Major ja taikuutta

Major and Magic on vuoden 2017  ukrainalais-venäläinen etsivätelevisiosarja , jonka on ohjannut Volodymyr Melnichenko. Tuotanto elokuvayhtiö " Film.UA ".

On olemassa versio lähetettäväksi Ukrainassa ja Venäjällä . Venäläisessä versiossa udmurttiryhmän "Buranovskie Babushki" kappaleesta "Party for Everybody" tuli projektin ääniraita, ja ukrainalaisessa versiossa "Dance on the Maidan Congo" -ryhmän kappale "Ta Ty Sho" siitä tuli projektin ääniraita

Ensiesitys tapahtui kanavilla " ICTV " ( Ukraina ) ja " Channel Five " ( Venäjä ).

Sarja esitetään myös kanavilla " STB ", " ICTV ", "Film.UA Drama" ja " Bolt " ukrainalaisella moniäänisellä selostuksella.

Juoni

Valtionkaartin majuri Anton Amosov asettaa välienselvittelyssä vaimonsa kanssa röyhkeän korkea-arvoisen virkamiehen tilalleen. Hänet siirretään Kiovasta kotikaupunkiinsa - Rovnoon. Entinen johtaja tarjoaa hänelle paikkaa paikallisen piiriosaston tavallisena toimihenkilönä.

Hänen veljensä, joka kuoli salaperäisissä olosuhteissa, työskenteli samalla osastolla.

Ensimmäinen tehtävä on pidättää huijari-näkijä Elena Vorobyashkina. Matkalla näkijä pelastaa majurin ja hänen kumppaninsa väistämättömältä onnettomuudelta. Hänen kykynsä vuoksi Amosov pyytää Elenaa auttamaan selvittämään veljensä kuoleman olosuhteet...

Näyttelijät

• Konstantin Samoukov - majuri Anton Amosov;
• Maria Berseneva  - Elena Vorobyashkina;
• Jevgeni Saharov - luutnantti Ivan Bychkov;
• Konstantin Voitenko Pavelina , Vorobjaškinan veljenä
• Oleg Primogenov - eversti Albert Polozkov;
• Victoria Bilan - Majuri Olga Kulikova
• Vjatšeslav Dovzhenko - kapteeni Aleksanteri Tšernyajev
• Vladimir Nikolaenko - oikeuslääketieteen asiantuntija Lenya;
• Natalya Kudryavtseva - Vorobyashkina isoäiti;
• Viktor Saraikin  Arseniy Krupovina, kaupungin pormestarina;
• Alexander Katunin - Stal Perunov, patologi;
• Konstantin Koretsky - luutnantti, Bychkovin ystävä;
• Vladimir Yamnenko - rikospomo;
• Lilia Nagorna - sihteeri;
• Juri Lonely .

Pienet roolit äänestivät: Jaroslav Chernenky, Evgeny Pashin, Dmitry Zavadsky, Boris Georgievsky, Andrey Mostrenko, Vladimir Tereshchuk, Dmitry Tereshchuk, Elena Blinnikova, Anna Soboleva.

Ukrainan moniääninen selostus

Tak Nado Production -studio duunasi sarjan ukrainaksi vuonna 2018 .

• Rooleissa ääninäyttelijät: Dmitry Tereshchuk, Alexander Shevchuk, Vjatšeslav Skorik, Alexander Sladky, Ljudmila Chinsheva, Victoria Levchenko

Luova tiimi

• Käsikirjoitus: Anton Lirnik , Andrey Zabiyaka, Oleg Ivanitsa, Nikita Glushchenko
• Ohjaaja: Vladimir Melnichenko;
• Operaattori: Alexey Lamakh;
• Säveltäjä: Vladimir Kripak, Maxim Velichko

Versioerot

• Venäläisessä versiossa toiminta tapahtuu Moskovassa ja kuvitteellisessa Rjazanskissa.
• Venäläisessä versiossa udmurtilaisen Buranovskiye Babushkin kappaleesta "Party for Everybody" tuli projektin ääniraita, ja ukrainalaisessa versiossa Dance on the Congo Maidan -ryhmän kappaleesta "Ta Ty Sho" tuli ääniraita projekti.
• Venäläisessä versiossa osaston yläpuolella olevassa kyltissä lukee "Poliisi", kun taas ukrainalaisessa versiossa kyltti sanoo "Poliisi".
• Venäläinen versio käyttää venäläisiä chevroneja (jossa on Venäjän lippu ja merkintä: Russia and Police), kun taas ukrainalainen versio käyttää ukrainalaisia ​​chevroneja.

Muistiinpanot