Mihail Sergeevich Mihailov-Raslovlev | ||||
---|---|---|---|---|
M. S. Mikhailov-Raslovlevin muotokuva (1940) | ||||
Syntymäaika | 22. elokuuta 1892 | |||
Syntymäpaikka | Kanssa. Baranovka , Atkarsky Uyezd , Saratovin kuvernööri Venäjän valtakunta | |||
Kuolinpäivämäärä | 27. huhtikuuta 1987 (94-vuotias) | |||
Kuoleman paikka | Pariisi , Ranska | |||
Kansalaisuus (kansalaisuus) | ||||
Ammatti | runoilija , proosakirjailija , kääntäjä | |||
Vuosia luovuutta | 1933-1983 _ _ | |||
Genre | sanoitukset | |||
Teosten kieli | Venäjän kieli | |||
Palkinnot |
|
Mihail Sergeevich Mikhailov-Raslovlev ( 19. toukokuuta 1892 , Vladivostok - 27. huhtikuuta 1987 , Pariisi ) - venäläinen runoilija, kirjailija, kääntäjä. St. George Cavalier .
Atkar- alueen perinnöllinen aatelismies, Mikhailov-Raslovlevin perheen edustaja . S. M. Mikhailov-Raslovlevin (1866-1905) poika , Venäjän keisarillisen laivaston komentaja, Tyynenmeren tutkimusmatkailija. Hän vietti lapsuutensa perhetilalla Baranovkassa. Sai sotilaskoulutuksen. Valmistunut kaivosakatemiasta Saksassa. Vuonna 1914 hän palasi Venäjälle. Vuonna 1917 hän liittyi Moskovan monarkistiyhdistykseen.
Palveli upseerina, metsästäjänä Mustanmeren laivastossa . Ensimmäisen maailmansodan jäsen. Taistelivat saksalaisten ja turkkilaisten kanssa. Pyhän Yrjön kolmen ristin kavaleri.
Sisällissodan jäsen. Lähti Venäjältä vuonna 1920.
Maanpaossa hän asui Konstantinopolissa , sitten Pariisissa 1920-luvun alusta. Yksi Venäjän siirtolaisuuden monarkistisen liikkeen johtajista.
Hän työskenteli Ranskan kenraaliesikunnan sotilastietokeskuksessa. Ranskan sotakoulussa hän johti vieraiden kielten osastoa (1950-luku).
Venäjän kulttuuriomaisuuden suojeluseuran pitkäaikainen hallituksen jäsen, vuonna 1954 hänet valittiin seuran 1. varapuheenjohtajaksi. Hän kuului Pariisin Venäjän akateemiseen ryhmään, Kirjallisuus- ja taideseuraan sekä Ortodoksisen Asia -seuran ystäväryhmään. Meriliiton jäsen.
Julkaistu vuosina 1933–1983 La Bruyèressä. Venäläisen 1700-2000-luvun runouden ja proosan neliosaisen antologian kokoaja (ranskaksi).
Käännetty ranskaksi P. Ershovin sadut " Ryhäselkähevonen " (1935).
Hän edisti venäläistä kirjallisuutta ulkomailla. Hän esitteli Ranskan erinomaisten Venäjän kirjailijoiden ja runoilijoiden teoksiin Derzhavinista ja Puškinista Buniniin ja Tyutševiin . Hän piti raportteja, luentoja venäläisen kirjallisuuden ja kulttuurin historiasta, kirjailijan kirjallisissa ja runoiloissa.
Vuodesta 1949 hän julkaistiin Vozrozhdenie-lehdessä, työskenteli yhteistyössä venäläisessä sunnuntaisanomalehdessä (1950-luku) ja julkaistiin Vozrozhdenie-lehdessä (1961).
Asuttuaan Ranskassa 65 vuotta hän ei ottanut Ranskan kansalaisuutta.
Hänet haudattiin Sainte-Genevieve-des-Bois'n hautausmaalle Pariisiin.
Runojen, runokokoelmien, muistelmien kirjoittaja
Hän julkaisi runokokoelmia: "Luojan jaloissa" (1976, Montreal ), "Native Word" (1977, Louvain ).
![]() |
---|