Maurice (romaani)

Maurice on Edward Morgan Forsterin romaani , joka  kertoo keskiluokan nuoresta homoseksuaalista myöhään viktoriaanisessa Englannissa . Vaikka Forster esitteli töitään joillekin ystävilleen, hän vastusti sen julkaisemista elämänsä aikana kielteisten sosiaalisten ja oikeudellisten asenteiden vuoksi homoseksuaalisuutta kohtaan . Romaani julkaistiin vasta vuonna 1971, kirjailijan kuoleman jälkeen.

Idea romaanista tuli Forsterille vieraillessaan vuonna 1912 hänen läheisen ystävänsä ja runoilijansa Edward Carpenterin luona Derbyshiressä . Aristokraatin Maurice Hallin ja työläisen Alec Scuderin rakkaussuhteen prototyyppi oli Carpenterin suhde George Merrilliin (he tapasivat vuonna 1891 ja, huolimatta heidän välisensä liiallisesta sosiaalisesta eriarvoisuudesta, asuivat yhdessä Merrillin kuolemaan asti vuonna 1928).

Romaani julkaistiin kahdesti venäjäksi, molemmat kertaa vuonna 2000 ja kahdessa käännöksessä: Mikhail Zagot ja Andrey Kuprin.

Juoni

Maurice Hall ilmestyy lukijalle 14-vuotiaana teini-ikäisenä keskustelun aikana koulun opettajan kanssa siitä, mitä seksi on ja miten seksuaaliset suhteet syntyvät miehen ja naisen välillä. Tämä jakso asettaa sävyn romaanin tarinan muulle osalle. Poika ei pidä avioliittoa naisen kanssa elämän päämääränä ja hän ymmärtää, että opettaja ei pysty näkemään mitään muuta niin sanotun sosiaalisen normin ulkopuolella .

Tultuaan Cambridgen opiskelijaksi Maurice kokee emotionaalisen ja seksuaalisen heräämisen. Hän rakastuu toveriinsa ja ystäväänsä nimeltä Clive Durham, joka esittelee hänelle antiikin kreikkalaisia ​​homoseksuaalista rakkautta käsitteleviä kirjallisia teoksia . Mutta nuorten väliset suhteet eivät koskaan liity seksiin. Jonkin ajan kuluttua Clive ilmoittaa aikovansa mennä naimisiin. Forster ei jätä epäilystäkään siitä, että tämä avioliitto tulee olemaan onneton ja Cliven seksielämästä tulee synkkää.

Maurice vanhenee. Yliopiston keskeyttämisen jälkeen hän saa hyvän työpaikan arvopaperivälittäjänä Lontoon Cityssä . Hän on edelleen syvästi kiintynyt ystäväänsä, mutta hyväksyy kutsun jäädä Durhamin kartanolle. Täällä Maurice tapaa nuoren metsänhoitajan nimeltä Alec Scudder, jonka kanssa hänestä tulee hetken kuluttua läheinen. Mutta Alec, jota Mauricen ylimielisyys suututtaa, teeskentelee aikovansa kiristää häntä. Lyhyen välienselvittelyn jälkeen ja kuultuaan, että Alec voi lähteä Englannista ikuisesti ja muuttaa Argentiinaan , Maurice päättää lopulta yhdistää elämänsä Scudderiin ja "elä onnellisena hänen kanssaan". Hän vierailee Cliven luona viimeisen kerran hyvästelläkseen ja puhuakseen uudesta suhteestaan. Hän on hämmästynyt: Clive ei selvästikään odottanut tällaista tapahtumien kehitystä. Maurice katoaa metsään palatakseen Alecin luo.

Vaihtoehtoinen pääte

Romaanista on kaksi versiota. Ensimmäisen käsikirjoituksen nimisivulla vuonna 1914 Forsterin käsiala lukee: " Julkaise, mutta onko se sen arvoista?" » Tässä versiossa Mauricen sukunimi oli Hill, ja useita vuosia myöhemmin avautui toinen epilogi, jossa Alec ja Maurice, joista tuli metsuri, jatkavat onnellista elämää yhdessä. Myös Mauricen tapaaminen sisarensa Kittyn kanssa kuvattiin, josta seurasi, että Maurice oli muuttanut pois perheestään, joka ei koko ajan tiennyt hänen olinpaikastaan.

Vuosina 1932 ja 1959-1960 kirjoittaja muokkasi alkuperäistä versiota poistaen ylimääräisen epilogin, koska toimittajat eivät pitäneet siitä. Tämä versio julkaistiin vuonna 1971. Forster kirjoitti, että vaikka hänen romaaninsa loppu oli epäuskottava (ja Alecin ja Mauricen suhteen tulevaisuus näytti melko epävarmalta), hän ei halunnut nähdä hahmojaan onnettomana. [yksi]

Näytön sovitus

Romaanin "Maurice" juoni muodosti perustan samannimiselle elokuvalle , jonka James Ivory ohjasi vuonna 1987, sekä vuonna 1998 näytelmälle.

Muistiinpanot

1. ↑ Andrew Hodgesin ja David Hutterin Gay Liberation -lehtinen Downcast Gaysin kanssa (1974) . Haettu 11. helmikuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 9. maaliskuuta 2014. (määrätön)

Linkit

• Kypsymättömyyden transvalvoiminen: käänteiset keskustelut miesten homoseksuaalisuudesta EM Forsterin postuumisti julkaistussa fiktiossa Stephen Da Silva, kevät  1998
• Sankarit ja homoseksuaalit: koulutus ja imperiumi EM Forsterissa, Quentin Bailey, Automn  2002

Sanakirjat ja tietosanakirjat	Britannica (verkossa)