Hunajaa päässä

"Honey in the head" ( saksaksi:  Honig im Kopf ) on vuonna 2014 ohjaama ja käsikirjoitettu saksalainen tragikomedia , jonka on ohjannut ja kirjoittanut Til Schweiger . Elokuvasta tuli kauden Saksan lipputulojen johtaja, ja se keräsi elokuvateattereihin yli seitsemän miljoonaa katsojaa [2] .

Elokuvan nimi on metafora, jolla päähenkilö kuvaa tilaansa ja vastaa kysymykseen: ”Mitä sinusta tuntuu, kun unohdat kaiken?”

Juoni

Hänen vaimonsa kuolema vaikutti huonosti entisen eläinlääkärin Amandus Rosenbachin mielentilaan. Hän alkaa edetä Alzheimerin taudissa , jonka vuoksi sankari joutuu jatkuvasti kiusallisiin tilanteisiin. Amanduksen poika Niko päättää viedä isänsä kotiinsa. Nicon vaimo Sara vastustaa tällaista naapurustoa, toisin kuin hänen tyttärensä Tilda, joka rakastaa isoisäänsä ja haluaa auttaa häntä selviytymään sairaudestaan.

Jatkuvat välikohtaukset hänen isänsä ja hänen sopimattoman käytöksensä kanssa saavat Nicon ajattelemaan ajatusta Amandusin lähettämisestä vanhainkotiin. Tilda löytää kuitenkin erilaisen ratkaisun ongelmaan ja pakenee isoisänsä kanssa Venetsiaan , jossa nuori Amandus ja hänen vaimonsa viettivät kuherruskuukauttaan. Matkalla aiottuun päämäärään sankarit kohtaavat useita ongelmia, joiden ratkaisemisessa ystävälliset ja myötätuntoiset ihmiset auttavat heitä.

Nico ja Sara seuraavat pakolaisia ​​Italiaan ja yrittävät löytää Amanduksen ja Tildan. Venetsian romanssi herättää puolisoiden parisuhteessa sammuneen intohimon, kun taas Amanduksen oleskelu nuoruuden kaupungissa ei tuo parannusta: jossain vaiheessa hän ei edes tunnista Tildaa.

Kotiin palattuaan perhe jatkaa Amanduksen hoitoa, mutta lopulta tauti vie hänen henkensä.

Cast

Tuotanto

Frankfurter Neue Presse -sanomalehden haastattelussa Til Schweiger sanoi, että elokuvan aihe on varsin läheinen hänelle ja käsikirjoittaja Hilly Martinekille, koska molemmat isoisät kuolivat Alzheimerin tautiin [3] .

Saksalaisia ​​näyttelijöitä, kuten Bruno Ganz , Mario Adorf ja Armin Müller-Stahl , pidettiin ehdokkaina päärooliin , mutta kukaan heistä ei täyttänyt ohjaajan vaatimuksia. Tämän seurauksena Schweiger alkoi miettiä käsikirjoituksen kääntämistä englanniksi ja elokuvan kuvaamista Isossa- Britanniassa sekä Amanduksen roolin tarjoamista Michael Cainelle tai John Hurtille . Tutustuttuaan Dieter Hallerfordenin työhön elokuvassa "His Last Run" ( saksa:  Sein letztes Rennen ) ohjaaja piti kuitenkin juuri tätä näyttelijää [4] .

Tilda Rosenbachin rooli annettiin 11-vuotiaalle Emma Schweigerille , joka oli osallistunut isänsä elokuvaprojekteihin jo useita kertoja. Toissijaisia ​​rooleja elokuvassa näyttelivät myös Schweigerin kumppani elokuvassa " Knockin' on Heaven 's Door " Jan Josef Liefers ja hänen tyttärensä Lilly Liefers. Yhdessä elokuvan jaksossa kulttisaksalainen rock-taiteilija Udo Lindenberg esiintyy kehyksessä itsensä roolissa .

Kuvaukset tapahtuivat Venetsiassa , Hampurissa ja sen ympäristössä sekä Brandenburgissa ja Etelä-Tirolissa ja kestivät yli kaksi kuukautta 27. huhtikuuta - 4. heinäkuuta 2014 [5] .

Media tuli tietoiseksi myös erimielisyyksistä, jotka syntyivät ohjaajan ja päänäyttelijän välillä elokuvan työskentelyn aikana: Schweiger ja Hallerforden eivät olleet yhtä mieltä useista kuvan jaksoista, mikä johti riitaan. Tämän seurauksena kumpikaan ei puhunut toisilleen useisiin viikkoihin [6] .

Vuokraus

Elokuva sai ensi-iltansa 25. joulukuuta 2014 Saksassa. Ensimmäisellä viikolla "Honey in the Head" -elokuvaa katsoi yli miljoona katsojaa ja yli 7 miljoonaa koko vuokra-ajan. Siten nauhasta tuli suosituin saksalaisella elokuvakaudella 2014 ja se sijoittui kaikkien aikojen menestyneimmän saksalaisen elokuvan kymmenen parhaan joukkoon [2] [7] .

Kritiikki

Useimmat elokuvakriitikot ottivat elokuvan varsin positiivisesti vastaan ​​ja pitivät sen ansioiden joukossa päärooleissa esiintyneiden näyttelijöiden hyvän pelin, juonen vauhtia ja dynamiikkaa sekä onnistuneen huumorin ja tragedian sekoituksen, jota käytetään paljastamaan Alzheimerin taudin teema [8] [9] [10] .

Lisäksi elokuva sai useita negatiivisia arvosteluja. Negatiivista kritiikkiä aiheuttivat erityisesti sopimattomat vulgaarit vitsit, juonen yleinen upeus ja heikko editointi [11] [12] [13] .

Palkinnot

• 2015 - Deutscher Filmpreis -palkinto vuoden vierailluimmalle elokuvalle
• 2015 - CIVIS Medienpreis kategoriassa "Paras elokuva"

Muistiinpanot

1. ↑ Honig im Kopf . Haettu 7. marraskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 3. lokakuuta 2015. (määrätön)
2. ↑ 12 Die erfolgreichsten Filme in Deutschland 2014 . Käyttöpäivä: 7. marraskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 9. marraskuuta 2015. (määrätön)
3. ↑ Til Schweiger haastattelussa: Honig im Kopf: "Kitsch ist immer subjektiv" | Frankfurter Neue Presse (linkki ei saatavilla) . Haettu 7. marraskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 9. syyskuuta 2015. (määrätön) 
4. ↑ "Honig im Kopf": Til Schweiger und Dieter Hallervorden - ziemlich beste Feinde - Elokuva | STERN.de . Käyttöpäivä: 7. marraskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 21. marraskuuta 2015. (määrätön)
5. ↑ Honig im Kopf | filmportal.de . Käyttöpäivä: 7. marraskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 24. syyskuuta 2015. (määrätön)
6. ↑ Dieter Hallervorden ja Til Schweiger: Streit bei Dreharbeiten - SPIEGEL ONLINE . Käyttöpäivä: 7. marraskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 5. marraskuuta 2015. (määrätön)
7. ↑ Die erfolgreichsten deutschen Filme seit 1968 . Haettu 7. marraskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 1. joulukuuta 2018. (määrätön)
8. ↑ Til Schweiger - Honig im Kopf Die AZ Kritik: Witz und Wahrheit im Wahnsinn - Kino - Abendzeitung München . Haettu 7. marraskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016. (määrätön)
9. ↑ Elokuva "Honig im Kopf | Deutsche Filmbewertung und Medienbewertung FBW ". Haettu 7. marraskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 24. syyskuuta 2015. (määrätön)
10. ↑ Kritik zu Honig im Kopf | epd elokuva . Haettu 7. marraskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 5. maaliskuuta 2016. (määrätön)
11. ↑ Die vergebliche Gnade des Vergessens - Die kino-zeit.de-Kolumne - B-Roll Blog - kino-zeit.de - das Portal für Film und Kino . Haettu 7. marraskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 12. marraskuuta 2015. (määrätön)
12. ↑ SDB-Film: Die schlechtesten Filme des Jahres 2014 . Haettu 7. marraskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 25. huhtikuuta 2016. (määrätön)
13. ↑ Honig im Kopf: Ist die Aufregung um Til Schweigers Film berechtigt? – GIGA . Haettu 7. marraskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 12. joulukuuta 2015. (määrätön)

Linkit

• film.info/honigimkopf/  (saksa) - "Honey in the Head" -elokuvan virallinen verkkosivusto

Temaattiset sivustot	AllMovie AlloCine ČSFD Elokuvan affiniteetti Elokuvaportaali Internet-elokuvatietokanta Mädät tomaatit