Mazhvydas, Martinas

Martynas Mazhvydas
Martynas Mažvydas
Syntymäaika OK. 1510
Syntymäpaikka
Kuolinpäivämäärä 21 päivänä toukokuuta 1563( 1563-05-21 )
Kuoleman paikka
Maa
Ammatti kirjailija , teologi , kääntäjä
Nimikirjoitus
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Martinas Mažvydas ( lit. Martynas Mažvydas , lat.  Martinus Mosuidius ; n. 1510 , lähellä Žemaitiaa - 21. toukokuuta 1563 Ragnit, nykyinen Neman Kaliningradin alueella ) - Liettuan uskonpuhdistuksen johtaja , luterilainen pastori, pioneeripainaja ja kirjailija; ensimmäisen liettuankielisen kirjan kääntäjä ja kustantaja . Liettuan kielen kirjallisen perinteen alku liittyy hänen nimeensä .

Elämäkerta

Alkuperänsä mukaan, kuten oletetaan, pienistä aatelisista. Vuoteen 1546 asti hän asui Vilnassa , vuosina 1541-1542 hän todennäköisimmin opetti Abraomas Kulvetisin perustamassa evankelisessa koulussa Vilnaan (se toimi toukokuuhun 1542 asti). Hän osallistui uudistusliikkeeseen, ja häntä vainottiin Liettuassa. Preussin Brandenburg-Ansbachin herttua Albrechtin kutsusta ja kustannuksella hän opiskeli teologiaa Königsbergin yliopistossa vuosina 1546-1548. Hän valmistui yliopistosta kandidaatin tutkinnolla ja vihittiin papiksi vuonna 1548 [1] .

Opiskelijana hän valmisteli ja julkaisi vuonna 1547 ensimmäisen liettualaisen kirjan "Catechismvsa prasty szadei…" ("Katekismuksen yksinkertaiset sanat"; yleensä lyhennettynä Mažvydasin "katekismus") Königsbergissä . Kirja painettiin Hans Weinreichin kirjapainossa Brandenburg-Ansbachin herttua Albrechtin kustannuksella. [1] Kirja sisälsi katekismuksen lisäksi liettuaksi jaellisen esipuheen, yksitoista kirkon laulua nuotteineen ja ensimmäisen liettualaisen aavikon.

Vuodesta 1549 hän toimi pastorina Ragnitissa .

Majvydas julkaisi käännöksiä hengellisistä lauluista ja rukouksista. Mažvydasin (I osa - 1566, II osa - 1570) laatiman ensimmäisen liettualaisen kirkonlaulujen kokoelman "Christian Songs" julkaisi hänen kuolemansa jälkeen Königsbergin pastori Baltrameyus Vilentas .

"Katekismus"

Katekismus on painettu goottilaisella kirjasintyypillä. Se on 79-sivuinen pienikokoinen kirja (11x18 cm). Mazhvydasin "Katekismuksen" tarkkaa levitystä ei tunneta. Sen oletetaan olevan 200-300 kappaletta. Kaksi säilynyt kopiota tunnetaan Vilnan yliopiston kirjastossa ja Toruńin Nikolaus Kopernikus -yliopiston kirjastossa . [2] [3] . Sen johtaja Lev Vladimirov löysi kopion Vilnan yliopiston kirjastosta kirjastosta. M. Gorky Odessassa . Vladimirovin ponnistelujen kautta "Katekismus" vaihdettiin vuonna 1957 kaksoiskappaleiksi Abraham Orteliuksen kartasta vuodelta 1570 " Maapallon spektaakkeli " ja Liettuan suurruhtinaskunnan perussäännöstä vuodelta 1588 [4] [5 ] ] Liettuan kommunistisen puolueen keskuskomitean ensimmäisen sihteerin Antanas Snečkusin avustuksella [6] .

Tunnustus

Vuonna 1979 Birštonasiin pystytettiin pronssinen Mažvydas-patsas kirjaston viereen (veistäjä Vladas Zhuklis) [7] . Vuodesta 1988 lähtien Martynas Mažvydasin nimeä on kantanut Liettuan kansalliskirjasto ( Liettuan Martynas Mažvydasin kansalliskirjasto , Lietuvos nacionalinė Martyno Mažvydo biblioteka ) Vilnassa . Vuonna 1990 kirjailijan kunniaksi julkaistiin taiteellinen leimakuori . Klaipedaan Lietuvininkų-aukiolle ( Lietuvininkų aikštė ) pystytettiin vuonna 1997, katekismuksen julkaisemisen 450-vuotispäivän yhteydessä, muistomerkki Martynas Mažvydasille . kirjoittaja on kuvanveistäjä Regimantas Midvikas [8] .

Vilnassa Pilaiteen kaupunginosassa sijaitseva katu ( Martyno Mažvydo gatvė ) [9] kantaa Mažvydasin nimeä Kaunasissa ja muissa Liettuan asutuksissa.

Kirjallisuus

Muistiinpanot

  1. ↑ 12VLE . _ _
  2. ↑ Dainora Pociūtė-Abukevičienė. Mažvydas  (lit.) . saltiniai . www.saltiniai.info. Haettu 4. huhtikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 27. maaliskuuta 2019.
  3. ↑ Cvetana Malinova. Liettuan kulttuurin muistomerkki . Express-viikko . UAB "Savaitės ekspresas". Haettu 4. huhtikuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 20. helmikuuta 2018.
  4. ↑ Natalia Zverko. Tiedemies Lev Vladimirovista: hän onnistui tunnistamaan liettualaiset timantit . fi.DELFI.lt . fi.DELFI.lt (28. marraskuuta 2012). Haettu 20. helmikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 20. helmikuuta 2018.
  5. ↑ Vladimir Ivanov. Ensimmäinen liettualainen painettu kirja julkaistiin uudelleen Liettuassa faksilla . Obzor.lt . Obzor.lt (8. helmikuuta 2017). Haettu 20. helmikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 20. helmikuuta 2018.
  6. ↑ Nika Aukštaitytė. [ http://pirmojiknyga.mch.mii.lt/Leidiniai/aukstaityte.lt.htm Kaip profesorius Levas Vladimirovas grąžino Vilniaus universiteto bibliotekos lobius]  (lit.) . Lietuviskos knygos metai . Matematikos ja tietotekniikan instituutit (1998). Haettu 20. helmikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 31. tammikuuta 2020.
  7. ↑ Veistokset (pääsemätön linkki) . Birštonasin matkailuneuvonta (2011). Haettu 10. joulukuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 20. joulukuuta 2016. 
  8. ↑ Paminklas Martynui Mažvydui  (lit.) . Uostas.info (2011). Haettu 10. joulukuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 6. toukokuuta 2018.
  9. ↑ M. Mažvydo gatvė Vilniuje  (lit.) . Vilniaus katalogas (2011). Haettu 10. joulukuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 13. huhtikuuta 2019.

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Temaattiset sivustot
Sanakirjat ja tietosanakirjat