Ndao Sheik Aliu

Ndao Sheik Aliu
Syntymäaika 3. elokuuta 1933 (89-vuotias)( 1933-08-03 )
Syntymäpaikka Bignona , Senegalin alue , Ranskan Länsi-Afrikka
Kansalaisuus Senegal
Ammatti kirjailija

Ndao Sheik Aliou (Ndao, Cheik Aliou), oikealla nimellä Sidi Ahmet Aliou (s. 3. elokuuta 1933 [1] , Kartiak, lähellä Bigyonia , Senegalin alue, Ranskan Länsi-Afrikka ) on senegalilainen kirjailija , runoilija, näytelmäkirjailija, kääntäjä, opettaja . 1990-luvulla palveli Senegalin kulttuuriministeriössä . Asui Isossa-Britanniassa, Ranskassa ja Yhdysvalloissa (1970–72).

Kuuluu wolofien kansalle. Hän sai keskiasteen koulutuksensa Dakarissa, minkä jälkeen hän lähti opiskelemaan Eurooppaan ja valmistui Grenoblen yliopistosta Ranskasta ja Swansean yliopistosta Iso-Britanniassa erikoistuen englannin filologiaan. Valmistuttuaan hän opetti englantia Euroopassa, hänestä tuli englannin kielen professori Ponty High Normal Schoolissa. Vuonna 1972 hän muutti De Pow -yliopistoon Greencastleen, Indianan osavaltioon Yhdysvalloissa.

Hän debytoi painettuna vuonna 1964 ranskaksi kirjoitetulla runokokoelmalla Kairée , josta hän sai Senegalilaisen frankofonirunoilijan palkinnon. Senegalissa häntä pidetään yhtenä senegalilaisen historiallisen romaanin ja draaman perustajista. Hän kirjoittaa aina teoksensa äidinkielellään wolofin kielellä ja kääntää sen sitten itsenäisesti ranskaksi [2] ja puolustaa aktiivisesti kaikkien kansojen äidinkielensä säilyttämistä.

Hänen tunnetuimpia teoksiaan ovat romaanit Senegalin historiasta 1800-luvulla Buur Tillen ja Mbaam Dictateur sekä vuonna 1967 kirjoitettu näytelmä l'Exil d'Albouri , joka on käännetty monille maailman kielille ja lavastettu useissa afrikkalaisissa ja eurooppalaisissa teattereissa [3] . Maaliskuusta 2004 lähtien Senegalissa on järjestetty hänen mukaansa nimetty kirjallisuuskilpailu.

Bibliografia

Ei, Cheik Aliou. Erinomaisuutta, vos epouses! : Roman / Cheik Aliou Ndao. - [Dakar jne.] : Nouvelles toim. afr., (1984). - 139 s.; 21 cm; ISBN 2-7236-0864-6

Muistiinpanot

  1. Soninkara.com | CHEIK ALIOU NDAO, ÉCRIVAIN et DRAMATURGE: Ma combat pour l'écriture en langues nationales . Käyttöpäivä: 27. maaliskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 26. marraskuuta 2016.
  2. Cheik Aliou Ndao, Buur Tilleen Roi de Medina. . Haettu 27. maaliskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 18. helmikuuta 2013.
  3. A L'ECOUTE DE CHEIK ALIOU NDAO, ECRIVAIN SENEGALAIS . Haettu 27. maaliskuuta 2014. Arkistoitu alkuperäisestä 14. kesäkuuta 2014.