Mina, Hanna
| Hanna Mina | |
|---|---|
| حنا مينة | |
| Nimi syntyessään | Hanna Mina |
| Syntymäaika | 9. maaliskuuta 1924 [1] [2] |
| Syntymäpaikka | |
| Kuolinpäivämäärä | 21. elokuuta 2018 [2] (94-vuotias) |
| Kuoleman paikka | |
| Kansalaisuus (kansalaisuus) | |
| Ammatti | kirjailija |
| Genre | proosaa |
| Palkinnot | Syyrian tasavallan korkein ritarikunta, Egyptin kirjailijaliiton arabikirjailijapalkinto |
Hannah Mina ( arabia حنا مينة ; 16. huhtikuuta 1924 - 21. elokuuta 2018 ) oli syyrialainen kirjailija, publicisti, Arabiliiton jäsen.
Elämäkerta
Hanna Mina syntyi 16. huhtikuuta 1924 Latakiassa ja varttui Alexandrettan Sanjakissa Turkin rajalla . Lapsena hän asui kipeässä tarpeessa ja työskenteli erilaisissa ammateissa, kuten kampaajana, polkupyörän korjaajana, merimiehenä. Taloudellisten resurssien puutteen vuoksi hän ei käynyt koulua. Teini-iässä hänestä tuli kommunisti . Ensimmäinen kirjoitustoiminta oli kirjeiden kirjoittaminen naapureille [3] . Vuonna 1945 hän julkaisi ensimmäisen tarinansa "A Child Is For Sale" [4] . Vuonna 1947 Mina muutti Damaskokseen , missä hän aloitti työskentelyn Al-Insha-päivälehdessä. Vuonna 1951 Minasta tuli julkaisun päätoimittaja, ja hän oli myös yksi Syyrian Writers' Unionin perustajista. 1940-1960 luvuilla. Minaa vainottiin toistuvasti kommunististen näkemystensä vuoksi, erityisesti hänet pidätettiin useita kertoja. Vuonna 2002 Bashar al-Assad tunnusti Minan erinomaisista saavutuksista kulttuurin alalla hänelle Syyrian tasavallan korkeimman ritarikunnan [5] . Hanna Mina on viiden lapsen isä.
Luovuus
Hanna Mina oli realismin kannattaja kirjallisuudessa. Hän kirjoitti noin 30 romaania. Merkittävä osa niistä on omistettu merelle, joka kiehtoi kirjailijaa hänen ollessaan merimies. Minan teoksen keskeinen teema on tavallisen ihmisen elämä [6] . Yhden Minan kirjan esipuheessa Najah al-Attar kirjoittaa, että yksi Minan työn pääsuuntauksista on "mahtavan inhimillisen voiman vakuuttaminen jatkuvassa voitossa vaikeuksista ja rajoituksista" [7] . Kaunokirjallisuuden lisäksi Mina harjoitti käännöksiä (erityisesti hän käänsi Maxim Gorkin teoksia arabiaksi ) [8] .
Palkinnot ja palkinnot
- Syyrian tasavallan korkein ritarikunta [5] , 2002
- Egyptin kirjailijaliiton arabikirjailijapalkinto [7] , 2005
Filmografia
- Al-Yazerli [9] , 1974, Syyria.
- Aurinko pilvisenä päivänä [10] , 1985, Syyria.
- Rohkean miehen loppu (TV-sarja) [11] , Syyria.
Bibliografia [12] , [5]
Kirjat on listattu www.adabmag.com -sivustolla ehdotetussa järjestyksessä siten, että Sami Mubayidin teoksessa mainittujen kirjojen vieressä on kirjoitusvuosi.
- Siniset lamput _
- Purje ja myrsky
- Lumi lentää ikkunasta
- Aurinko pilvisenä päivänä
- al-Yatir (الياطر)
- Loput kuvat _
- Suo _ _
- Sadonkorjuu (القطاف - al-Kitaf )
- Valkoinen Abnusa_ _
- Observatorio (المرصد - al-Marsad )
- Merimiehen tarina _
- Päämasto (الدقل - ad-Dakl )
- Kaukainen satama _
- Tuli naisten sormien välissä
- Kevät ja syksy
- Demitron tragedia _
- Sininen kyyhkynen pilvissä
- Rohkeiden loppu _
- kevyempi _ _
- Miten otin kynän käteeni? (كيف حملت القلم؟ - Keyf hamaltu-l-kalam ?) - omaelämäkerta, 1985
- Vuorten yli ja lumen alla
- Lähtö auringonlaskun jälkeen
- Tähdet tuomitsevat kuun
- Kuu on hukassa
- Nainen mustassa mekossa
- Keskustelua Petahossa _
- Mustan aallon morsian
- Viimeinen seikkailu _
- Mies, joka vihaa itseään
- Al - Shahadinin kortteli
- Kahden naisen taistelu
- Nazim Hikmet : vankila, nainen, elämä
- Kirjoituskokemuksen ahdistus _
- Meri ja laiva... ja hän! (البحر والسفينة… وهي! - al-Bahr wa-s-safina… wa hiya! )
- Kun rinta kuoli
- Ryöstäjän kunnia _
- Musta susi_ _
- Mustalainen ja täplikäs
Käännökset venäjäksi
- Blue Lamps, M., Children's Literature Publishing House, 1958, kääntänyt D. Yusupov [13]
- Purje ja myrsky. Merimiehen kohtalo, M., "Rainbow", 1985, kääntäneet L. Medvedko, V. Chagal , E. Ali-Zade [14]
Katso myös
Muistiinpanot
- ↑ 1 2 http://www.perspectivesmed.ma/la-mort-rattrape-hanna-mineh-lautre-roman-de-la-syrie/
- ↑ 1 2 Hanna Mineh // AlKindi (Dominican Institute of Oriental Studiesin verkkoluettelo)
- ↑ Sami Moubayed, Teräs ja silkki: Miehet ja naiset, jotka muovasivat Syyriaa (1900-2000), s. 558-559.
- ↑ Selostus Blue Lampsin venäläiseen painokseen (linkki ei saavutettavissa)
- ↑ 1 2 3 Sami Moubayed, op. cit.
- ↑ Idem
- ↑ 1 2 Artikkeli Hannah Meenasta osoitteessa bbc.co.uk. Käyttöpäivä: 21. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 7. maaliskuuta 2016.
- ↑ Hannah Mina -profiili persons-info.comissa . Käyttöpäivä: 21. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 28. lokakuuta 2012.
- ↑ Elokuvaprofiili osoitteessa imdb.com . Käyttöpäivä: 21. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 7. huhtikuuta 2012.
- ↑ Hannah Mina -profiili nytimes.comissa
- ↑ من أعمال الكاتب Hanna Minan elämäkerta osoitteessa syrianstory.com (arabiaksi) . Käyttöpäivä: 21. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 6. tammikuuta 2012.
- ↑ Hanna Minan bibliografia osoitteessa adabmag.com (arabiaksi) (linkki ei saatavilla) . Haettu 21. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 20. tammikuuta 2012.
- ↑ Julkaisun profiili verkkosivustolla ozon.ru. Haettu 21. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 6. maaliskuuta 2016.
- ↑ Julkaisun profiili verkkosivustolla ozon.ru. Käyttöpäivä: 21. tammikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016.
Linkit
- Hanna Minan elämäkerta osoitteessa syrianstory.com (arabiaksi)
- Hanna Minan täydellinen bibliografia osoitteessa adabmag.com (arabiaksi)
 Sanakirjat ja tietosanakirjat | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||