Pikku Nicolas | |
---|---|
Le Petit Nicholas | |
Genre | komedia |
Tuottaja | Laurent Tirard |
Tuottaja |
Eric Yechelmann Genevieve Lemal |
Perustuu | Pikku Nicolas |
Käsikirjoittaja _ |
Laurent Tirard Grégoire Vigneron Alain Chabat |
Operaattori | Denis Ruden |
Säveltäjä | Klaus Badelt |
Elokuvayhtiö | Fidelite Productions |
Jakelija | Wild Bunch [d] ja ADS-palvelu [d] [3][4] |
Kesto | 86 min. [yksi] |
Budjetti | 22 miljoonaa euroa [2] |
Maksut | 59 408 289 $ [ 1] |
Maa | Ranska |
Kieli | Ranskan kieli |
vuosi | 2009 |
seuraava elokuva | Pikku Nicolasin loma |
IMDb | ID 1264904 |
Virallinen verkkosivusto ( fr.) | |
Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa |
Pikku Nicolas ( ranska: Le Petit Nicolas ) on vuonna 2009 valmistunut ranskalainen komedia, jonka on ohjannut Laurent Tirard . René Goscinnyn Pikku Nicolas -kirjasarjaan perustuva elokuva seuraa pikku Nicolasin ja hänen ystäviensä temppuja ja on tehty sarjan ensimmäisen tarinan julkaisun 50-vuotisjuhlaksi. Wild Bunch Distribution, Central Film ja EOne Films julkaisivat elokuvan Ranskassa 30. syyskuuta 2009 [1] .
Nicolas on melko tyytyväinen elämäänsä eikä haluaisi muuttaa siinä mitään: isä ja äiti rakastavat häntä, ja hänellä on myös koulukavereita, joiden kanssa on mielenkiintoista tehdä erilaisia temppuja. Eräänä päivänä Joaquim kuitenkin kertoo tovereilleen, että hänellä oli nuorempi veli, mikä teki hänen elämästään erittäin vaikeaa. Nyt Nicolas, huomattuaan vanhempiensa oudon käytöksen, on varma, että hänellä on pian pikkuveli, ja sitten hänen vanhempansa todennäköisesti vievät Nicolasin itsensä metsään ja jättävät hänet sinne kuin peukalopoika . Nicolas miettii, kuinka hän voi välttää niin kauhean kohtalon. Lopulta hän ja hänen toverinsa päättävät kääntyä gangsterin puoleen auttaakseen pääsemään eroon tulevasta veljestään. Kun Nicolas löytää puhelimen osoitekirjasta ja soittaa vahingossa autohuoltoon, hän saa tietää, että operaatio vaatii 500 frangia. Saatuaan ne tovereittensa avulla ja myynyt "voimaeliksiirin" naapuripojille, Nicolas kutsuu uudelleen "gangsteriksi". Mekaanikko, luullen sen olevan korjaus, pyytää tuomaan auton. Nicolas ja hänen ystävänsä onnistuvat niukasti välttämään liikenneonnettomuuden. Yllättäen he tapaavat Joaquimin lastenvaunujen kanssa, joka kertoo kuinka hyvä on olla isoveli. Nicolas muuttaa mielensä ja nyt ei malta odottaa veljensä ilmestymistä. Vanhemmat ovat yllättyneitä tästä, koska veljen ilmestyminen ei kuulunut heidän suunnitelmiinsa. Hetken kuluttua Nicolasin toive kuitenkin toteutuu. Hänellä ei vain ole veljeä, vaan pikkusisko. Mutta Nicolas ei enää välittänyt [5] .
Näyttelijä | Rooli |
---|---|
Maxim Godard | Nicolas |
Vincent Claude | Alceste |
Benjamin Averty | Ed |
Charles Valier | Geoffroy |
Viktor Karl | Cloter |
Herman Pete Damico | Rufus |
Damien Ferdel | Anyang |
Virgil Seral | Joaquim |
Eliza Nersh | Marie Edwige |
Valerie Lemercier | Nicolasin äiti |
Kad Merad | Nicolasin isä |
Sandrine Cyberlan | opettaja |
François-Xavier Demason | Monsieur Dubon, lempinimeltään "Bouillon", vartija |
Michel Duchossois | rehtori |
Daniel Prevost | Monsieur Roger Mushbum, isän Nicolasin pomo |
Michel Galabru | opetusministeri |
François Damien | Monsieur Bledur, naapuri |
Gerard Junio | musiikinopettaja Clement Mathieu |
Louise Bourgoin | kukka myyjä |
Tuottajat Olivier Delbos ja Marc Missonnier lähestyivät Laurent Tirardia projektilla, joka hyväksyi hänet välittömästi, koska hän oli kasvanut tarinan hahmojen kanssa. Tyrard sanoi tästä tarinasta:
Tämä… näytti minusta itsestään selvältä. Kasvoin Little Nicolasin kanssa. Luin tämän teini-iässä. Tämä teos edustaa minua ja puhuttelee minua. Tiesin heti, miltä elokuva näyttäisi [6] .
Alkuperäinen teksti (englanniksi)[ näytäpiilottaa] Se... vaikutti minusta itsestään selvältä. Kasvoin Le Petit Nicolasin kanssa . Luin [sen] teini-iässä. Tämä teos edustaa minua ja puhuttelee minua. Tiesin heti, miltä elokuva tulee näyttämään. [6] - Laurent TirardTirard lisäsi myös, että Nicholasin hahmo oli hyvin henkilökohtainen René Goscinnylle, sanoen:
Tiesin, että avain olisi sopeutua sekä hänen työssään että hänen elämässään, joten yritin ymmärtää René Goscinnyn luonnetta. Tämä oli joku, joka etsi paikkaansa yhteiskunnassa, ja hänen täytyi voittaa naurulla... [Goscinny] tajusi, että nauru voi olla myös suoja [yhteiskunnassa], jossa ei tunne olevansa sopimaton ja tapa lisää. Nämä ovat asioita, jotka luin hänen elämäkertojensa rivien välistä ja [ne] puhuivat minulle. Pienestä pojasta, joka etsii paikkaansa yhteiskunnassa, on tullut historian rakentamisen akseli [6] .
Alkuperäinen teksti (englanniksi)[ näytäpiilottaa] Tiesin, että avain olisi mukauttaa sekä hänen työssään että hänen elämässään, joten yritin ymmärtää René Goscinnyn luonnetta. Tämä oli joku, joka etsi paikkaansa yhteiskunnassa, ja hänen täytyi voittaa naurulla... [Goscinny] tajusi, että nauru voi olla sekä puolustus [yhteiskunnassa], jossa ei tunne olevansa sopimaton, että tapa lisätä. Nämä ovat asioita, jotka luin hänen elämäkertojensa rivien välistä, ja [ne] puhuivat minulle. Pienestä pojasta, joka etsii paikkaansa yhteiskunnassa, on tullut akseli, jolle tarinaa rakennetaan. [6] - Laurent Tirard8. huhtikuuta 2008 ilmoitettiin, että Valerie Lemercière ja Kad Merad olivat liittyneet elokuvaan näyttelemään Nicolasin äitiä ja isää [7] . Maxime Godard kutsuttiin päähenkilön Nicolasin esitykseen. Tältä osin Tirar sanoi:
Maxime Godardilla on hyvin selkeä näkemys siitä, missä hän haluaa olla seurassa, mitä hän haluaa tehdä elämällään. Hänen ulospäin suuntautuvan persoonallisuutensa vuoksi ajattelin, että hän ei pelkäsi olla kameran edessä, mutta se tapahtui päinvastoin. Ensimmäisenä päivänä, kun valtava nosturivarsi kameralla tuli hänen luokseen, hän hämmästyi!
Alkuperäinen teksti (englanniksi)[ näytäpiilottaa] Maxime Godartilla on hyvin selkeä näkemys paikasta, jossa hän haluaa olla seurassa, mitä hän haluaa tehdä elämällään. Hänen ulospäin suuntautuvan persoonallisuutensa ansiosta ajattelin, että hän ei pelkää kameran edessä. Mutta se tapahtui toisin päin. Ensimmäisenä päivänä, kun valtava nosturin käsivarsi kameralla lähestyi häntä ensimmäisen kierroksen kammen kanssa, hän oli kivettynyt! - Laurent TirardTirarin mukaan Maxim todella halusi näytellä hahmoa, ja hän todella nautti siitä.
Hän ei koskaan osoittanut väsymyksen merkkejä tai ilmaissut tarvetta lopettaa [8] .
Alkuperäinen teksti (englanniksi)[ näytäpiilottaa] Hän ei koskaan osoittanut väsymyksen merkkejä tai ilmaissut tarvetta lopettaa. - Laurent TirardTirard ohjasi myös poikansa Virgil Siralin (Joaquim, Nicolasin luokkatoveri ja ystävä) elokuvassa [9] .
Kuvaukset alkoivat 22. toukokuuta 2008 Pariisissa ja päättyivät 11. lokakuuta 2008. Suurin osa kuvauksista tapahtui Studio Monevissa Sint-Pieters- Leeuwissa . Kohtauksia sijoitettiin myös Laekeniin , vanhan venemiehien koulun läheisyyteen tyhjälle paikalle [10] [11] .
Le petit Nicolas (alkuperäinen elokuva) | |
---|---|
fr. Le Petit Nicholas | |
Ääniraita Klaus Badelt | |
Julkaisupäivä | 28. syyskuuta 2009 |
Genret | musiikkia elokuvaan |
Kesto | 40:23 |
Tuottajat |
|
Elokuvan musiikin sävelsi Klaus Badelt ja sen esittivät Geert Chatrou , Dirk Brossé ja Loïc Pontieux [13] . EmArcy Records julkaisi sävellyksen 28. syyskuuta 2009 . Toisen singlen Luce julkaisi lokakuussa 2009 [14] [15] . Sävellys sai julkaisunsa jälkeen myönteisiä arvosteluja [16] [17] . Movienthusiast antoi albumille positiivisen arvion ja antoi sille kolme tähteä viidestä sanoen, että elokuvan musiikki pystyy täyttämään erilaisia teemoja ja kohtaukset luovat yleensä katsojassa kutittelevan tunteen [18] .
Lista;
Ei. | Nimi | Kesto | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
yksi. | "Un drôle de sujet de rédaction (Hauska esseen aihe)" | 07:42 | |||||||
2. | "Yleinen (yleinen)" | 02:46 | |||||||
3. | "Mord aux prof (Tapa opettaja)" | 01:14 | |||||||
neljä. | "La Roulette (Rulette)" | 0:58 | |||||||
5. | "Les Filles, c'est pas intéressant (tytöt eivät kiinnosta)" | 01:00 | |||||||
6. | "Papa et Maman se kiistanalainen souvent (äiti ja isä riitelevät usein)" | 01:43 | |||||||
7. | "3 frangia par ruusu (3 frangia ruususta)" | 03:02 | |||||||
kahdeksan. | "Un Jeu drôlement compliqué (hirveän monimutkainen peli)" | 01:40 | |||||||
9. | "Une Balade en forêt (kävely metsässä)" | 01:21 | |||||||
kymmenen. | "Le Spectacle (esitys)" | 01:11 | |||||||
yksitoista. | "Je vais avoir un petit freere! (Minulla on pikkuveli!) | 01:09 | |||||||
12. | "Menage (siivous)" | 01:19 | |||||||
13. | "Gangster-à-louer (Gangsteri vuokrattavana)" | 01:08 | |||||||
neljätoista. | "Et en plus, c'est un sale cafard! (Ja sitä paitsi se on likainen torakka!)" | 01:11 | |||||||
viisitoista. | "Taikajuoma (Magic Potion)" | 03:50 | |||||||
16. | "Rivalités fraternelles (sisarusten kilpailu)" | 02:05 | |||||||
17. | "Rolls Folle (Rolls hulluksi)" | 03:58 | |||||||
kahdeksantoista. | "Neuf Mois (yhdeksän kuukautta)" | 02:04 | |||||||
19. | "On dirait un poivron confit (Se näyttää pippurikonfitilta)" | 01:02 | |||||||
40:23 |
Wild Side Video [19] julkaisi elokuvan DVD:llä 3. helmikuuta 2010 . Bonusominaisuuksiin kuuluivat pamfletti Petit Nicolasin tarinasta ja kommentit elokuvan lapsitaiteilijoista [ 20]
Ensimmäisellä julkaisuviikolla "Little Nicolas" myi yli miljoona lippua Ranskassa [21] . Elokuva tuotti 48 398 428 dollaria Ranskassa ja 11 088 066 dollaria Yhdysvalloissa kansainvälisillä alueilla yhteensä 59 486 494 dollaria [22] .
Elokuva sai kriitikoilta enimmäkseen myönteisiä arvosteluja [23] [24] [25] [26] [21] [27] [28] .
Elokuussa 2013 jatko-osa elokuvalle " Little Nicolas' Vacation " vahvistettiin julkaistavaksi 9. heinäkuuta 2014 [29] . Valerie Lemercière ja Cad Merad esittivät roolinsa Nicolasin vanhempina, kun taas päähenkilöä näytteli toinen poika, Mateo Boisselier .
Temaattiset sivustot |
---|
Pikku Nicolas " | "|
---|---|
Kirjasarja |
|
Näytön mukautukset |
|
Kirjailijat | |
Muut |
|