Molchan, Oleg Vladimirovich

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 23. helmikuuta 2020 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 15 muokkausta .
Oleg Vladimirovich Molchan
valkovenäläinen Aleg Uladzimiravich Molchan
Syntymäaika 11. huhtikuuta 1965( 11.4.1965 )
Syntymäpaikka
Kuolinpäivämäärä 26. lokakuuta 2019( 26.10.2019 ) (54-vuotias)
Kuoleman paikka
haudattu
Maa
Ammatit säveltäjä , musiikkituottaja , pianisti
Työkalut flyygeli, sähköpiano, syntetisaattori ja muut koskettimet
Genret jazz, popmusiikki, pop, folk-pop, instrumentaali, akateeminen, kuoromusiikki
Palkinnot

Oleg Vladimirovich Molchan ( valkovenäläinen Aleg Uladzimiravich Molchan ; 11. huhtikuuta 1965 , Minsk  - 26. lokakuuta 2019 [1] , Geneve ) - valkovenäläinen säveltäjä , pianisti , tuottaja , julkisuuden henkilö.

Luova toiminta

Oleg Molchan opiskeli Valko-Venäjän valtionkonservatorion keskiasteen erikoistuneessa musiikkikoulussa (SSMSh Valko-Venäjän valtion konservatoriossa, nykyinen collegelyseum), josta hän valmistui kuoronjohdoksi vuonna 1983 [2] .

8-vuotiaana Oleg Molchan debytoi säveltäjänä  - hän sävelsi ja soitti lyhytnäytelmän. Kouluvuosinaan Oleg Molchan lauloi SSMSh-poikakuorossa Igor Zhuravlenkon johdolla. Tämä ryhmä esiintyi arvostetuimmissa paikoissa: Valko-Venäjän Bolshoi-ooppera- ja balettiteatterissa , Tuomiokirkossa, Eremitaaši-museossa , kuorofestivaaleilla Tartossa [3] .

Jo tuolloin koulupojan epäjumalia olivat sellaiset modernit säveltäjät kuin Evgeny Glebov , Raymond Pauls , Quincy Jones , pianisti Oscar Peterson , Queen -ryhmä .

Oleg Molchanin ura pianistina alkoi heti valmistuttuaan SSMSh:sta. Hän teki yhteistyötä eri musiikkiryhmien kanssa ja soitti soolo-ohjelmia. Vuosina 1985 - 1987 Oleg Molchan kutsuttiin asepalvelukseen, johon hän osallistui Belpolk-laulu- ja tanssiyhtyeeseen (nykyinen Valko-Venäjän sisäministeriön sisäisten joukkojen esimerkillinen orkesteri ). Osana tätä ryhmää hän osallistui konsertteihin Tšernobylin ydinvoimalan 30 kilometrin vyöhykkeellä . Armeijassa hän kirjoitti ensimmäisen kuorosyklin Y. Kupalan säkeisiin "Annan sinulle lahjan" (espanjaksi: Belteleradio-yhtiön akateeminen kuoro [4] , kapellimestari A. Savritsky; R. Shirman mukaan nimetty valtion akateeminen kappeli johti. L. Efimova; Valko-Venäjän tasavallan valtionkamarikuoro, johtajana N. Mikhailova) [5] [6] .

Demobilisoinnin jälkeen Oleg Molchan työskenteli Valko-Venäjän valtion filharmonisessa seurassa Assorti-laulu- ja instrumentaaliyhtyeen johtajana, sovittaen samanaikaisesti teoksia ja säveltäen. Tänä aikana kustantamo "Mastatstva" julkaisi ensimmäiset musiikkiteoksensa - "Ragtime", "Nocturne", "Cipollino".

Vuodesta 1987 lähtien Oleg Molchan on tehnyt aktiivisesti yhteistyötä kirjailijana ja sovittajana johtavien bändien ja artistien kanssa. Erityisesti Mikhail Finbergin johtamalle orkesterille he loivat yhdessä runoilija Valentina Akolovan kanssa laulusyklin "Prymantsyn rodusta".

Vuonna 1991 Oleg Molchan aloitti Valko-Venäjän valtion konservatoriossa sävellyksen tutkinnon professori Andrei Mdivanin luokassa. Samana vuonna Neuvostoliiton kansantaiteilija Vladimir Mulyavin kutsui Oleg Molchanin työskentelemään valtion yhtyeessä " Pesnyary " pianistina, sovittajana ja säveltäjänä, ja itse asiassa hänestä tuli ryhmän musiikillinen johtaja. Virallisesti hänet nimitettiin tähän tehtävään vuonna 1998. Kaikki edelliset 29 vuotta Pesnyaryn henkilöstötaulukossa ei yksinkertaisesti ollut tällaista asemaa.

Oleg Molchanin debyytti "Pesnyaryssa" oli ohjelma "Ave sole, albo Skaryna's Words" [7] , joka on kirjoitettu yhteistyössä lauluntekijä Alexander Legchilovin kanssa. Hänen kuuluisa yhtyeensä ei vain ottanut sen ohjelmistoon, vaan myös esitti sen 20-vuotisjuhlakonsertissa. Tämä ohjelma huomioitiin myös tasavaltaisessa säveltäjäkilpailussa Francysk Skarynan 500-vuotisjuhlan kunniaksi -  Oleg Molchan palkittiin palkinnon saajaksi nimikkeessä "Large Form".

Oleg Molchan antoi suuren panoksen VIA "Pesnyaryn" ohjelmiston [8] luomiseen - nämä ovat hänen kirjailijansa [9] kappaleita ja sovituksia Vladimir Mulyavinin teoksista. Yksi Oleg Molchanin "Pesnyarovsky"-kauden kirkkaimmista teoksista on "Vyanok" -ohjelma.

Samaan aikaan tämän ohjelman parissa työskennellessään Oleg Molchanin oli tehtävä valinta: opiskella konservatoriossa vai Pesnyaryssa. Kuten säveltäjä itse myönsi, akateemisesta lomasta ei silloin ehtinyt edes höpöttää, ja konservatorio oli erotettava.

Vuonna 1994 "Pesnyary" juhli laajasti joukkueen 25-vuotispäivää. Oleg Molchan teki sovituksia vuosipäiväohjelmaan "Sielun ääni", ja hänen kirjailijansa teoksia esitettiin myös: "Deceive me" [10] ., "Kuma" [11] , "Kristus on ylösnoussut", "Malitva", a uusi versio [12] "Kupalinki" a cappella.

Vuonna 1996 Oleg Molchan työskenteli yhdessä Vladimir Mulyavinin kanssa ohjelman "Cosack freemen" luomisessa, joka sisälsi hänen laulusävellyksiään, jotka perustuivat Vladimir Nekljajevin säkeisiin ("Walk, Cossack" [13] , "Voi, ystävät" " [14] ja kansanlaulusovitukset ("Unvaljaat, pojat, hevoset").

Oleg Molchan osallistui vuosipäivälevyn "Pesnyarov" (1994) [15] äänittämiseen Polygram-studiossa (Hollanti) pianistina, säveltäjänä ja sovittajana.

Monet Oleg Molchanin "Pesnyaryssa" kirjoittamista kappaleista kuuluvat jo nykyaikaisiin lauluklassikoihin. Nuoret taiteilijat sisällyttävät heidät ohjelmistoonsa ja voittavat heidän kanssaan arvostettuja musiikkikilpailuja. Oleg Molchanin "Pesnyary" -teoksen huippuna pidetään oikeutetusti Yanka Kupalan säkeisiin perustuvaa kappaletta "Malitva" [16] , jonka Vladimir Mulyavin otti ohjelmistoonsa. Itse asiassa ensimmäisestä esityksestä lähtien yleisö piti sitä Valko-Venäjän henkisenä hymninä.

Ensimmäisen esiintyjän kuoleman jälkeen säveltäjä loi useita versioita Malіtvasta. Teos esitettiin toistuvasti Valko-Venäjän tasavallan itsenäisyyspäivälle omistetuissa konserteissa (esittäjät: Alexander Tikhanovich , Yadviga Poplavskaya , Irina Vidova , lauluryhmä "Pure Voice", Alena Lanskaya ); juhlallisessa seremoniassa "Rukous Valko-Venäjän puolesta" [17] , johon osallistui presidentti ja kaikkien tunnustusten johtajat Kaikkien pyhien muistokirkossa; Oleg Molchanin kirjailijakonserteissa Tasavallan palatsissa ja Valkovenäjän laulun ja runouden kansallisilla festivaaleilla [18] Molodechnossa. Oleg Molchan kirjoitti "Malitvan" kuoropartituurin Minskin Pyhän Hengen katedraalin piispakuorolle [19] (kuoronjohtaja Vitali Sobolevski), jonka ensiesitys pidettiin Moskovan XXVII pääsiäisfestivaaleilla vuonna 2018 .

Vuonna 2000 Oleg Molchan erosi Pesnyarysta ja perusti äänitysstudion Valko-Venäjän säveltäjäliiton alaisuudessa.

Tunnettu sanonta "lahjakas ihminen on lahjakas kaikessa" pätee täysin Oleg Molchaniin. Vuonna 2001 hänet kutsuttiin valtion nuorisoasioiden komiteaan RUE "Juventuksen" luovien nuorten parissa työskentelevän osaston johtajaksi. Täällä hän selviytyi loistavasti asetetuista tehtävistä ja piti lukuisia korkean tason luovia tapahtumia, mukaan lukien Unionin puolesta -festivaalin taiteellisena johtajana.

Vuodesta 1994 Oleg Molchan on työskennellyt läheisesti säveltäjänä ja musiikin tuottajana laulaja Irina Vidovan kanssa [20] . Tämä tandem paljasti säveltäjän lahjakkuuden toisenkin valoisan puolen: hänen "muodikkaista" kappaleistaan ​​tuli todellisia hittejä ja ne ovat kuumassa kierrossa johtavilla radioasemilla.

Vuonna 2006 Irina Vidova kappaleella "Thought" tuli radiopalkinnon "Golden Ear" saajaksi [21] , ja vuonna 2011 kappaleella "Last Time" hän sai National Variety Music Awardin [22] yleisöpalkinnon. . Molemmat kappaleet on kirjoittanut Oleg Molchan ja sanoittanut Irina Vidova.

Vladimir Mulyavinin luoma Pesnyary-brändi on niin voimakas, että pääsääntöisesti yksikään tämän ryhmän muusikoista ei onnistunut tekemään uraa yhtyeen ulkopuolella. Ei kukaan muu kuin Oleg Molchan. Hänen lahjakkuutensa ja rajattomat kykynsä riittävät menemään eteenpäin, eikä ajamaan menneisyyden, edes parhaiden, vaunuissa. Oleg Molchanin uudet kappaleet eivät kuulosta ollenkaan Pesnyarovskylta, mutta kuten ennenkin, niistä tulee hittejä ensi-iltapäivänä. Näin oli sävellyksissä "Native Songs" [23] , "Dzve Tapoli" [24] , "Song of May" [25] Yanka Kupalan säkeisiin, "The Ship of My Country" [26] säkeisiin. Ales Lipaista. "Tulee uusia kappaleita, jotka perustuvat klassikoidemme ja aikalaisten säkeisiin", Oleg Molchan sanoi haastattelussa. "En näe itseäni erillään valkovenäläisestä laulusta, valkovenäläisestä kulttuurista, koska olen itse valkovenäläinen" [27] .

Oleg Molchan sävelsi musiikkia teatterille [28] , työskenteli menestyksekkäästi kaupallisen musiikin segmentillä [29] : hän kirjoitti näytönsäästäjiä radioon ja televisioon [30] ("Russian Radio", "Radius FM"), myös ulkomaisiin; musiikkimainonta ("5th element", "Belshina" [31] , "Bem Bohnbau"); Beltelecom-yritysten hymnit [32] ).

Oleg Molchan oli aktiivisesti kirjoittava säveltäjä, ja mikä tärkeintä, hänen kappaleillaan oli kysyntää esiintyjien keskuudessa. Siksi hän on yksi harvoista valkovenäläisistä säveltäjistä, joiden luovaan matkaan kuuluu neljä alkuperäistä konserttia, joihin osallistui suosittuja pop-artisteja: 2008  - "Native Songs" [33] Valko-Venäjän valtion filharmonisessa seurassa; 2010  - Tasavallan palatsissa luovan toiminnan "Oleg Molchan kerää ystäviä" [35] 25-vuotispäivää [34] ; 2015  - vuosipäivän kirjailijakonsertti "My Song" Valkovenäjän laulun ja runouden festivaaleilla Molodechnossa [36] ; 2016  - "Malitva" Valko-Venäjän valtion filharmonikoissa [37] .

Hän kuoli 26. lokakuuta 2019 Genevessä pitkän sairauden jälkeen [38] .

Yhteiskunnallinen toiminta

Oleg Molchan oli aktiivinen julkisessa toiminnassa tekijänoikeussuojan alalla, hän oli NCIS:n tekijäneuvoston puheenjohtaja. [39] Oleg Molchan oli myös Eurasian Confederation of Societies of Rightsers [41] (EAKOP) puheenjohtaja [40] .

Mielenkiintoisia faktoja

1. Oleg Molchan ei halunnut lähteä kiertueelle. Hänhän konsertteihin osallistumisen lisäksi sävelsi uutta musiikkia, teki sovituksia ja harjoitteli joukkueen kanssa. Myöhemmin hän siirsi suurimman osan toiminnoistaan ​​studioon.
2. Maan itsenäisyyden 25-vuotispäivän kunniaksi säveltäjä Oleg Molchan loi kulttuuriministeriön määräyksestä kappaleen "Valko-Venäjä" [42] Irina Vidovan sanoin, jonka esitti lauluryhmä " Pure Voice", musikaalikappeli "Sonorus", laulaja Irina Vidova ja kansallisen akateemisen Bolshoi-ooppera- ja balettiteatterin solisti Oksana Volkova. Kappaleen ensiesitys tapahtui 1.7.2015 Tasavallan palatsissa pidetyssä juhlallisessa kokouksessa itsenäisyyspäivälle omistetun taiteen mestarikonsertin päätteeksi.
3. Ensimmäistä kertaa Moskovassa järjestetyn kansainvälisen "Punainen neilikka" -festivaalin puolen vuosisadan historiassa voittajan titteli myönnettiin laulaja Irina Vidovalle valkovenäläisen kappaleen "The ship of my country" esittämisestä. " [43]  - musiikki Oleg Molchan, sanat Ales Lipai.
4. Oleg Molchan puolusti toistuvasti menestyksekkäästi tekijänoikeuksiaan korkeimmassa oikeudessa, ja musiikkiteoksen "Malitva" [45] [46] [47] [48] laiton käsittely [44] tuli Valko-Venäjän oikeustieteen historiaan. käytäntöä muodostava [49] . 5. Oleg Molchanin ja Irina Vidovan albumit ja singlet esitetään kaikilla johtavilla digitaalisilla alustoilla [50] iTunes, AOL, Rhapsody, Amazon, Napster, MusicNet, BuyMusic, Beatport) CD Babylta [51] (USA).

Oleg Molchanin suosituimmat teokset

Kappaleet

Kappaleen nimi alkuperäisellä kielellä Sanoittaja Esiintyjät
"Malitva" Janka Kupala VIA "Pesnyary", solisti Vladimir Mulyavin; Leonid Bortkevitš, Anatoli Kašeparov, Vadim Kosenko, Aleksandr Tikhanovich ja Jadviga Poplavskaja, Irina Vidova, Pure Voice -lauluryhmä; Pyhän Hengen katedraalin piispakuoro
"Mukava nainen" Aleksanteri Legchilov VIA "Pesnyary", solisti Vladimir Mulyavin; lauluryhmä "Pure voice"
"Petä minua" Maximilian Voloshin VIA "Pesnyary", solisti Vladimir Mulyavin; Jadviga Poplavskaja ja Aleksanteri Tikhanovich; Irina Vidova
"Kuma" Folk VIA "Pesnyary", solisti Vladimir Mulyavin; Jakov Naumenko; Anatoli Kasheparov;
"Kristus on noussut ylös" Dmitri Merežkovski VIA "Pesnyary", solisti Vladimir Mulyavin
"Margarita" Aleksanteri Legchilov VIA "Pesnyary", solisti V. Daineko; ryhmä "Spadchyna", solisti Andrei Usanov;
"Stasya" Yazep Pushcha VIA "Pesnyary", solisti Valeri Daineko; BGA "Pesnyary"
"Astravy shchastsya" ("Korkealla taivaalla") Aleksanteri Legchilov VIA "Pesnyary", solisti Valeri Daineko
"Alien" ("Täysikuu paistaa") Aleksanteri Legchilov VIA "Pesnyary", solisti Igor Penya; Nikolai Skorikov
"Kävele, kasakka!" Vladimir Nekljaev VIA "Pesnyary", solisti Igor Penya; Jakov Naumenko; ryhmä "Old Man Ataman"
"Ave sole eli Skarynan sana" Vladimir Nekljaev VIA "Pesnyary"
"Joulu kehtolaulu" ("Kalykhanka") Tuntematon 1800-luvun puolalainen kirjailija VIA "Pesnyary", solisti Alexander Katikov, Valko-Venäjän tasavallan valtion kamarikuoro; VIA "Valko-Venäjän lauluntekijät"
"Voi sinä, ystäväni, ystäväni..." V. Nekljaev VIA "Pesnyary", lauluryhmä "Pure voice"
"Rakkaus sanoi kyllä" K. Balmont, Irina Vidova Irina Vidova
"Liebe Love L'amour" Irina Vidova Irina Vidova
"ajatus" Irina Vidova Irina Vidova
"Purje" ("Loving Eyes") Irina Vidova Irina Vidova
"Maxidrive" Irina Vidova Irina Vidova
"Kuu tanssii" Irina Vidova Irina Vidova
"Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta" Irina Vidova Irina Vidova
"Samba lehtien putoaminen" Irina Vidova Irina Vidova
"Tunteet sulavat" Irina Vidova Irina Vidova
"Maskotti" Irina Vidova Jadviga Poplavskaja ja Aleksanteri Tikhanovich; Irina Vidova ja Oleg Molchan
"Arvotettu" Irina Vidova Nikolai Skorikov
"Valkoiset siivet" Irina Vidova Nikolai Skorikov
"Elokuu" Leonid Pronchak Nikolai Skorikov
"Rakastat minua" Maxim Tank BGA "Pesnyary"
"Tähdet sammuvat" Irina Vidova ryhmä "By City"
"Pysähtynyt" Irina Vidova ryhmä "By City"
"En unohtanut" Irina Vidova ryhmä "By City"
"Anteeksi" Irina Vidova ryhmä "By City"
"Noise meluisa pähkinät" Janka Kupala ryhmä "By City"
"Pikku vihreässä puutarhassa" Janka Kupala lauluryhmä "Pure voice", ryhmä "By City"
"Toukokuun laulu" Janka Kupala lauluryhmä "Pure voice"
"Alkuperäisiä lauluja" Janka Kupala lauluryhmä "Pure voice"
"Kauneus rakastuu" Irina Vidova lauluryhmä "Pure voice"
"Karabel Maya Kraina" Ales Lipay Irina Vidova
"Ramans da N" Janka Kupala Leonid Bortkevitš, Akim Tyshko
"Lila pitsi" Aleksanteri Legchilov Jakov Naumenko
"Valkoinen kirkko" Aleksanteri Legchilov Dmitri Minikaev, Oleg Semenov
"Kaikki sinulle" Irina Vidova Vadim Kosenko
"Olet poissa" ("Kvetka") Janka Kupala Vadim Kosenko
"Kaksi Tapolia" Janka Kupala Irina Vidova, Akim Tyshko

Järjestelyt

"Lyavonikha" kaksi versiota (V. Mulyavin, sovitus O. Molchan, M. Bogdanovich)
Ohjelma "Vyanok" kokonaisuudessaan (V. Mulyavin, M. Bogdanovich)
"Polyana" (I. Luchenok, A. Barsky)
"Punainen Ruzha" (V. Mulyavin, sanoitukset folk)
"Kasiu Vasil Sen" (kansanlaulu)
"Dear long" (B. Fomin, K. Podrevsky)
Ohjelma "Sielun ääni" (musiikki V. Mulyavin ja O. Molchan)
"Kalya mlyn" (V.Mulyavin, sl. Nar.)
"Golden Autumn" (E.Glebov, A.Legchilov) ja muut sekä kaikki hänen omat kirjailijateokset.

Käsitellään

"Voi puutarha-vinagrad"
(nar. laulu) "Olet huijannut minut" (nar. laulu) "Levitys
, pojat, hevoset" (nar. laulu)
"Kupalinka" versio a capella (musiikki V. Teravsky, sanat . folk)

Musiikkia teatteriin

M. Gorkin mukaan nimetyn kansallisen akateemisen draamateatterin näyttämö "Ninochka"

Kuorotaide

Sykli "Annan sinulle lahjan" (sanat Ya. Kupala)

"Kaikkien Tsaritsan Jumalanäidin Troparion" (seuraava kirkko)

"Isä meidän" (kirkon sanat)

"Kerubilainen hymni" (seuraa kirkkoa)

"Joulu kehtolaulu" ("Kalykhanka") (sana tuntemattomalta puolalaselta 1800-luvun kirjailijalta)

Diskografia

1994 "Pesnyary 25 vuotta", Wisseloord Studios, Hollanti (11 "Kuma", 14 "Deceive me")
1999 "Kaikki on erittäin hyvä" Irina Vidova, albumi, Pan Records (1-9) (Valko-Venäjä)
1999 "Red tango . Kappaleet A. Legchilovin säkeistä, "Ton-records" ("Etsi itsesi")
2001 "Bag of hits 6": venäläinen hitti", kokoelma, "Videon maailma" (18 "Lennä pois, sielu")
2001 " Pesnyary 2001", "Ark", "Ural Electronic Plant" (17 "Prayer")
2002 "Fly away" Irina Vidova, albumi, "Podzemka" (1-11) (Valko-Venäjä)
2003 "Hit Maker 4" -kokoelma, "Biz" yritykset", "Monolith" (12 "Emme ole vieraita")
2003 "Hit Maker" -kokoelma (julkaisu 29.7.2003), "Biz companies", "Monolith" (13 "Kisses")
2003 " Nuoruuteni…" albumi yhtye "Pesnyary", "Union" (17 "Prayer")
2004 "Love + Hit FM" -kokoelma, "Biz yritykset", "Monolith" (15 "Rakkaus sanoi kyllä")
2004 " 35 ja 5 "Valko-Venäjän lauluntekijää, Nikitin Levy-yhtiö" (3 "Christmas Lullaby", 5 "Stasya", 9 "Islands of Happiness", 12 "Drake", 14 "Margarita")
2004 "Valko-Venäjän albumi" Valery Daineko, LLC "BP" (7 "Margarita", 13 "Stasya", 15 "Margarita-2", 16 "Korkealla taivaalla")
2005 "Valko-Venäjän vuoden laulu, osa 2", kokoelma, "Prospekti" (2 " Sanoja ei tarvita")
2005 "Minsk -M Moskova" Valeri Daineko, LLC "BP" (12 "Korkealla taivaalla")
2005 "Kun olimme nuoria" Igor Penya, LLC "BP" (1 "Youth", 6 "Alien", 15 "Walk, Cossack" )
2006 “Rakkaus sanoi kyllä” Irina Vidova, albumi “Vigma” (1-12) (Valko-Venäjä)
2006 Kokoelma “Sydämeni on sinun...” MSH Records, Venäjä (3 “Ei sanoja tarvita”, 11 “Rakkaus sanoi kyllä ")
2006 "Parhaat, osa 2" valkovenäläiset lauluntekijät, "Prospect" ("Margarita")
2006 "Parhaat, osa 3" valkovenäläiset lauluntekijät, "Prospect" (7 "joululaulu")
2006 "Voice of the Soul, osa 1 " Vladimir Mulyavin, "Vigma" (1 "Kristus on ylösnoussut", 7 "Kuma", 11 "Prayer")
2009 "IV" Irina Vidova, albumi, "Griol", "Vigma" (1-10) (Valko-Venäjä)
2010 "Pesnyary. Songs of Oleg Molchan", albumi, "Vigma" (1-17) (Valko-Venäjä)
2011 "National Music Award" ("Viimeinen kerta"), "Vigma"
2013 "Rakkaus sanoi kyllä" Irina Vidova, albumi " CD Baby" ( USA)
2013 "IV", Irina Vidova, albumi, "CD Baby" (USA)
2013 "Viimeinen kerta" Irina Vidova, single, "CD Baby" (USA)
2013."Liebe Love L'amour", Irina Vidova, single , "CD Baby" (USA)
2014 "Falling into the sky" Irina Vidova, single, "CD Baby" (USA)

2017 "Vyanok" Pesniary (ohjelma 1991 M. Bogdanovichin säkeistä), 2CD "Ark" (Valko-Venäjä)

2019 "Oleg Molchan. Pesnyary Songs Arranged" 2 CD, Melodiya (Venäjä)

2019 "Irina Vidova Oleg Molchan. Samalla aallonpituudella", albumi, "Ray Records", "Melody Records" (Venäjä)

2019 Oleg Molchan. Pesnyary Songs Arranged", vinyyli, Melodiya (Venäjä)

Muistiinpanot

  1. ↑ Alesya Yanovich. Oleg Molchan. Muusikko ja mies . naviny.by (26. lokakuuta 2019). Haettu: 29.10.2019.
  2. ↑ Oleg Molchan. 50 kuuloista vuotta | naviny.by
  3. ↑ Nuorisomme Minsk. Oleg Molchan ja Irina Vidova - yksi kaupunki kahdelle | naviny.by
  4. ↑ Valko-Venäjän tasavallan kansallisen televisio- ja radioyhtiön akateeminen kuoro | Valko-Venäjän valtion filharmonia . Haettu 11. heinäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 18. heinäkuuta 2018.
  5. ↑ Arkistoitu kopio . Haettu 11. heinäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 19. heinäkuuta 2014.
  6. ↑ Arkistoitu kopio . Haettu 11. heinäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 18. heinäkuuta 2018.
  7. ↑ Pesnyary - Oleg Molchan "Ave sole, albumi Skaryna's Words" - YouTube
  8. ↑ Venäjän radio - Minsk - Levyn "Pesnyary. Oleg Molchanin lauluja " (linkki ei saavutettavissa) . Haettu 11. heinäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 18. heinäkuuta 2018. 
  9. ↑ Säveltäjä Oleg Molchan: "Pesnyary" ei ole vain yhtye, vaan kokonainen muusikoiden yhteisö | naviny.by
  10. ↑ Songs of Kuma O. Molchan-folk espanja. V. Mulyavin - YouTube . Haettu 12. heinäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 26. joulukuuta 2019.
  11. ↑ Pesnyary-Christ on Risen (O. Molchan-D. Merezhkovsky) - YouTube . Haettu 12. heinäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 10. helmikuuta 2020.
  12. ↑ Pesnyary Kupalinka editoi Oleg Molchan - YouTube . Haettu 12. heinäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 19. heinäkuuta 2017.
  13. ↑ Kasakkayhtye "Old Ataman" - O. Molchan "Walk Cossack" - YouTube . Haettu 12. heinäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 7. helmikuuta 2021.
  14. ↑ Selkeä ääni - "Voi teitä, ystävät" O. Molchan - V. Nekljaev - YouTube
  15. ↑ Vma PESNYARY. Alkuperäiset CD-levyt (CD-levyt) . Haettu 11. heinäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 12. heinäkuuta 2018.
  16. ↑ Pesnyary Prayer O. Molchan-Y. Kupala isp. V. Mulyavin - YouTube . Haettu 12. heinäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 11. huhtikuuta 2018.
  17. ↑ Rukous - O. Molchan-Y. Kupala, Kaikkien pyhien kirkko - YouTube . Haettu 12. heinäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 21. helmikuuta 2020.
  18. ↑ Oleg Molchan - Rukous (O. Molchan - Y. Kupala) - YouTube . Haettu 12. heinäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 5. elokuuta 2019.
  19. ↑ Rukous (O. Molchan-Y. Kupala) - Pyhän Hengen katedraalin kuoro - YouTube . Haettu 11. heinäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 5. elokuuta 2019.
  20. ↑ Irina Vidova | kotiin . Haettu 11. heinäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 18. heinäkuuta 2018.
  21. ↑ Alfa Radio -musiikkipalkinnon "Golden Ear" voittajat julkistettiin  (linkki ei saavutettavissa)
  22. ↑ Irina Vidova palkittiin National Music Award -ehdokkuudella "Yleisöpalkinto" . Haettu 11. heinäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 29. syyskuuta 2020.
  23. ↑ Kotimaisia ​​kappaleita. Clear Voice – YouTube
  24. ↑ Dzvetapoli (O. Molchan-Y. Kupala) espanja. I. Vidova ja A. Tyshko - YouTube
  25. ↑ Toukokuun laulu - Clear Voice - YouTube . Haettu 12. heinäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 14. elokuuta 2021.
  26. ↑ Irina Vidova ja Oleg Molchan - Kotimaani Carabel - YouTube
  27. ↑ Oleg Molchan: En näe itseäni ilman valkovenäläistä laulua | naviny.by
  28. ↑ "Ninochka" Melchior Lanzhiel - NADT ne. Maksim Gorki . Haettu 11. heinäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 18. heinäkuuta 2018.
  29. ↑ Kansallisen show-liiketoiminnan piirteitä . Haettu 11. heinäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 18. heinäkuuta 2018.
  30. ↑ Irina Vidova | kotiin . Haettu 11. heinäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 18. heinäkuuta 2018.
  31. ↑ Erinomainen muotoilu | Belshina. Esittelyvideo . Haettu 11. heinäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 18. heinäkuuta 2018.
  32. ↑ RUE Beltelecomin hymni | Beltelecom (pääsemätön linkki) . Haettu 11. heinäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 25. heinäkuuta 2018. 
  33. ↑ Säveltäjä Oleg Molchan kutsuu kirjailijan konserttiin | naviny.by
  34. ↑ Oleg Molchan kerää ystäviä | naviny.by
  35. ↑ Musiikkia on jaloille ja sielulle . Haettu 11. heinäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 18. heinäkuuta 2018.
  36. ↑ Oleg Molchan, säveltäjä, musiikin tuottaja: Luovalla ihmisellä ei voi olla helppo kohtalo! | Capital TV - STV . Haettu 11. heinäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 18. heinäkuuta 2018.
  37. ↑ Oleg Molchan esittelee ohjelman "Rukous" Yanka Kupalan säkeisiin . Haettu 11. heinäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 18. heinäkuuta 2018.
  38. ↑ Laulaja Irina Vidova säveltäjä Oleg Molchanista: "Taistelin viimeiseen päivään asti, emme uskoneet negatiivisiin ennusteisiin" . Haettu 2. marraskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 2. marraskuuta 2019.
  39. ↑ Oleg Molchan: asenne tekijänoikeuksiin on yhteiskunnan kulttuurin indikaattori | naviny.by
  40. ↑ Molchan valittiin Eurasian Confederation of Societies of Rightsers | Yhteiskunta | AiF AIF.BY Argumentit ja tosiasiat . Haettu 11. heinäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 8. heinäkuuta 2018.
  41. ↑ Oleg Molchan johti EAEU:n tekijänoikeuksien haltijoiden liittoa | www.zviazda.by _ Haettu 11. heinäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 18. heinäkuuta 2018.
  42. ↑ Valko-Venäjä (O. Molchan - I. Vidova) - YouTube
  43. ↑ Valkovenäjänkielisestä kappaleesta tuli kansainvälisen "Red Carnation" -festivaalin - YouTube -palkinnon saaja
  44. ↑ "Pesnyary": "Rukous" on hengellinen hymni | naviny.by
  45. ↑ Molchan-Kupalan "Malitva". Kappale numero 1 . Haettu 5. elokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 5. elokuuta 2019.
  46. ↑ 25 VUOTTA SINUA SYNTYI VALKO-VENÄJÄN NYYDÄN HISTORIAN PÄÄlaulu . Haettu 5. elokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 5. elokuuta 2019.
  47. ↑ Kappaleen synty . Haettu 5. elokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 3. elokuuta 2019.
  48. ↑ "Valko-Venäjän alkuperäiskansalle". Henkinen hymni "Malitva" on 25 vuotta vanha .
  49. ↑ Säveltäjä Oleg Molchan voitti tekijänoikeusoikeudenkäynnin laulaja Anastasia Shpakovskayaa vastaan . Haettu 11. heinäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 18. heinäkuuta 2018.
  50. ↑ ‎Irina Vidova Apple Musicissa . Haettu 11. heinäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 11. marraskuuta 2018.
  51. ↑ Irina Vidova | CD Baby Music Store (linkki ei saatavilla) . Haettu 11. heinäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 18. heinäkuuta 2018.