Mkhargrdzeli

Mkhargrdzeli
Esi-isä Sargis Mkhargrdzeli
Suvun haarat
Kansalaisuus
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

MHARGDZILI ( HYVÄ . მხარგრძელი , kirjaimellisesti - " Dolgoptic " ___.ARM(ZEN-MHARGRGDZALItai) 

Otsikko

Alkuperä, kansallisuus ja sukunimi ovat keskustelun kohteena. Georgian lähteet kutsuvat Georgian kuningattaren komentajaa Tamara Ivane Mkhargrdzeliksi , armenialaiset kirjailijat Ivane Zakaryaniksi . Lisäksi Eastmondin ja La Porten mukaan Mkhargrdzelin muoto löytyy keskiaikaisista lähteistä ja rakennusten kirjoituksista, kun taas Zakaryanin muoto ilmestyy myöhemmin - Armenian historiografiassa [k 1] . La Porten mukaan muoto Zakarian esiintyy jo Vardan Areveltsinä , mutta sen enempää Ivane- kuin Zakaren kirjoituksissakaan ei ole käytetty muotoa Zakarian [k 2] , vaan keskiaikaisissa rakennusten kirjoituksissa perheenjäseniä itseään kutsutaan Mkhargrdzeliksi [2] ] [k 3] . Art. Rappua, armenialaista Mkhargrdzeli-sukua kutsutaan äidinkielellään zakarilaisiksi [k 4] . R. Shukurov kutsui veljiä armenialaisiksi, mutta kutsui perhettä Mkhargrdzeliksi [k 5] .

Suvun alkuperä

An-Nasawi kutsui Ivanea "al-Kurjiksi" (georgiaksi) [8] , Abu-l-Feda tallensi myös veljien yhteyden Georgiaan ja kutsui Zakareta virheellisesti Georgian kuninkaaksi [k 6] . Mutta yleisin La Portan historioitsijan mukaan versio Mkhargrdzeli-suvun alkuperästä perustuu 1300-luvun historioitsijoiden, Ivanen ja Tamtan aikalaisten, Kirakos Gandzaketsin (1203-1272) ja Vardan Areveltsin ( 1200-1271), jotka puolestaan ​​luottivat opettajansa Hovhannes Tavushetsin (1181-1251) kadonneeseen työhön. Tämän version mukaan veljekset Ivane ja Zakaria olivat kurdiperäisiä [10] [k 7] . Monet tutkijat ovat tunnustaneet suvun kurdiperäisen alkuperän [13] [k 8] . V. Minorsky noudatti tätä versiota [k 9] . Iosif Orbelin mukaan Mkhargrdzeli-Zakarian perhe oli luultavasti kurdiperäinen . [15] R. Thomson kirjoitti veljien Ivanen ja Zakarin kurdista alkuperästä [k 10] . N. Garsoyan kutsuu perheen edustajia "kristillistyneiksi kurdeiksi" [k 11] . Samaan aikaan N. Garsoyanin mukaan "lukuisat kirjoitukset, jotka on jätetty veljien rakennuksiin, eivät jätä epäilystäkään siitä, että he pitivät itseään armenialaisina" [k 12] . Akateemikko N. Marr kutsui Ivanea armenialaiseksi [k 13] . Veljet itse väittivät polveutuvansa alueen armenialaisista hallitsijoista. Yhdessä kirjoituksessa veljet väittivät olevansa Bagratidien jälkeläisiä , toisessa kirjoituksessa he ilmoittivat olevansa peräisin Artsrunideista , jotka hallitsivat Vaspurakanissa [1] [k 14] . Esivanhemmat Ivane ja Zakare omaksuivat kristinuskon palvellessaan Armenian ruhtinaita Tashirissa . [20] Suvun henkinen keskus oli 1000-luvulla rakennettu Khozhornyn linnoitus .

Georgian kuninkaan palveleminen

Mkhargrdzeli toimi eri aikoina Georgian sotilasjohtajien ja rahastonhoitajien viroissa. Heidän perheensä oli lähimpänä Georgian kuninkaita.

Yksi Mkhargrdzelin kirkkaimmista edustajista on Zakare, kuningatar Tamarin komentaja . Itse nimi saatiin ennen vuotta 1160, jolloin isä Zakare palveli Georgian kuningas Georgea (kuningatar Tamarin isä). Hänen isänsä Sargis Mkhargrdzeli mainitaan ensimmäisen kerran historiassa, kun kuningas George nimitti hänet edustajakseen Anin kaupunkiin, jonka georgialaiset vapauttivat saraseeneista .

Vuonna 1196 komentaja Ivane Mkhargrdzeli voitti seldžukit Armenian Gegharkunikin maakunnassa [21] .

Vuonna 1202 georgialaiset voittivat Basianin taistelussa loistavan voiton lukuisista vihollisista. Shalva Akhaltsikheli, Zakaria ja Ivane Mkhargrdzeli ylistivät itseään taistelussa.

Vuonna 1203 Zakaria Mkhargrdzelin johtamat Georgian joukot hävisivät taistelun Khlatin ja Yerzrumin joukoille. Zakaria kuoli taistelussa.

Suvun sivuhaara

Mkhargrdzelin perhe antoi Georgialle ja Armenialle monia suuria poliittisia ja sotilaallisia henkilöitä. Klaanin sivuhaara ovat armenialais-georgialaiset klaanit: Tmogveli - Vahramyans ja Gageli - Gagetsi. Argutinsky-Dolgoruky (Mkhargrdzeli-Argutashvili) tulee prinssi Argutilta ( k . 1506). Pavlenishvili- klaanin sivuhaara  on nimetty Pavnelin linnan mukaan [22] .

Kommentit

  1. ↑
    • "Veljien ristiriitaiset väitteet vasalleina Georgiassa mutta itsenäisinä kuninkaina omissa maissaan heijastuvat nykyajan erimielisyyksiin perheen nimestä: Mqargrdzeli keskiaikaisissa Georgian lähteissä, Zakarian nykyaikaisissa Armenian historiassa" [1] .
    • "Gorgialaisissa lähteissä ja nykyaikaisissa kirjoituksissa perhettä kutsutaan Mhargrjeliksi ja myöhemmässä armenialaisessa historiografiassa zakaralaiseksi" [2] .
  2. ↑ "Varhaisin viittaus perheeseen zakaralaiseksi löytyy tietääkseni Vardan Arewelc*i:n historiallisesta kokoelmasta. Sitä sukunimeä ei kuitenkaan käytetä Zak'arēn eikä Iwanēn kirjoituksissa [2] ".
  3. ↑
    • S. La Porta: "Olen siksi päättänyt viitata veljiin nimimerkillä Mhargrjeli, jonka K'art'lis C'xovreba on antanut heille ja jota he ovat käyttäneet kirjoituksessaan, vrt. Zak'aren kirjoitus hänen kirkossaan Anissa [2] .
    • K. Kostanyantsin mukaan kirjoitus sijaitsee Oshakanissa: "Smbat, suuren Ivane Mkhargrdzelin palvelija (Սմբատ, ծառայ մեծին իտանէի Մխար ) նգրո .
    • Zakaren kirkko Anin kaupungissa, ulkopuolella, eteläisen muurin itäkulmassa: "Sargis Mkhargrdzeli ( ՄԽ ԱՐ ԳՐՄ Լ Ի՛Ն ՍԱՐ ԳՍԻ )" [4] .
    • Tezharuig-luostari, kirkon eteläpuoli: "... Ivane Mkhargrtsel, eristavin poika - Sarkis mandurtuhutsesin eristavis, Shahinshahin veli - loistokas armirspasalar Zacharias ... rakensi tämän luostarin ja kirkon sinun nimellesi" [5 ]
  4. ↑ "Amirspasalarien (päällikköjen) joukossa on monia viittauksia armenialaiseen Mq'argrdzeli (nykyaikainen ortografia: Mkhargrdzeli, var. Mxargrdzeli) taloon, heidän äidinkielellään, joka tunnetaan nimellä zak'arealaiset/zakaridit. Sargis Mq'argrdzeli toimi kuningatar T'amarin amirspasalarfina, hänen jälkeensä hänen poikansa Zak'aria toimi virassa, kun taas Zak'arian nuorempi veli Ivane ei ollut ainoastaan ​​msakhurt'-ukhuts'esi, sihteerien päällikkö, vaan myös Georgian ortodoksisuuteen kääntynyt [6] ".
  5. ↑ "Zakare ja Ivane Mkhargrdzeli-klaanista, voimakkaat armenialaiset Georgian palveluksessa ..." [7] .
  6. ↑ "Muslimi Abul Fida muotoilee yllättäen Zakaren "Georgian kuninkaaksi"" [9] .
  7. ↑ * Vardan Areveltsi : "Silloin elivät loistokkaat ruhtinaat: Zakare ja Ivane, Sargisin pojat, kurdisiirtolaiset" [11] .
    • Kirakos Gandzaketsi : "Armenian kuninkaan Levonin hallituskauden aikana idässä asui kaksi veljestä - hurskaan Iskhan Sargisin pojat, Zakarian pojan Vahramin pojat, jotka erosivat Babir-heimon kurdeista . Ensimmäisen nimi oli Zakare ja toisen nimi oli Ivane” [12] .
  8. ↑ * "Näiden armenialaisten historioitsijoiden kertomuksesta käy selväksi, että Ivanen isoisoisä erosi Babirin kurdiheimosta".
    • "kristillistyneen kurdidynastian Zak'aridien alaisuudessa he yrittivät palauttaa nazararijärjestelmän...".
    • "Hän piti kurdiperäisen aznaurin Sargis Mkhargrdzelin lukuisia sukulaisia ​​ja turvautui niihin."
  9. ↑ V. Minorsky: "Nimi Ba-pir on yleinen kurdien keskuudessa ja klaani Piran on olemassa Mangur-liitossa"; "Thamarin voitot johtuivat pääasiassa kenraaleista Zak'aresta ja Ivanesta, joiden perhettä kutsutaan georgiaksi Mxargrdzeli Longimaniksi . Perinteen mukaan, jolla on täysi syy olla totta, heidän esi-isänsä olivat Mesopotamian kurdeja Babirakan-heimosta (kuori) [14] .
  10. ↑ Zak'are ja Ivane olivat molemmat kristittyjä. Kurdiperäiset esi-isänsä olivat palvelleet armenialaisia ​​herroja Tasirissa ja kääntyneet kristinuskoon” [16] .
  11. ↑ "Vihdoin kaksi kuningatar Tomarin (1384-1212) varakuningasta, kristinuskoiset kurdit amir-spasalar Zakare ja hänen veljensä atabeg Iwanē Mxargrzeli ("Pitkä käsi"), valloittivat Anin vuonna 1199 ja Dwinin vuonna 1203" [9] .
  12. ↑ "Lukuiset Zakarid-kirjoitukset eivät jätä epäilystäkään siitä, että he pitivät itseään armenjalaisina" [9] .
  13. ↑ "Prinssi Ivane ei lakannut olemasta armenialainen liittyessään kalkedoniseen kirkkoon" [17]
  14. ↑
    • M. Brosse: "Jumalan tahdosta tämä kirjoitus on ikuisesti muistomerkki suurten Sargien pojille, Zakaralle ja Ivanille Bagratidirodusta" [18] .
    • Eastmond: "(Emir) Spasalar Zakaria [ja] Ivan (Ivane) al-Sarruni (Artsruni)" [19]

Muistiinpanot

  1. ↑ 1 2 Eastmond, 2017 , Origins.
  2. ↑ 1 2 3 4 La Porta, 2012 , s. 74.
  3. ↑ Kostanyants, 1913 , s. 250 (merkintä 160).
  4. ↑ Orbeli, 1965 , s. 58 (merkintä 172).
  5. ↑ Lidov, 2014 , s. 41.
  6. ↑ Rapp, 2007 , s. 191.
  7. ↑ Shukurov, 2001 , s. 118.
  8. ↑ An-Nasawi, 1996 , s. 205.
  9. ↑ 1 2 3 Garsoian, 1982 , s. 485.
  10. ↑ La Porta, 2012 , s. 77-78.
  11. ↑ Vardan Suuri, 1861 , s. 169.
  12. ↑ Kirakos Gandzaketsi, 1976 , s. 118.
  13. ↑ La Porta, 2012 , s. 78.
  14. ↑ Minorsky, 1953 , s. 102.
  15. ↑ I. Orbeli . Anin rauniot. - Pietari. : Neva-lehden painos, 1911.
  16. ↑ Thomson, 1996 , Johdanto, s. xxxvi.
  17. ↑ Maaliskuu, 1909 , s. 61.
  18. ↑ Brosset, 1851 , s. 271.
  19. ↑ Eastmond, 2017 , s. 27.
  20. ↑ Robert W. Thomson. Kaukasian historian uudelleenkirjoittaminen. Georgian aikakirjojen keskiaikainen armenialainen sovitus. Alkuperäiset georgialaiset tekstit ja armenialainen sovitus. - Clarendon Press, 1996. - P. xxxvi.
  21. ↑ Djordjadze I. I. Georgian sotataiteen historia. - Metzniereba, 1989. - S. 111.

    Vuonna 1196 Georgian armeijan säännöllisillä sotilaskampanjoilla Armeniassa koko Gelakunin alue (Sevanjärvi) vapautettiin turkkilaisista ja Amberdin linnoitus miehitettiin; vuonna 1201 Bijni raivattiin.
  22. ↑ Toumanoff, 1983 , s. 37.

Kirjallisuus