Nikolaeva, Elena Mikhailovna

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 7. tammikuuta 2018 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 7 muokkausta .
Jelena Nikolaeva

1960-luku
Syntymäaika 1936
Syntymäpaikka
Kuolinpäivämäärä 30. kesäkuuta 2011( 30.6.2011 )
Kuoleman paikka
Kansalaisuus (kansalaisuus)
Ammatti runoilija , kääntäjä
Palkinnot Venäjän federaation arvostettu kulttuurityöntekijä.png

Elena Mikhailovna Nikolaeva ( 1936 , Velikiye Luki , Kalininiin alue - 30. kesäkuuta 2011 , Petroskoi ) - Neuvostoliiton ja Venäjän runoilija, kääntäjä . Venäjän federaation arvostettu kulttuurityöntekijä . Karjalan tasavallan vuoden palkittu (2001). Neuvostoliiton kirjailijaliiton jäsen ( 1988). [yksi]

Elämäkerta

Syntynyt muusikoiden perheeseen.

Talvella 1942 hänet evakuoitiin yhdessä perheensä kanssa Pohjois-Kaukasiaan . E. Nikolaeva saapui Karjalaan vuonna 1947.

Vuonna 1947 hän valmistui koulusta Sortavalan kaupungissa .

Vuonna 1956 hän valmistui Moskovan tekstiilikorkeakoulusta ja työskenteli tekokuitutehtaalla Leningradin alueella .

Petroskoissa hän työskenteli konekirjoittajana, laboranttina, myyjänä, Leninskaja Pravda- ja Komsomolets-lehtien työntekijänä, Sever-lehden runoosaston päällikkönä.

Vuonna 1970 hän valmistui poissaolevana Petroskoin valtionyliopiston historian ja filologian tiedekunnasta .

Teknillisen korkeakoulun opiskelijana hän voitti kirjallisuuskilpailuja useita kertoja. Hän oli kirjallisuusyhdistyksen VF Morozov jäsen .

Hänen ensimmäinen julkaistu runonsa oli "Tämä on onni", joka julkaistiin Komsomolets-sanomalehdessä vuonna 1958. Elena Nikolaevan teoksia julkaistiin kollektiivisissa kokoelmissa, aikakauslehdissä "Neva", " Murzilka ", "Työmies", "Pohjoinen" , "Punalippu". Ensimmäinen runokokoelma "Vieras nuoruudesta" julkaistiin vuonna 1971.

Runoilija tunnetaan myös lastenrunoilijana: vuonna 2006 hänen lastenrunokirjansa "Fireflies" palkittiin Karjalan tasavallan kulttuuriministeriön kirjallisuuskilpailun voittajaksi.

Hän teki vuosia yhteistyötä Karjalan tasavallan Kansallisteatterin kanssa ja kirjoitti sanoituksia kuuteen esitykseen.

Säveltäjä G. Sardarov kirjoitti runoilijan runoihin sarjan ”Native Spaces” ja useita kappaleita säveltäjä G. Vavilov.

Hän käänsi karjalasta ja suomesta lukuisia runoilijoiden Yakov Rugoevin, Nikolai Laineen , Taisto Summanen, Sally Lundin ja Aku-Kimmo Ripatin teoksia.

Hän käänsi venäjäksi Komin tasavallan , Valko -Venäjän ja Ukrainan runoilijoiden teoksia [2] [3]

Toimii

  1. Nikolaeva E. M. Vieras nuoruudesta: runoja. - Petroskoi: Karjala, 1971. - 44 s.
  2. Nikolaeva E. M. Toivotan sinulle hyvää: runoja. - Petroskoi: Karjala, 1979. - 46 s.
  3. Nikolaeva E. M. Piilo-ja-seek: [runot esikouluikäisille] / [taiteilija. I. Ya. Latin]. - Petroskoi: Karjala, 1984.
  4. Nikolaeva E.M. Aurinko ja tuuli ovat yhtä nuoria: [runot] // Pohjoinen. - Petroskoi, 1986. - Nro 5. - S. 42-43. — ISSN 0131-6222
  5. Nikolaeva E. M. Hopeakaivo: runoja. - Petroskoi: Karjala, 1986. - 80 s.
  6. Nikolaeva E.M. Kohtalon käänne: [runous] // Pohjoinen. - Petroskoi, 1991. - Nro 5. - S. 70-71. — ISSN 0131-6222
  7. Nikolaeva E. M. Kohtalo: Kirja. runoja. - Petroskoi: Vladimir Larionov Publishing House, 2001. - ISBN 5-901619-02-1
  8. Nikolaeva E.M. Vain Lyalya jäi // Mistä rohkeus tulee: muistoja Petroskoin asukkaista, jotka selvisivät saarrosta ja puolustivat Leningradia. - Petroskoi, 2005. - S. 181-190. — ISBN 5-8021-0479-1
  9. Nikolaeva E. M. Kohtalo, säästä ... // Pohjoinen. - 2008. - Nro 9/10. - S. 177-178. — ISSN 0131-6222
  10. Nikolaeva E. M. Bunny meni syntymäpäiväänsä: [satu säkeessä: esikoululaisille. ja ml. koulu ikä] / [taide. A. N. Trifanova]. - Petroskoi: Skandinavia, 2008. - 12 s. — ISBN 978-5-94804-101-8

Palkinnot

Muistiinpanot

  1. ↑ Nikolaeva E. M. // Karjalan kirjoittajat: biobibliografinen sanakirja - Petroskoi, 2006. - S. 50-52.
  2. ↑ Elena Nikolaeva // XXI vuosisadan kynnyksellä: Venäjän omabibliografinen vuosikirja. - M., 1999. - T. 2. - S. 213.
  3. ↑ Elena Nikolaeva // Laulupuu: Karjalan runouden antologia. - Petroskoi, 2009. - S. 190-194.

Linkit