Natal (ooppera)

Natal  on säveltäjä G. A. Korepanovin 3 näytöksinen ooppera A. N. Simonovin libretoon , joka perustuu F. G. Kedrovin tarinaan " Katja " .

"Natal" on ensimmäinen kansallinen udmurtilainen ooppera. Ensi-ilta oli 21. tammikuuta 1961 Udmurt - draamateatterissa Izhevskissä . Kolme ensimmäistä esitystä pidettiin 21.-22. tammikuuta udmurtin kielellä , seuraavat kolme 27.-28. tammikuuta venäjäksi . Samaan aikaan oopperasta tehtiin äänitallenne venäjäksi [1] [2] [3] [4] .

Luontihistoria

Oopperan libreton on kirjoittanut venäläisen draamateatterin taiteilija Aleksandr Simonov. Säveltäjä G. A. Korepanov Ljudmila vaimo osallistui tekstin kirjoittamiseen . Ooppera luotiin vuonna 1960 venäjäksi, ja ensi-ilta suunniteltiin saman vuoden marraskuulle. NSKP:n aluekomitean suosituksesta oopperan teksti käännettiin udmurtin kielelle , jotta ensimmäisen udmurtilaisen oopperan ensi-ilta tapahtuisi kansallisella kielellä [1] . Kapellimestari G. N. Bekhterev , ohjaaja A. A. Asanin , taiteilija G. E. Vekshin , kuorojohtaja A. V. Mamontov [5] [6] .

Libreton pohjaksi otettiin vuonna 1940 kirjoitettu F. G. Kedrovin tarina " Katya ". Kirjoittaja kuvaili udmurtilaisen tytön vaikeaa kohtaloa ensimmäisen maailmansodan ja lokakuun vallankumouksen aikana . Oopperan "Natal" libretolla on merkittäviä eroja tarinaan [1] [7] . A. N. Simonoville ja G. A. Korepanoville työ oopperan parissa oli ensimmäinen kokemus suuren teatteriteoksen luomisesta. Molemmat kirjoittajat pakotettiin työskentelemään sosialistisen ideologian huomioon ottaen , mikä johti muutoksiin juonessa ja vaikutti päähenkilön kuvan tulkintaan. Toisin kuin F. Kedrovin kirjan "Katya" onnellinen loppu, jossa koettelemusten läpi käyneet päähenkilöt juhlivat perheen yhdistämistä, oopperan finaalin sankarillista tekoa ja Natalin kuolemaa säälittävän apoteoosin seurassa. kuoron, vastasi ideologista kaanonia "kirkkaasta tulevaisuudesta" ja asemaa ensimmäinen udmurtilainen ooppera [8] .

Oopperassa kansallinen udmurtilainen maku yhdistyy venäläisen klassisen oopperan perinteisiin ja syvään kuvapsykologismiin [5] . Ensiesitys sai positiivista palautetta T. N. Khrennikovilta , A. I. Khachaturianilta ja V. M. Blokilta, jotka olivat läsnä ensi-illassa [2] .

Ooppera kunnostettiin Udmurtin tasavallan valtionooppera- ja balettiteatterin näyttämölle 59 vuoden jälkeen marraskuussa 2011. Säveltäjän poika Aleksanteri Korepanov palautti kadonneen partituurin kuuden vuoden ajan. Ooppera esitettiin venäjäksi, udmurtin kielen partituurin entisöintityötä jatkettiin [9] .

Yhteenveto

Ooppera koostuu 3 näytöksestä. Toiminta tapahtuu udmurttikylässä 1910-luvulla [10] .

Maxim tunnustaa rakkautensa lapsuudessa orvoksi jääneelle Natalille. Työväen Sandyr, joka nosti kätensä Mikvorin nyrkkiin , joka ei maksanut hänelle hänen työstään, tunnustaa rakkautensa ystävälleen Natal Okalle ja kutsuu tämän pakenemaan kylästä. Maaseudun juhlissa kulakinpoika Pedor ja hänen ystävänsä sieppaavat Natalin ja hakkaavat Maximia.

Natal pakenee Pedorin talosta ja tapaa Maximin joen rannalla. Maxim, Sandyr ja opettaja Šesterikov kutsutaan sodan syttymiseen , kun taas kulakkipojat välttelevät joutumasta virkaansa.

Syksyllä 1917 sodasta palannut Šesterikov ja Maxim ilmoittivat kyläkokouksessa vallan siirtämisestä neuvostoille . Bulda ja Mikvor aloittavat tappelun. Pedor ryntää Maximiin veitsellä, Natal peittää rakkaansa itsellään ja kuolee iskusta. Viimeinen kuorolaulu-apoteoosi soi, ylistäen tulevan kirkkaan elämän onnea.

Kritiikki

Kriitikot valittivat oopperan finaalista, jossa päähenkilön kuolemaa peittää epäjohdonmukaisesti yleinen impulssi kohti valoisampaa tulevaisuutta. Lisäksi oopperan lopullinen lopetus, mukaan lukien päähenkilön kuolema, hyväksyttiin vasta harjoitusten aikana. He panivat myös merkille eron libreton välillä, jossa sankaritar ei melkein tee aktiivisia toimia, vaan kokee vain kohtalonsa, alkuperäisestä tarinasta, jossa Katya on juonen keskus [11] .

Roolipelaajat

• Pakhomova E. S.  - Natal [12] [5] ;
• Galaseeva M.I.  - Oki [13] ;
• Kudrjavtsev S. P. [14] , Romanov P. T. [5] , - Maxim;
• Lozhkin K. A.  - Bulda [15] [16] ;
• Titov G. I. [5] [17] , Niskovskikh V. N. [18]  - Šesterikov;
• Smorodin Yu. I.  - Sidor [19] ;
• Nefjodov V. A.  - Sandyr [20] .

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 3 Novosyolova, 2016 , s. 152.
2. ↑ 1 2 Golubkova et ai., 1980 , s. 28.
3. ↑ Tuganaev, 2008 , s. 389.
4. ↑ Uvarov, 1989 , s. 199.
5. ↑ 1 2 3 4 5 Tuganaev, 2008 , s. 498.
6. ↑ Novosyolova, 2016 , s. 156.
7. ↑ Zagrebin, 2012 , s. 227.
8. ↑ E.Yu. Novoselov. Hra Korepanovin oopperan "Natal" finaalin ongelma: "Ohut koivu" "vapauden auringon" alla  // Suomalais-ugrilaisen tutkimuksen vuosikirja: Tieteellinen lehti. - 2016. - Nro 2 . - S. 151-163 . — ISSN 2224-9443 . (Venäjän kieli)
9. ↑ Säveltäjän poika vietti 6 vuotta palauttaakseen kadonneen partituurin . IA "Susanin" . Haettu 31. heinäkuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 13. helmikuuta 2022. (Venäjän kieli)
10. ↑ Novosyolova, 2016 , s. 152-155.
11. ↑ Novosyolova, 2016 , s. 156-162.
12. ↑ Zagrebin, 2012 , s. 356.
13. ↑ Zagrebin, 2012 , s. 119.
14. ↑ Tuganaev, 2008 , s. 426.
15. ↑ Tuganaev, 2008 , s. 451.
16. ↑ Golubkova et ai., 1980 , s. 37.
17. ↑ Golubkova et ai., 1980 , s. 27.
18. ↑ Zagrebin, 2012 , s. 341.
19. ↑ Zagrebin, 2012 , s. 424.
20. ↑ Zagrebin, 2012 , s. 338.

Kirjallisuus

• Writers of Udmurtia  : Bibliografinen hakuteos / kokoonpano. A. N. Uvarov . - Izhevsk: Kustantaja " Udmurtia ", 1989. - 464 s. - 5000 kappaletta.  — ISBN 5-7659-0131-X .
• Udmurtin tasavalta  : Encyclopedia / ch. toim. V. V. Tuganaev . — 2. painos, korjattu. ja ylimääräistä - Izhevsk: Kustantaja " Udmurtia ", 2008. - 768 s. - 2200 kappaletta.  - ISBN 978-5-7659-0486-2 .
• Udmurtin tasavalta: Kulttuuri ja taide: Encyclopedia / ch. toim. A. E. Zagrebin . - Izhevsk: Udmurtin historian, kielen ja kirjallisuuden instituutti, Venäjän tiedeakatemian Uralin osasto , 2012. - 540 s. - 300 kappaletta.  - ISBN 978-5-901304-62-4 .
• Novosyolova E. Yu. G. Korepanovin oopperan "Natal" finaalin ongelma: "Ohut koivu" "vapauden auringon" alla  // Suomalais-ugrilaisen tutkimuksen vuosikirja. - Udmurt State University , 2016. - Nro 2 . - S. 151-164 . — ISSN 2224-9443 .
• Udmurttimaa on heistä ylpeä : Taiteilijat : Kirjallisuuden bibliografinen hakemisto / kokoajat TN Golubkova , LI Frolova , LG Kondratiev , NM Pavlova . - Izhevsk: RIO Goskomizdat UASSR, 1980. - Numero. 3 . - 49 s. - 1000 kappaletta.