My Paradise (laulu)

Paratiisini
Single MakSim
albumilta "minun paratiisi "
Julkaisupäivä 2. lokakuuta 2007
Muoto Radiokierto, videoleike , CD
Tallennuspäivämäärä 2007
Kesto 3 min 32 s
Lauluntekijä Marina Maksimova [1]
Tuottaja MakSim
etiketti Gala Records
MakSim sinkkujen kronologia
" Tule tuuleksi "
(2007)		 "Minun paratiisi"
(2007)		 " Opi lentämään "
(2008)

"My Paradise"  on venäläisen laulajan MakSimin kirjoittama kappale . Sävellys julkaistiin ensimmäisenä virallisena singlenä hänen toiselta itsenimeämältä albumiltaan .

Kappaleesta tuli ensimmäinen virallinen single albumilta ja neljäs yhteensä koko uran ajalta, ja se nousi ensimmäiselle sijalle IVY-maiden radiolistalla [2] .

Tausta ja julkaisu

Ensimmäisen albumin menestyksen jälkeen MakSim sanoi kokeneensa "toisen albumin syndroomaa" peläten levyn epäonnistumista. Hänen mukaansa hän ajatteli aluksi paljon, kuinka tehdä toisesta albumista kaupallinen menestys, mutta sen jälkeen hän alkoi vain kirjoittaa musiikkia, josta hän piti. ”... Olen valitettavasti vain mies. Ja jos joku sanoo, että sillä ei ole ollenkaan väliä, niin en usko sitä mistään, koska vaikka kuinka kaukana olen näistä hetkistä, en pääse siitä pakoon. Ensimmäisen albumin menestyksen ja korkean myynnin jälkeen päätin, että minun on jatkettava samaa tahtia, enkä missään tapauksessa hidasta. Luonnollisesti aivot toimivat täällä jo enemmän, jonkinlainen kaupallinen sarja on päällä, liikeasenne... Ja tietysti olin hyvin huolissani, kunnes heitin kaiken pois ja päätin, että en välitä ”, sanoi. laulaja [3] . Billboard - lehti huomautti, että tuolloin MakSim "ei tuhlannut energiaansa osallistumiseen viihdeohjelmiin ja muihin televisioprojekteihin, vaan keskittyi täysin levyn nauhoittamiseen" [4] . Taiteilijan mukaan hän lakkasi jossain vaiheessa kiinnittämästä huomiota ihmisten mielipiteisiin: ”... Tajusin, että ihmisten havainnoista ei kuitenkaan pääse eroon. Voit tehdä saman asian, jonka teit aiemmin, ja ihmiset eivät ehkä pidä siitä toisella kerralla. Sitten vain vedin itseni kasaan, ja huolimatta siitä, että kukaan ei ollut ollenkaan mieltä, aloin tehdä mitä haluan ”, MakSim sanoi [5] .

Kappaleesta "My Paradise" tuli ensimmäinen single uudelta albumilta ja ensimmäinen uudella tavalla tallennettu kappale. Laulajan mukaan sävellys on kirjoitettu Pietarissa:

Hän on koko Pietari, ensimmäisestä sävelestä viimeiseen. Tässä on kyse tunteista.

Kirjoitin sen naispuolisen fanin asemasta. Jotkut kääntävät sen - he sanovat, että kirjoitin joidenkin ihmisten asenteen minua kohtaan. Vaikeasta iästä lähtien he kirjoittivat minulle, että kirjoitan joidenkin ihmisten ajatuksia, etteivät he voi kertoa kenellekään, mutta puhun vain tästä. Kirjoitin tänne sen, mitä halusin sanoa.

- MakSim [6]

Musiikki ja sanoitukset

"My Paradise" on pop-rock- sävellys, joka on tallennettu 4/4- aikasignaalilla . MakSim itse kirjoitti kappaleen musiikin ja sanoitukset sekä myös tuotti sen. Sävellys kirjoitettiin laulajan Pietarin -kiertueen aikana [1] . Ensimmäistä kertaa laulajan ryhmän muusikot osallistuivat sävellyksen nauhoittamiseen , joten se äänitettiin live-instrumenteilla: piano , basso , kitara , rummut . Sävellys erottuu myös soolosta, jonka Anatoli Stelmachenko esittää sähkökitaralla. Kappale on äänitetty d- mollin sävelsävyllä . Intro, ensimmäinen säe ja kertosäe soitetaan pianon säestyksellä ja samalla levitetään sointuja, jotka soivat "kiiltämään kuin sadepisarat". Toisessa säkeessä sointuihin lisätään säestys, basso- ja rytmiosa tulee sisään. Sitten tulee soolokitaralle häviö ja viimeinen kertosäe suoritetaan modulaatiossa, puolisäveltä korkeammalla ( d-sharp-mollin sävelessä ) [7] . Kertosäe on rakennettu seuraavalle sointusarjalle: Dm - Gm7 - C7 - F - B ♭  - Gm7 - A7 - Dm - A7 - Dm [7] .

MakSimin mukaan kappale on kirjoitettu rakkaudesta kuuluisaan henkilöön. VashDosug.ru-verkkosivuston haastattelussa hän vastasi, kun häneltä kysyttiin, mitä kappaleen rivit tarkoittavat "on hyvä, että hän ei tiedä jostain kaltaisestani", hän vastasi: "Tämä on tarina suositusta henkilöstä. Luonnollisesti olin eri näyttelijöiden, muusikoiden fani. Rakastuin heihin... <...> Tiedän vain tämän tilan erittäin hyvin - rakastuminen tavoittamattomaan hahmoon, josta luulet tietäväsi kaiken” [8] .

Kritiikki

Kappale sai kriitikoilta enimmäkseen myönteisiä arvosteluja. Joten Guru Ken kutsui kappaletta hitiksi vertaamalla ääntä ryhmän " ABBA " ja laulaja Valeria työhön [9] . Sergei Sosedov pani merkille kappaleen kömpelöt sanat: "Tämä on luultavasti minun paratiisini, ikkunavalon säteissä taivas näyttää niin läheltä, kun silmät ovat paratiisin väriä" [10] . Toisaalta Nikolai Tarasov 2m-online.ru:sta kehui laulun sanoitusta, kutsuen sitä hyvin metaforiseksi ja mainitsee esimerkin kappaleen riveistä: "Tämä on luultavasti minun paratiisi: / Etsi sen heijastusta / Mustista esineistä / Ja kuule äänessä May". Hän huomautti myös tekstin samankaltaisuuden Aquarium - ryhmän kirjoittajan George Gunitskyn teosten kanssa [11] .

Mark Radel Intermedia.ru:sta luokitteli kappaleen albumin parhaiden joukkoon sanoen, että juuri tällaiset sävellykset osoittavat, miksi fanit rakastuivat MakSimiin [12] . Kuvatessaan MakSimin konserttia Olimpiyskiyssä Vzglyad - sanomalehdelle, Guru Ken kutsui kappaletta laulajan päähitiksi. Hän pani merkille myös sävellyksen epätavallisen esityksen pianolle sanomalla, että se: "kuulostaa intiimiltä, ​​pohjasäveltä ja päättyy ilmeikkääseen pianokodaan" [13] . Kirill Radchenko NewsMusic.ru:sta huomautti, että kappale on tehty "kaikkien MakSimin hittien "muodon" lakien mukaan: se sisältää "yksinkertaisimman ja mieleenpainuvimman melodian ja sovituksen sekä äänen, joka vangitsee nuoren tytön sielun". [14] . Kappale sai Muz-TV 2008 -palkinnon [15] .

Videoleike

Kuvaus ja julkaisu

1. lokakuuta 2007 ilmestyivät ensimmäiset raportit videon tulevasta kuvaamisesta. Sivustolla "Showbiz.ru" sanottiin, että kuvaukset oli suunniteltu 7.-8. lokakuuta ja Irina Mironovasta tulee ohjaaja. Sanottiin myös, että video sisältää emotionaalista erotiikkaa ja mystiikkaa [16] . Kuvaukset tapahtuivat 7. - 8.10.2007 Pietarissa . Ohjaaja oli Irina Mironova, joka kuvasi laulajalle videoita kappaleille " Tiedätkö " ja " Become the wind ". Operaattori on Pavel Kapinos, joka työskenteli aiemmin Mumiy Troll -ryhmän klipeissä. Alexandra Belousista tuli MakSimin stylisti.

Ensimmäisenä päivänä, 7. lokakuuta, kuvattiin Verikirkon edessä . MakSim käytti korsettia, joka oli kiinnitetty erikoiskaapeleihin luodakseen lentovaikutelman. Samanlaisia ​​laitteita käytettiin myös elokuvassa Mestari ja Margarita (perustuu Mihail Bulgakovin kirjaan ), kohtauksessa , jossa Margaritan roolia esittänyt Anna Kovaltšuk lentää luudanvarrella. Lisäksi ammuskelu siirtyi asuntoon Gribojedovin kanavalla. Toinen kuvauspäivä meni Pietarin klubille, jossa MakSim osallistui rock-konserttiin. Laulajan muusikot osallistuivat näiden kohtausten nauhoittamiseen [17] .

Aluksi julkaisu tapahtui Rambler.ru-verkkosivustolla 5. marraskuuta 2007 [18] . 10. marraskuuta lähtien videoita on esitetty musiikkikanavilla.

Toukokuuhun 2021 mennessä video on saanut yli 15 miljoonaa katselukertaa laulajan virallisella YouTube -kanavalla [19] .

Juoni

Videopätkä alkaa otoksilla yhdestä Pietarin kadusta, jossa tuuli ajaa syksyn lehtiä. Sitten musiikki tulee sisään ja näytetään kehyksiä, joissa MakSim on juhlissa asunnossa. Musiikkiryhmä antaa esityksen, ja laulaja seisoo väkijoukossa ja katsoo kitaristia. Sitten MakSim poistuu juhlista ja kävelee kaupungin kaduilla mikrofoni kädessään. Näytössä on myös materiaalia MakSimista soittamassa kitaraa yksin.

Sitten esiintyjä tulee sillalle, jossa hän alkaa nousta taivaalle ja esittää kappaleen toisen säkeen. Soolossa esitetään rakkauskohtaus, jossa MakSim ja hänen videon alussa katsomansa kitaristi leijuvat ilmassa, asunnossa, jossa laulaja aiemmin soitti kitaraa yksin. Myöhemmin toiminta palaa asuntoon, josta video alkoi, jossa laulaja on kitaristin paikalla.

Suorituskyky

MakSim aloitti sävellyksen esittämisen toisen konserttikiertueensa aikana.

Vuonna 2007 MakSim esitti sävellyksen televisio-ohjelman "Olet supertähti!" [20] , jossa hän näytteli tuomarin roolia.

Vuonna 2008 kappale esitettiin elävänä säestyksellä jousiorkesterin säestyksellä vuoden 2008 Muz-TV Prize -palkinnossa [21] .

30. marraskuuta 2009 laulaja esitti sävellyksen televisiokonsertissa Moskovan Punaisella torilla, joka oli ajoitettu Sotšin vuoden 2014 talviolympialaisten logon esittelyyn. Esitystä seurasi taitoluistelija Irina Slutskajan esitys [22] , joka valmisteli tätä varten erityisesti tanssinumeron jäällä [23] .

Kansiversiot

Rocklaulaja Tatyana Zykina teki sävellyksestä cover-version, joka eroaa merkittävästi alkuperäisestä. Kappale osoittautui synkemmäksi ja sen nimi on "My Hell" [24] . Tatjana itse kommentoi työtä kappaleen cover-versiossa: "Tämä kappale suunniteltiin tarkalleen coveriksi, vain uudelleen tehdyllä tekstillä. Ihailen MakSimiä… Tällaista sanoituksia on tietysti vaikea ottaa vakavasti, ja halusin kirjoittaa tarkoituksella vakavan ja kyynisen version tästä kappaleesta. Tämä on tietysti kitssiä” [25] . Vuonna 2008 melodisten metalliyhtyeiden " Black Obelisk ", " Arda " ja " Mechanical Poet " jäsenet äänittivät sävellyksen cover-version hard rockin tyyliin [26] .

Luettelo kappaleista

Ei. NimiTekijä Kesto
yksi. "Paratiisini"Marina Maksimova 3:32
2. "My Paradise" (DJ Oleg-Off Remix)Marina Maksimova 3:26
3. "My Paradise" (DJ Vini Remix)Marina Maksimova 3:30

Yksittäinen kaupallinen menestys

Kappale nousi IVY-maiden radiolistan kärkeen ja pysyi ensimmäisellä sijalla 7 viikkoa [28] , jolloin siitä tuli MakSimin menestynein radiosingle tuolloin. Kappaleesta tuli yksi MakSimin menestyneimmistä sävellyksistä Venäjällä, ja sitä myytiin 1 200 000 kopiota digitaalisena singlenä [29] .

Single saavutti sijan 16 Latvian radiolistalla [30] . Laulu sijoittui 5. sijalle soittoäänien myyntilistalla kesäkuussa 2008 Uzbekistanissa [31] . Valko -Venäjällä vastaavalla listalla kappale sijoittui 10. sijalle [32] . Syyskuun 2008 listalla kappale ylsi sijalle 5 Valko-Venäjällä ja sijalle 3 Uzbekistanissa [33] .

Laulu nousi Uzbekistanin soittoäänilistan kärkeen joulukuussa 2008 [34] . Uzbekistanin listalla vuoden 2009 ensimmäisellä neljänneksellä kappale sijoittui myös soittoäänien myynnin 10 parhaan joukkoon ja sijoittui listan kolmannelle riville. Samaan aikaan sävellys nousi listan kärkeen Tadžikistanissa (kappale "Alien" oli 2. sijalla) ja sijoittui listalla toiselle Georgiassa [35] .

Kappale nousi myös sijalle 56 European Hot 100 -listalla [36] .

Viikkokaaviot

Maa/alue (kaavio) Huippuasento
Tophit Kokonais Top 100 [2] yksi
Top 100 sovellusten mukaan [2] yksi
Tophit Moskovan Top 100 [37] yksi
Tophit Ukrainan Top 100 [38] 315
Tophit Kiev Top 100 [38] 320
Latvian Top 50 [30] 16
European Hot 100 [36] 56
Kultainen gramofoni [39] yksi

Kuukausikaaviot

Maa/alue (kaavio) Huippuasento
Tophit Kokonais Top 100 [40] yksi
Tophit Moskovan Top 100 [41] yksi
Top 10 RBT:tä [33] 5
Top 10 RBT:tä [34] yksi

Neljännesvuosittaiset kaaviot

Maa/alue (kaavio) Huippuasento
Top 10 RBT:tä [35] 2
Top 10 RBT:tä [35] yksi
Top 10 RBT:tä [34] 3

Vuosittaiset kaaviot

Maa/alue (kaavio) Huippuasento
Tophit yleisin Top 200 [42] 54
Tophit Total Top 200 (Venäjä) [43] 27
Top 200 sovellusten mukaan [44] neljä
Tophit Moskovan Top 200 [45] 80
Latvian Top 500 [46] 263

Palkinnot

Nauhoituksen jäsenet

Muistiinpanot

  1. ↑ 1 2 Tietoja taiteilijasta . Haettu 27. toukokuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 18. tammikuuta 2017.
  2. ↑ 1 2 3 TOPHIT.RU - järjestelmässä toimivien radioasemien raidan kiertämisen perusparametrit . Haettu 27. kesäkuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 13. maaliskuuta 2017.
  3. ↑ Maksimivaikutus / GLAM-BLOGIT / Tähdet / Naistenlehti Glamour (pääsemätön linkki) . Haettu 29. toukokuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 1. elokuuta 2012. 
  4. ↑ Maxim - My Paradise - Arvostelut (linkki ei saavutettavissa) . MSN musiikki . Käyttöpäivä: 29. toukokuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 8. marraskuuta 2011. 
  5. ↑ M-radion viimeisimmät uutiset "Blogiarkisto" MakSim: "Olen tavallisin ihminen" (pääsemätön linkki) . Haettu 19. lokakuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 30. tammikuuta 2012. 
  6. ↑ VIEW / MakSim: "Opiskelin tyhmästi musiikkia" . Haettu 29. toukokuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 15. kesäkuuta 2008.
  7. ↑ 1 2 sointua kappaleeseen My Paradise . akkordy.su . Haettu 27. kesäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 27. kesäkuuta 2018.
  8. ↑ Klubit: Nuori yritys MakSim | Vashdosug.ru . Haettu 12. tammikuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 14. helmikuuta 2022.
  9. ↑ MakSim - "Minun paratiisi" | Guru Ken Show ::: kaikki show-bisneksestä . Käyttöpäivä: 24. toukokuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 4. helmikuuta 2011.
  10. ↑ Musiikki KM.RU - Uutiset - Maksim - Minun paratiisi. Arvostellut: Sergei Sosedov Arkistoitu 7. toukokuuta 2008.
  11. ↑ "2M" - Kaikki CD- JA DVD-arvostelut - MAXIM . Käyttöpäivä: 25. toukokuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 28. marraskuuta 2007.
  12. ↑ Albumiarvostelut / Maxim - "My Paradise" *** Arkistoitu 28. lokakuuta 2008.
  13. ↑ VIEW / MakSim ja hänen paratiisi . Haettu 22. elokuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 6. maaliskuuta 2014.
  14. ↑ MakSim - "My Paradise" - Näytä yritysuutisia (linkki ei saavutettavissa) . Haettu 29. toukokuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 14. lokakuuta 2008. 
  15. ↑ Muz-TV 2008:n mukaan parhaiten menestyivät Bilan ja MakSim  (venäläinen) , Izvestia.Ru (7. kesäkuuta 2008). Arkistoitu alkuperäisestä 4. elokuuta 2012. Haettu 29. heinäkuuta 2010.
  16. ↑ http://www.showbiz.ru/news/13970.html  (linkki ei ole käytettävissä 12.10.2016 lähtien [2212 päivää])
  17. ↑ Maxim kuvasi uuden videon - Pop NEWSmusic.ru (pääsemätön linkki) . Haettu 23. elokuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 29. toukokuuta 2009. 
  18. ↑ Hänen paratiisi » OKO-uutissyöte (linkki ei saavutettavissa) . Haettu 23. elokuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 19. kesäkuuta 2008. 
  19. ↑ Video YouTubessa _
  20. ↑ MakSim laulaa kappaleen "My Paradise" ohjelmassa "You are super old" | Video | MakSim | Naistenlehti Lady.ru
  21. ↑ http://vision.rambler.ru/users/cyaka1/1/2/  (linkki ei ole käytettävissä 12.10.2016 lähtien [2212 päivää])
  22. ↑ MakSim feat Slutskaya - Paratiisini - YouTube . Haettu 30. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 20. helmikuuta 2019.
  23. ↑ MakSim laulaa Punaisella torilla .::. Uutisia show-liiketoiminnasta .::. Venäjän radio . Käyttöpäivä: 24. toukokuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 4. tammikuuta 2010.
  24. ↑ Juliste. Tatyana Zykina 16 tonnissa | HeavyMusic.ru on musiikin tietoportaali . Käyttöpäivä: 24. toukokuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 18. maaliskuuta 2013.
  25. ↑ Tatyana Zykinan uusi kappale "My Hell" ilmestyi Internetiin // Express-sanomalehti
  26. ↑ Mastersland - CHO, ARDA ja MECH-POET äänittivät yhdessä uuden coverin ;) . Käyttöpäivä: 12. tammikuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 3. helmikuuta 2010.
  27. ↑ Yleiset parametrit kaikkien artistien kappaleiden kiertoon TOPHIT.RU-järjestelmässä toimivilla radioasemilla (linkki ei saavutettavissa) . Haettu 3. kesäkuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 25. joulukuuta 2013. 
  28. ↑ Yleiset parametrit kaikkien artistien kappaleiden kiertoon TOPHIT.RU-järjestelmässä toimivilla radioasemilla (linkki ei saavutettavissa) . Haettu 15. lokakuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 4. lokakuuta 2013. 
  29. ↑ Show business. Ru - Musiikkiuutiset, show-bisnesuutiset, arvostelut - EMI muuttaa levyt digitaalisiksi (linkki ei saavutettavissa) . Käyttöpäivä: 24. helmikuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 22. joulukuuta 2012. 
  30. ↑ 12 Latvian Airplay Top 50, 2007.12.30 . Haettu 21. marraskuuta 2009. Arkistoitu alkuperäisestä 4. lokakuuta 2013.
  31. ↑ Arvosanat. RBT: IMMO Company julkisti kesäkuussa 2008 Uzbekistanin matkapuhelinoperaattoreiden verkkojen TOP-10 RBT-myyntijohtajien luokituksen . Haettu 10. tammikuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 10. kesäkuuta 2011.
  32. ↑ Arvosanat. RBT: IMMO Company julkisti kesäkuussa 2008 Valko-Venäjän matkapuhelinoperaattoreiden verkkojen RBT-myyntijohtajien TOP-10 luokituksen . Käyttöpäivä: 10. tammikuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 3. syyskuuta 2013.
  33. ↑ 1 2 RBT: TOP 10 RBT IMMO:lta . Haettu 12. tammikuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 31. lokakuuta 2012.
  34. ↑ 1 2 3 RBT: IMMO esittelee RBT-melodioiden 10 parasta myyjää . Haettu 12. tammikuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 18. syyskuuta 2011.
  35. ↑ 1 2 3 Kymmenen suosituinta RBT - melodiaa IMMOlta vuoden 2009 ensimmäiseltä neljännekseltä . Käyttöpäivä: 17. tammikuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 26. maaliskuuta 2012.
  36. ↑ 1 2 Euroopan virallinen Top 100 @ Top40-Charts.com - Kappaleita ja videoita 49 Top 20 & Top 40 musiikkilistalta 30 maasta . Haettu 21. huhtikuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 4. lokakuuta 2013.
  37. ↑ tophit.ru: Weekly Airplay Top Hit 100 Moscow . Haettu 27. kesäkuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 4. lokakuuta 2013.
  38. ↑ 1 2 MakSim - My Paradise (kuuntele musiikkia, katso musiikkivideo)
  39. ↑ Hittiparaati "Golden Gramophone". Verkkoäänestys. .::. Venäjän radio (pääsemätön linkki) . Haettu 4. tammikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 27. tammikuuta 2012. 
  40. ↑ tophit.ru: Kuukausittainen yleinen Airplay Top Hit 100 . Haettu 27. kesäkuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 4. lokakuuta 2013.
  41. ↑ tophit.ru: Monthly Airplay Top Hit 100 Moscow . Haettu 27. kesäkuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 4. lokakuuta 2013.
  42. ↑ tophit.ru: vuosittainen General Airplay Top Hit 200 . Haettu 27. kesäkuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 4. lokakuuta 2013.
  43. ↑ tophit.ru: vuosittainen Russian Airplay Top Hit 200 (linkki ei saavutettavissa) . Haettu 27. kesäkuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 4. lokakuuta 2013. 
  44. ↑ tophit.ru: Vuosittainen yleisövalinnan huippuhitti 200 . Käyttöpäivä: 4. tammikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 4. tammikuuta 2014.
  45. ↑ tophit.ru: Vuosittainen Airplay Top Hit 200 Moscow . Haettu 27. kesäkuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 4. lokakuuta 2013.
  46. ↑ Visatzītākās dziesmas Latvijā 2007. gadā / Latvian Airplay Chart, 2007 (linkki ei saatavilla) . Käyttöpäivä: 13. helmikuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 24. kesäkuuta 2008. 
  47. ↑ MakSimistä tuli Muz-TV 2008 -palkinnon ehdoton voittaja | Uutisia show-liiketoiminnasta ja musiikista NEWSmuz.com (ex-NEWSmusic.ru) . Haettu 11. heinäkuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 11. heinäkuuta 2013.
  48. ↑ Vuoden laulu 2008. Ensimmäinen päivä (linkki ei saavutettavissa) . Käyttöpäivä: 17. joulukuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 17. joulukuuta 2013. 

Linkit

Kappaleen videoleike virallisella MakSim- kanavalla Youtubessa