Lyubka, Andrei Stepanovitš
| Andrei Stepanovitš Lyubka | |
|---|---|
| Syntymäaika | 3. joulukuuta 1987 (34-vuotiaana) |
| Syntymäpaikka | |
| Kansalaisuus (kansalaisuus) | |
| Ammatti | runoilija , kirjailija , kääntäjä |
| lyubka.net.ua | |
| Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa | |
Andrey Lyubka (s . 3. joulukuuta 1987 Riiassa , LatSSR : ssä ) on ukrainalainen runoilija, kääntäjä ja esseisti. Hän valmistui Mukachevon sotakoulusta ja ukrainan filologiasta Uzhgorodin kansallisesta yliopistosta .
Hänet tunnetaan monissa maissa, ja hän osallistui runofestivaaleille Berliinissä, Rio de Janeirossa, Prahassa, Vilnassa, Tukholmassa, Amsterdamissa, Belgradissa, Varsovassa, Innsbruckissa, Podgoricassa, Moskovassa, Lvovissa, Darmstadtissa, Kiovassa ja muissa kaupungeissa. Runot on käännetty yli 10 kielelle (englanti, saksa, kiina, turkki, portugali, puola, venäjä, romania, makedonia, serbia, tšekki, slovakki, ruotsi).
Asuinpaikka - Uzhgorod (Transcarpathia).
Andriy Lyubkalla on skandaalimaine, koska hän kirjoitti Taras Shevchenkon alkoholismista , jota kutsuttiin ukrainalaiseksi kirjallisuudeksi " narttu ", ja kirjoista - " kädestä käteen kulkevia käyriä " [1] .
Runokokoelmat
- " Kahdeksan kuukautta skitsofreniaa " (2007),
- " Terrorismi " (2008).
- " Forty Bucks Plus Tip " (2012)
- Vuonna 2012 Itävallassa julkaistiin kirjailijan runojen saksankielisten käännösten kirja Notaufname.
Proosa
- "Tappaja. Tarinakokoelma "(2012)
- Vuonna 2013 Puolassa julkaistiin kirja kirjailijan tarinoiden käännöksistä puolaksi - "Killer"
- Vuonna 2014 novellikirja "Nuku naisten kanssa" julkaistiin ukrainaksi
- Vuonna 2015 julkaistiin romaani "Carbide" (jäljellä BBC:n vuoden kirja -palkinnolle), vuonna 2016 romaanista julkaistiin puolalainen käännös.
- vuonna 2016 julkaistiin novellikirja "Surujen huone".
Palkinnot
- Kirjallisuuspalkinnon "Debyytti" saaja (2007).
- Kirjallisuuspalkinnon "Kyiv Lavra" saaja (2011)
Muistiinpanot
- ↑ Uzhgorodin kiroileva runoilija tulee koululaisten luo Lviviin . Haettu 29. kesäkuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 2. toukokuuta 2009.
Linkit
- Andriy Lyubka: Kuolen joko nuorena runoilijana tai vanhana presidenttinä (haastattelu, ukraina)
- Valittuja runoja osoitteessa poetryclub.com.ua (ukrainaksi)
- Valittuja runoja osoitteessa inlit.com.ua (ukraina)
- Käännökset venäjäksi lehdessä "Interpoetry"
- Toinen käännös venäjäksi
- Andrei Lyubka: Neljäkymmentä taalaa plus tippi (käännetty venäjäksi Verlibra and Other -sivustolla)
andrijlyubka- Kirjoittajan virallinen verkkosivusto
