Ampuja

- Tänään olen erittäin halukas - hävitän
lauantaini.
Ja jos Ninka ei ole oikukas, - pärjään - hallitsen
elämäni!

- Odota, outo!
Hän on opas!
Mitä varten? - Kyllä,
todella haluan.

- Odota, eksentrinen:
Meillä on yritys -
Mennään tavernaan,
kaadetaan halu.

Tykkimies  on Vladimir Vysotskyn kappale , joka on kirjoitettu ennen 18. heinäkuuta 1964. Variantin nimi - "Ninka" .

Luontihistoria

Kappaleen syntyhistoriasta ja sen kirjoitusajasta on useita versioita.

Tekijä - 18. heinäkuuta 1964 Aizkrauklesta , jossa Vysotski oli elokuvan " On Tomorrow Street " kuvauksissa, hän kirjoitti Ljudmila Abramovalle (jonka hän oli silloin naimisissa): " Lopetin kappaleen "Opasta" ... Omistettu Yalovichille . Lapset rakastavat sitä, mutta minä en ." Samanaikaisesti laulun teksti annetaan kirjeessä ilman viimeistä säkettä, jonka perusteella voidaan olettaa, että laulun työ tuolloin ei ollut vielä valmis.

Vsevolod Abdulov kiistää muistelmissaan tämän version: " Volodya kirjoitti <" Opas "> Moskovassa, Pushkinskaya-kadulla, upean viulistin Zhenya Barankinin talossa ." Yömatkan jälkeen vodkalle Ararat-kahvilassa he pysähtyivät soodakoneisiin, ja Vysotski astui sivuun sanoen itselleen: " Odota, eksentrinen, hän on ampuja "; ja palattuaan Barankinin asuntoon, " kirjaimellisesti 15 minuuttia myöhemmin lauloin juuri sen" Ninka " ". Vitaly Khazansky lisää tähän, että lause " Odota, eksentrinen " kuulosti, kun Vysotski (tai joku muu yhtiöstä) halusi iskeä jo mainittuun soodakoneeseen.

Yllä kuvattuun kampanjaan osallistuneen Vadim Perelmanin leski Zhanna Perelman kuvaa tätä tapausta Lyon Nadelille lähetetyssä kirjeessään pitkälti samalla tavalla, mutta selvennyksellä, että palatessaan takaisin ystävät näkivät naisen seisovan sisäänkäynnillä. ; ja " Volodya sanoi: 'Odota, eksentrinen, hän on ampuja!", ja mieheni <Perelman> vastasi: "En välitä siitä, minä todella haluan .

Samalla P. Fokin ehdottaa, että Abdulov kuuli kappaleen alkuperäisen keskeneräisen version tai jopa vain muutaman säkeen.

Painokset

• Laulun teksti julkaistiin ensimmäisen kerran runoilijan elinaikana pariisilaisen " YMCA-Press " -kustantajan kokoelmassa "Songs of Russian Bards" (1977) [1] [2] .
• Laulu sisältyi runoilijan kuolemanjälkeisen levyn " Bolshoy Karetny " (1989; 7. levy sarjasta " V. Vysotskyn konserteissa ") sävellykseen.

Faktat

• Kappale, 5 muun V. Vysotskin kappaleen joukossa, käytettiin näytelmän " Songs of Our Yard " (2003) TV-version 1 osassa teatteristudiossa " Nikitskyn porteilla " Mark Rozovskin johdolla . .

Arvio

• Lyon Nadelin mukaan kappale oli jaettu lainauksiin, ihmisten keskuudessa sitä kutsuttiin "XX vuosisadan Romeoksi ja Juliaksi", 60-luvun pihojen ja ovien hymniksi " ".
• Lainausta kappaleesta " Mennään tavernaan, kaada halu " käytetään N. M. Khodakovin esitteessä "Young Spoususes", joka kirjoittaa, että " runoilija huomasi erittäin hienovaraisesti alkoholin vaikutuksen seksuaaliseen haluun " [3] .

Muistiinpanot

1. ↑ Tsybulsky M. "Venäläisten bardien laulut" - Vladimir Vysotskyn ensimmäiset kerätyt teokset . "Vladimir Vysotski. Luettelot ja artikkelit” (12. joulukuuta 2013). Haettu 30. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 30. syyskuuta 2017. (määrätön)
2. ↑ Venäläisten bardien lauluja / suunniteltu. L. Nusberg. - Pariisi: YMCA-Press , 1977. - T. 3.
3. ↑ N. M. Hodakov. "Nuorille puolisoille" / 2. painos. - M., 1974

Lähteet

• Vysotski V. ”Olin huonon yhteiskunnan sielu” / kokoelma ja kommentit: P. Fokin ; tekstin valmistelu: S. V. Zhiltsov; toimituskunta: N. V. Vysotsky, S. V. Zhiltsov, A. V. Maksimov, V. B. Nazarov, E. A. Trofimov. - Pietari. : Amphora , 2012. - S. 118-119. — 127 s. - ISBN 978-5-367-02109-7 .
• Lyon Neidel "En välitä, minä todella haluan"

Katso myös

Luettelo Vladimir Vysotskyn teoksista