| Valehtelee avuksi | |
|---|---|
| Bendita mentira | |
| Genre | Genre , melodraama |
| Luoja | Ines Rodena |
| Käsikirjoittaja | Kari Fager , Carlos Romero , Alberto Aridhis, Lila Yolanda Andrade, Tere Medina |
| Tuottaja | Lorenzo de Rodas , Karina Dupres |
| Heittää |
Angelica Maria Mariana Levi Sergio Katalaani Ana Patricia Rojo |
| Aloitus teema | Bendita mentira ( Angelica Maria ) |
| Säveltäjä | Carlos Paramo |
| Maa | Meksiko |
| Kieli | Espanja |
| Vuodenajat | yksi |
| Sarja | 90 |
| Tuotanto | |
| Vastaava tuottaja | Jorge Lozano |
| Tuottaja | Carlos Moreno |
| Operaattori | Luis Toledo |
| Kuvauspaikka | Mexico City |
| Sarjan pituus | 41-44 minuuttia |
| Studio | Televisa |
| Jakelija | Televisa |
| Lähettää | |
| tv kanava |
Canal de las Estrellas (ensi-ilta), Galavision , Tlnovelas (toistot); Canal Caracol (1998), Canal Privado , Canal Uno (1996-97); Amerikka televisio ; Nasza TV TV Center (1998); Galavision , Telefutura , Univision ; Gama TV |
| Näytöillä | 5. elokuuta - 6. joulukuuta 1996 |
| Kronologia | |
| Edeltäjä | Para toda la vida [d] |
| Seuraaja | Rakas Isabel |
| Linkit | |
| IMDb | ID 0211779 |
White Lies ( espanjaksi: Bendita mentira ) on 90-jaksoinen meksikolainen telenovela, jonka on tuottanut Televisa .
Esperanza on de la Moran perheen kodin piika, jossa poika Diego asuu, mutta hän varttui ja olettaa, että hänen isänsä ja äitinsä ovat hänen todellisia vanhempiaan, itse asiassa hän on entinen koditon lapsi ja kohtelee elämää vastuuttomasti. Hänen suhteensa Esperanzaan on hyvin vihamielinen, ja hän joskus nöyryyttää ja halveksii häntä. Karolina, kaunis nuori nainen, joka asuu äitinsä ja sisarensa Margaritan kanssa. Pian Karolinan ja Margaritan äiti kuolee, ja hänen naapuri Petrona korvasi heidän äitinsä ja tuki heitä kaikin mahdollisin tavoin. Carolina ja Esperanza ystävystyivät ja nyt molemmat haluavat mennä naimisiin.
TV-sarja oli 4 kertaa ehdolla TVyNovelas-palkinnon saajaksi , josta Angelica Maria voitti parhaan naispääosan ehdokkuuden.
| alkuperäinen kappale | Kappale käännetty venäjäksi |
|---|---|
| Bendita mentira
Brotó de tus labios Y aunque yo sabia Que todo era engaño Preferí creerte Para no morirme Para no perderte Segui perdonando. Bendita mentira Que le dio a mi vida La dulce esperanza de amor Que la anima Bendita mentira Que me dio el milagro De verme de nuevo Temblando en tus brazos Bendita mentira Que le dio a mi vida La dulce esperanza de amor Que la anima Bendita mentira Que me dio el milagro De verme de nuevo Temblando entus labios Bendita mentira mil veces bendita Porque en tus promesas me sigo engañando |
Kirottu valheita vuodatettiin huuliltasi, ja vaikka tiesin, että se kaikki oli huijausta... |
Televisiosarjan nimitti TV Center -televisioyhtiö vuonna 1997, ja se esitettiin pian Stolitsa -TV-kanavalla vuosina 1997-1998.