Margherita Malatesta | |
---|---|
ital. Margherita Malatesta | |
| |
| |
Signora Mantua | |
1393 - 28. helmikuuta 1399 | |
Edeltäjä | Agnese Visconti |
Seuraaja | Paola Malatesta |
Syntymä | 1367 / 1371 |
Kuolema |
28. helmikuuta 1399 Mantova , Mantovan herrasmies |
Hautauspaikka | Pyhän Franciscuksen kirkko, Mantova |
Suku | Malatesta |
Isä | Galeotto I |
Äiti | Gentile Da Varano |
puoliso | Francesco I |
Lapset |
poika : Gianfrancesco ; tytär : Susanna |
Suhtautuminen uskontoon | katolisuus |
Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa |
Margherita Malatesta ( italiaksi Margherita Malatesta ; vuoden 1367 [1] tai 1371 [2] jälkeen - 28. helmikuuta 1399, Mantova ) - italialainen aristokraatti Malatestan talosta, condottiere Galeotto I :n, signora Riminin ja Pesaron tytär . Francesco I :n toinen vaimo , Gonzagan talon Mantuan 4. kenraalikapteeni ; avioliitossa - Signora Mantua .
Margherita Malatestan tarkkaa syntymäpaikkaa ja -aikaa ei tiedetä. Hän oli Malatestan talon condottiere Galeotto I:n, Riminin ja Pesaron signorin ja Gentile Da Varanon (joissakin lähteissä virheellisesti nimetty hänen sisarensa Elizabethin [3] ) tytär, Rodolfo II :n tytär Varano , Signora Camerino ja Camilla Chiavelli, aristokraatit Chiavellin, Signor Fabrianon [4] taloista .
Vuonna 1393 Margherita meni naimisiin Francesco I :n kanssa Gonzagan talosta, Mantovan neljännen kenraalikapteenin ja signorin kanssa. Kaksi vuotta ennen häitä hänen miehensä määräsi mestaamaan ensimmäisen vaimonsa Agnese Viscontin , epäilen tätä perusteettomasti aviorikoksesta. Ensimmäisestä vaimostaan hänellä oli tytär Alda Signora Padovan avioliitossa. Margheritan ja Francesco I:n avioliitossa syntyi kaksi lasta [5] :
Margaritalla oli hyveellisen signoran maine. Armosta kaupungin asukkaita kohtaan hän sai lempinimen "kansalaisten suojelijaksi" [6] . Kun Francesco I oli pyhiinvaelluksella Pyhässä maassa kesästä 1398 vuoden 1399 alkuun , Margherita hallitsi Mantovaa yhdessä hovin kirkkoherran ja kansanedustaja Galeazzo Busonin kanssa miehensä puolesta. Helmikuun viimeisenä päivänä 1399 hän kuoli, koska hän ei kestänyt vaikeaa raskautta [7] .
Margherita Malatesta haudattiin Gonzaga-talon hautaan Pyhän Franciscuksen kirkossa Mantovassa [8] . Hänen leskeksi jäänyt miehensä pystytti hänelle upean haudan, jossa oli latinankielinen epitafi :
Kuuluisa marmorisessa kryptassa makaa luut,
Margarita, sinun, joka entinen sotureista huomattavin
Tuotti Galeottoa korkeassa hurskaudessa,
niin että Malatestan hovi oli täynnä kunniaa ikuisesti,
Tämä jalo neito tiesi kunnioittaa,
Naimisissasi , Francesco, antaa säteilevimmän pojan
Gonzagovan kanssa voiman ja vanhemmuuden hengessä,
luonnon lain mukaan, nyt on hetki määrätty hänelle
Lihallisesta
vankilasta taivaalliseen kammioon hallitsemaan
Viimeisenä helmikuun päivänä, kun tuhat kolmesataayhdeksänkymmentä
-Herran yhdeksän vuotta kului.
Käännös: Sergey Pukhov ( obs. ) 19.34, 10. toukokuuta 2017 (UTC)
Alkuperäinen teksti (lat.)[ näytäpiilottaa] Inclita [eli incluta] marmoreo requiescunt ossa sepulcro[,]Margarita[,] tui, genuit quam maximus olim
Militi[a]e sublime decus Galaotus in orbem[,]
Quem Malatesta tulit plenis fulgoribus aula,
H[a]ec generosa suum staret dum virgo pudorem[,]
Nupta dedit[,] Francisce [,] tibi clarissima
proles Gonzage, pr[a]eclara viro, mentisq. parentum[,]
Tempore labenti nativa lege soluta Carcere
corporeo c[a]eli migravit ad aulas,
Februus extremo rapuit tunc mille trecentis
Nonaginta novem Domini currentibus annis.
[9]
Hautakirjoituksen kirjoittaja on Bartolomeo degli Alboni da Volta. Francesco I tilasi haudan valmistuksen veljille Pietropaolo ja Jacobello Delle Masenierille . Osapuolet allekirjoittivat sopimuksen sen perustamisesta vuonna 1399 Venetsiassa ja vahvistettiin huhtikuussa 1400. Sopimuksen mukaan seinää vasten olevan pylväiden haudan tulisi olla valkoista Carraran marmoria (Margheritan veistetyn kuvan kasvot ja kädet), vaaleanpunaista Veronan marmoria, Istrian ja mustia kiviä. Vainajan veistoksellisen kuvan lisäksi sarkofagi oli koristeltu viidellä veistoksella - Ristiinnaulittu Kristus tulevan Jumalanäidin ja Johannes evankelistan kanssa, St. Louis ja St. Margaret . Vuosina 1797-1798 Margherita Malatestan hauta tuhoutui. Vain yläosa on säilynyt Mantua signoran veistoksella, joka sijoitettiin Pyhän Andreaksen kirkon kryptaan [8] . Vuonna 1913 kuvanveistäjä Aldo Andreani kunnosti sen pohjaa [10] . Vuonna 1928 [8] se siirrettiin Mantovan herttuapalatsin museoon [11] [12] .
Tunnetaan postuumi muotokuva Mantovan signoran Margherita Malatestasta, jota säilytetään Innsbruckin Ambrasin linnan kokoelmassa . Muotokuvan tekijä on tuntematon [13] . Postuumi Margaritan kuva on myös 1600-luvun ensimmäisen puoliskon medaljongissa [14] .
Sukututkimus ja nekropolis |
---|