| Pidän siitä, että et ole kyllästynyt minuun... | |
|---|---|
| Genre | runo |
| Tekijä | Marina Ivanovna Tsvetaeva |
| Alkuperäinen kieli | Venäjän kieli |
| kirjoituspäivämäärä | 3. (16.) toukokuuta 1915 |
"Pidän siitä, ettet ole sairas kanssani, pidän siitä, etten ole sairas kanssasi ..." - Marina Tsvetaevan runo, kirjoitettu 3. toukokuuta ( 16 ), 1915 . Laskee[ kenen toimesta? ] yksi hopeakauden venäläisen kirjallisuuden korvaamattomista löydöistä . Runoilijan sisaren mukaan , jotka sanottiin vuonna 1980, Tsvetaeva omisti nämä rivit sisarensa avomiehelle Mavriky Mintsille.
Vuonna 1980 runoilija Anastasia Tsvetaeva [1] sisar kertoi erittäin mielenkiintoisen tarinan tämän runon luomisesta. Naisen mukaan Marina Tsvetaeva omisti nämä sydämelliset linjat toiselle aviomiehelleen Mauritius Mintsille. Vuonna 1915 molemmat sisarukset olivat jo päässeet naimisiin, mutta heidän avioliittonsa epäonnistuivat. Anastasian muistelmien mukaan Mauritius tapasi hänet yhteisten ystävien kautta, ja he viettivät melkein koko päivän yhdessä. He huomasivat paljon yhteistä, yhteisiä kiinnostuksen kohteita, ja Anastasia Tsvetaevan kauneuden lumottu Mints kosi häntä. Mutta tämä ei ollut viimeinen Tsvetaeva, joka teki häneen vahvan vaikutuksen. Seuraava miellyttävä tapaaminen oli Marinan kanssa. Mauritius Mints ei vain hämmästynyt 22-vuotiaan runoilijan lahjakkuudesta, vaan piti häntä erittäin houkuttelevana ja osoitti huomion merkkejä.
Marinan ei ollut helppoa piilottaa molemminpuolista myötätuntoaan sisarensa sulhaselle, ja Tsvetajevin perheessä oli jopa huhuja siitä, kuka oli rakastunut keneen. Siksi runosta "Pidän ..." tuli eräänlainen runollinen vastaus tuttavien huhuihin ja juoruihin. Sympatia ei kuitenkaan koskaan kasvanut rakkaudeksi, koska tuolloin sisar oli kihloissa Mauritiuksen kanssa.
Marina Tsvetaeva sulki tämän tarinan kauniisti, helposti ja naisellisesti tyylikkäästi, vaikka myönsikin omalle sisarelleen, että kihlattu vei hänet vakavasti.
Anastasia oli kuolemaansa asti varma, että hänen sisarensa oli osoittanut vain jaloa. Loppujen lopuksi, mitä maksoi hänen mukaansa yhdelle 1900-luvun ensimmäisen puoliskon venäläisen kirjallisuuden lupaavimmasta edustajasta kenen tahansa miehen sydämen voittaminen? Ja vielä enemmän "pieni, punatukkainen juutalainen, jolla on outo sukunimi".
Anastasian ja Mauritiuksen välinen avioliitto kesti vain kaksi vuotta. Mies, jolle runo "Pidän ..." omistettiin, kuoli Moskovassa 24. toukokuuta 1917 akuutin umpilisäkkeen tulehdukseen, eikä hänen leskinsä mennyt enää naimisiin.
Vuonna 1975 Mikael Tariverdiev kirjoitti samannimisen romanssin , jonka Alla Pugacheva esitti ensimmäisen kerran elokuvassa Kohtalon ironia eli Nauti kylvystäsi! ". Romantiikka kuulostaa myös elokuvissa " Pig in a Poke ", " Faryatev's Fantasies " ja " Pojat ". Romanssin esittivät myös Galina Besedina ja Sergei Taranenko duetona .