Laura (nimi)

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 10. helmikuuta 2021 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 5 muokkausta .
Laura
Suku Nainen
Vieraiden kielten analogit
Aiheeseen liittyvät artikkelit

Laura on naisen henkilönimi .

Venäläinen henkilönimi

Venäläisessä nimeämisperinteessä nimi Laura on lyhyt muoto joistakin naisnimistä (esim. Larisa , ), joka on itsenäistynyt. Vallankumouksen jälkeisen innostuksen aikana ideologisten uusologismien nimien suhteen Lora - nimi mietittiin uudelleen lyhenteenä iskulauseesta " Lenin , lokakuun vallankumous " [ 1 ] .

Joskus nimeä Laura käytetään miesten nimien lyhenteenä ( Flor, Florian, Florenty, Florentin ) [2] .

Englanninkielinen henkilönimi

Samaan aikaan Laura on yleisesti hyväksytty käännös venäjäksi englanninkielisessä maailmassa yleisestä Laura - nimestä . Jälkimmäinen on latinalainen naisparinimi miehen nimelle lat .  Laurus (johdettu laakerin nimestä ; miehen nimen analogi venäläisessä nimikirjassa on Lavr ) [3] .

Nimi Laura ( Laura ) korreloi katolisessa perinteessä espanjalaisen marttyyri Lauran ( IX vuosisata ) kanssa. Länsi -Euroopassa nimi tuli laajalle renessanssin aikana italialaisen runoilijan Francesco Petrarchin työn ansiosta : runoilijan rakastaja Laurasta tuli hänen lukuisten sonettiensa osoite . Englannissa Laura ( Laura ) on ollut suosittu 1800-luvulta lähtien , jolloin se luultavasti lainattiin italian kielestä oikeaksi henkilönimeksi . Nimen suosion huippu tuli 1900-luvun viimeisillä vuosikymmenillä : vuonna 1984 Englannissa ja Walesissa nimi kirjattiin toiseksi kymmenen suosituimman naisen nimen joukkoon, vuonna 1994 nimi siirtyi 9. sijalle. luettelo [4] .

Katso myös

Muistiinpanot

  1. Superanskaya A.V. Venäjän henkilönimien sanakirja. - M . : Eksmo, 2006. - (Sanakirjakirjasto). — ISBN 5-699-10971-4 .
  2. Petrovski N. A. Venäjän henkilönimien sanakirja. - 2. - M . : Neuvostoliiton tietosanakirja, 1966.
  3. Superanskaya A.V. Nykyaikainen henkilönimien sanakirja. Vertailu, alkuperä, oikeinkirjoitus. - M . : Iris-press, 2005. - ISBN 5-8112-1399-9 .
  4. Patrick Hanks, Flavia Hodges, Kate Hardcastle. Oxfordin etunimien sanakirja . - 2. painos - Oxford: Oxford University Press, 2006. - ISBN 978-0-19-861060-1 .