Mintslova, Anna Rudolfovna

Anna Rudolfovna Mintslova (1865 - katosi elokuussa 1910) - kääntäjä, okkultisti, Teosofisen Seuran aktivisti . Vuodesta 1907 vuoteen 1910 levitti antroposofiaa Venäjällä ja nautti suurta vaikutusvaltaa symbolistien keskuudessa (sekä Pietarissa että Moskovassa ). Rudolf Mintslovin tytär , Sergei Mintslovin sisar .

Elämäkerta

Hän kuului nuorempaan sukupolveen, joka tunnettiin puolen vuosisadan ajan bibliofiliastaan ​​[1] . Anna, kuten hänen esi-isänsä, pidettiin kirjaharvinaisuuksien tuntijana. Hän osasi ainakin kuutta kieltä, joista kaksi kuollutta [2] , ja oli mukana käännöksissä. Erityisesti hän oli ensimmäinen (täysin) venäjäksi käännetty " Dorian Grayn kuva ". Nuoruudestaan ​​lähtien hän oli yhteydessä K. A. Timiryazeviin ja hänen piiriinsä. Isänsä kuoleman jälkeen vuonna 1904 hän asui pitkään ulkomailla. Hänen laaja kirjeenvaihto hopeakauden hahmojen kanssa on säilynyt [2] .

Kuunneltuaan tohtori Steinerin luentokurssin Pariisissa vuonna 1906 , sovitettuna venäläiselle yleisölle, hän aloitti kirjeenvaihdon hänen kanssaan [3] ja hänestä tuli hänen seuraajansa. Hän käänsi venäjäksi Steinerin teosofiaa käsittelevän kirjan ja hänen luennon ruusuristilaisuudesta ("Ruusun ja ristin mysteeri"). Hän väitti kuuluvansa "okkulttisen vapaamuurariuden " [4] piireihin (mahdollisesti puhumme "yhdestä modernisoidusta Länsi-Euroopan temppeliritarikunnan lahdesta " [5] [6] ) ja että hänen tehtävänsä Venäjällä " on välittää jotain tärkeää muinaisesta perinteestä" [5] .

Vuonna 1906 hän tapasi Vjatšeslav Ivanovin ja Mihail Kuzminin . Seuraavien kahden vuoden aikana hänellä oli merkittävä vaikutus Ivanoviin ja hänen sukulaisiinsa [7] , varsinkin hänen vaimonsa Lydian kuoleman jälkeen , kun tämä muutti hänen asuntoonsa " tornissa " - ja Kuzminin mukaan "verhoon" epäselvä ja epämiellyttävä salaisuus putosi torniin » [8] . Hän antoi Kuzminille selvänäkimisen oppitunteja , ja häneltä hän oppi ikuisesti kaavan, että mielikuvitus on selvänäköisyyden nuorempi sisar ja ettei sitä pidä pelätä [9] [8] .

Joka ilta Minclova soitti jonkin Beethoven -sonaatin Towerissa . Palvelijat lähetettiin pois, melkein täydellinen pimeys laskeutui, osa yleisöstä istui lattialla. Gertsyk- sisaret kuuntelivat näitä sonaatteja usein polvillaan [8] . Joskus Minclova luki Steinerin luentoja muistiinpanoistaan ​​yleisölle. Talvella 1907-1908. Kuzmin vapautui hänen vaikutuksestaan ​​ja päätteli äärimmäisen skeptisesti asemansa Ivanovin talossa satiirisessa tarinassa The Double Confidant (1908).

Mintslova toimi Margarita Voloshinan luottamusmiehenä hänen sydänsuhteissaan Ivanovin ja E. K. Medtnerin kanssa [10] . Maria Voloshinan mukaan hänellä oli suuri rooli Maximilian Voloshinin elämässä . Sen merkitys Voloshinille voidaan arvioida runoilijan päiväkirjoista; sieltä löytyy useita kymmeniä viittauksia Anna Rudolfovnaan.

Mintslova piti yhteyttä myös Moskovan symbolisteihin ; keskusteltiin Bryusovin kanssa , valmisteli hänen käännöksensä julkaisua varten Librassa , mutta julkaisi vastalauseena Bryusoville ja hänen Libra-painokselle - S. A. Sokolovin (Krechetovin) Vulturessa. "Oma Balmontsin piirissä." [11] Esitteli Ellisin , E. Medtnerin ja Andrei Belyn teosofiseen piiriin ("Totuuden ritarien ritarikunta") , joka valmisteli hänen Steinerismiään . Tarjoaa Vyach. Ivanovin ja Belyn oli määrä mennä Assisiin toukokuussa 1910 vihkiäkseen ruusuristilaisiksi. Bely kieltäytyi viittaamalla siihen tosiasiaan, että "häntä on uupunut jo vuoden ajan myytti, joka on jatkunut ilman lupaa ja saanut yhä pahaenteisemmän fantastisen luonteen" [12] . Elokuussa 1910 hän luovutti hänelle "johtajan ametistisormuksen, jossa oli ruusuristilaisten salaisia ​​merkkejä" ja julisti hänet seuraajakseen [13] .

Minclovan elämän ensimmäisestä puoliskosta tiedetään vähän, ei mitään hänen kuolemastaan. Kadonnut alkusyksystä 1910. Sen tulevaa kohtaloa koskevat oletukset rakennettiin kahden pääversion ympärille:

• Sisääntulo suljettuun mystiseen järjestykseen. Esimerkiksi Berdjajev kuuli, että hän oli mennyt "ruusiristiläisiin liittyvään katoliseen luostariin" [14] . Ilmeisesti Ivanovilla [15] oli samanlainen mielipide .
• Itsemurha: "Syytös kutsuu", hän tunnusti Bellylle ja kirjoitti Ivanoville: "Minun täytyy kuolla. Minun täytyy vielä kerran kuulla tämä kutsu, ja sitten Johtava, Siunattu koskettaa kättäni . Kuzminin mukaan hän hukutti itsensä Imatralle [8] (mikä ei ollut tuolloin harvinaista [16] ).

• Mikhail Kuzmin : "Mintslova oli erittäin lihava iäkäs nainen, joka kasvatettiin nuoruudessaan 1700-luvun ranskalaisissa romaaneissa. Hän näytti kuningatar Victorialta , vain valkeahko ja turvonnut, kuin hukkunut nainen, joskus hän levisi kuplana omilla silmillään. Epävakauden vaikutelman teki myös hänen äärimmäinen lyhytnäköisyytensä, hän teki kaiken, käveli, poimi, nousi, istui hyvin nopeasti, mutta jotenkin koskettamalla, ikään kuin sokeana, loputtomasti ja usein tavoitti. Lähipiirissä hän soitti Beethovenin sonaatteja . Hän soitti uskomattoman huonosti, joutui väärään paikkaan, ilman rytmiä, työnsi nenänsä säveliin, ikään kuin tuulen ohjaamana, muodoton ja hauras..." [8]
• Evgenia Gertsyk : "Sokki tylsistä punaisista hiuksista, iätön, ylipainoinen, aina mustassa mekossa, jossa on ennennäkemättömän hajuveden mausteinen tuoksu; ja silmät, silmät! - likinäköinen-kupera, mutta kun ne syttyvät, millaisella timanttileikkauskirkkaudella ... " [17]
• Margarita Sabashnikova : "Muototon hahmo, liian suuri otsa, samanlainen kuin vanhojen saksalaisten taiteilijoiden enkeleissä, pullistuneet siniset silmät, hyvin lyhytnäköisiä, mutta ne näyttivät aina katsovan valtaviin etäisyyksiin. Hänen keskeltä hajallaan olevat punertavat, aaltoihin kiertyneet hiuksensa ovat aina sekaisin... Hänen omituisin piirrensä olivat kätensä - valkoiset, pehmeät, pitkät, kapeat sormet. Tervehtiessään hän piti ojennettua kättään tavallista pidempään, ravistellen sitä hieman... hänen äänensä vaipui melkein kuiskaukseksi, ikään kuin kätkisi vahvaa jännitystä, nopeaa hengitystä, nykiviä lauseita..." [18]
• Andrei Bely : "Muistan, se oli ennen - ovi oli auki; ja - romahtanut mustassa laukussa (hänen käyttämät haalarit vaikuttivat laukkuilta); raskas pää työntyi väliimme; ja keltaiset puvut kohosivat hänen yläpuolelleen; ja vaikka kuinka kovasti hän yritti kammata hiuksiaan, tupsut työntyivät esiin kuin käärmeet valtavan otsan yli, ilman kulmakarvoja; ja pienet, puolinäköiset, nesteensiniset silmät siristyneet; vaan revi ne erilleen, niinkuin kaksi pyörää: ei silmät; ja - tummennetut: näytti siltä, ​​ettei heillä ollut pohjaa; täällä, se tapahtui, se rikkoisi silmäsi: ja se jäätyisi, muistuttaen kauhuksi kiviveistoksia, jotka esittävät aroskyytien naisia ​​palaneiden arojen joukossa. [19] .
• Olga Deshart : "Kun hän keväällä 1910 <Mintslova> tajusi, että Vjatšeslavin ja Veran <Shvarsalon> välinen suhde oli saamassa hänelle vaarallisen käänteen, hän julisti suoraan Vyachiksi. Ivanov, että hänen on määrä olla hyödyllinen rooli maansa kohtalossa, mutta tätä varten hänen on elettävä maailmassa munkina, joka on tehnyt salaisen lupauksen ja pysyä selibaatissa <…>. V. I. vastasi ratkaisevasti kieltäytyen. <...> Mintslova jäätyi, ikään kuin hän olisi joutunut häpeään. Hän sanoi hiljaa, nöyrästi: "Se on minun syytäni, en onnistunut täyttämään heidän käskyjään. He soittavat minulle takaisin. Jäähyväiset. Jumala sinua varjelkoon". Hän lähti. Aina ja ikuisesti." [kaksikymmentä]

Muistiinpanot

1. ↑ Hänen isoisänsä Rudolf Ivanovitš, keisarillisen julkisen kirjaston työntekijä , oli mukana luomassa keskiaikaista kirjasolua, "Incunabula Cabinet" tai "Faustin huone" ( M. E. Saltykov-Shchedrinin mukaan nimetyssä valtionkirjastossa ).
2. ↑ 1 2 3 E.V. Gluhov. Kirjeet A.R. Mintslova Andrei Belylle: Materiaalit ruusuristiläiseen juoniin venäläisessä symboliikassa (PDF). Venäjän antropologinen koulu. Proceedings. Ongelma. 4 (osa 2) s. 216, 226. Russian State University for the Humanities//bugayev.ru (2007). Käyttöpäivä: 28. joulukuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016. (määrätön)
3. ↑ Tämä kirjeenvaihto on julkaistu Zur Geschichte und aus den Inhalten der ersten Abteilung der Esoterischen Schulessa 1904-1914. Dornach, 1984.
4. ↑ Mintslovan kirjeestä V.I. Ivanoville 27.1.1908. // TAI RSL. F. 109. K. 30. Yksikkö. 3. L. 40.
5. ↑ 1 2 Carlson M. Ivanov - Bely - Minclova: mystinen kolmio. // Cultura e memoria. Firenze, 1988. Voi. yksi.
6. ↑ Glukhova E. V. Aloitusmyytti Andrei Belyn elämäkerrassa ja työssä. Ch. 3: Ruusuristiläinen mytologia symbolistisessa ympäristössä: Dis. cand. philol. Tieteet. M., 1998.
7. ↑ Hänen suhteestaan ​​Vyachin kanssa. Ivanov, katso s. 722 hänen teoksensa Brysselin kokoelman toisesta osasta.
8. ↑ 1 2 3 4 5 Lib.ru/Classic: Kuzmin Mikhail Alekseevich. Päiväkirja 1934 . Käyttöpäivä: 5. joulukuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 18. joulukuuta 2017. (määrätön)
9. ↑ Myöhemmin Kuzmin kirjoitti useammin kuin kerran okkultistisesta tieteestä "taiteiden tätinä".
10. ↑ Azadovsky K. Venäjän steinerismin alkuperä. // Tähti. 1998, nro 6.
11. ↑ Valkoinen, s. 317
12. ↑ A. Bely. Materiaali elämäkertaa varten, tarkoitettu tutkittavaksi vasta kirjoittajan kuoleman jälkeen, 1923 // RGALI. F. 23, op. 2, yksikkö harjanne 3, l. 57 vol.
13. ↑ Andrei Bely: omaelämäkerta ja elämäkerralliset käytännöt - Tekijät - Google Books
14. ↑ Berdjajev N. Itsetuntemus. M., 1991. S. 193.
15. ↑ Ivanov Vyach. Kootut teokset. T. 2. Bryssel, 1974. S. 801-802.
16. ↑ Hirn S. Imatra ja Pietari: Matkailun historiasta // Pietari - ikkuna Eurooppaan: Artikkelikokoelma. Helsinki, 1996. P. 98 (Studia Slavica Finiandensia. T. XIII).
17. ↑ E.K. Gertsyk. Kasvot ja kuvat. Nuori vartija, 2007. S. 163.
18. ↑ M. Voloshin. Vihreä käärme: yhden elämän tarina. M.: Enigma, 1993. S. 124.
19. ↑ Lib.ru/Classic: Bely Andrey. Kahden kierroksen välissä . Haettu 5. joulukuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 24. heinäkuuta 2017. (määrätön)
20. ↑ Ivanov V.I. Kerätyt teokset. Bryssel, 1971. T. 1. S. 140.

Kirjallisuutta Minclovasta

• Valkoinen, Andrew. "Kahden vallankumouksen välissä", M., 1990
• Ivanova L. Memories, M., 1992
• Bogomolov N. A. XX vuosisadan alun venäläinen kirjallisuus ja okkultismi. M., 1999
• Voloshin M. Omaelämäkerrallinen proosa, M., 1991
• Obatnin G. Ivanov-mystikko, M., 2000
• Bogomolov N. A. Mikhail Kuzmin: artikkelit ja materiaalit, M., 1995
• Turgenieff A. Erinnerungen ja Rudolf Steiner und die Arbeit am ersten Gotheanum. Stuttgart, 1972.

Bibliografisissa luetteloissa	ISNI : 0000 0000 4158 4955 LCCN : no99084125 VIAF : 56253071 WorldCat VIAF : 56253071