Nosilov, Konstantin Dmitrievich

Konstantin Dmitrievich Nosilov
Syntymäaika 17. (29.) lokakuuta 1858
Syntymäpaikka
Kuolinpäivämäärä 3. helmikuuta 1923( 1923-02-03 ) (64-vuotiaana)
Kuoleman paikka
Kansalaisuus  Venäjän valtakunta Neuvostoliitto 
Ammatti geologi , maantieteilijä , etnografi , kirjailija , esseisti , toimittaja
Teosten kieli Venäjän kieli
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Konstantin Dmitrievich Nosilov ( 17. lokakuuta [29], 1858 , Masljanskoje , Permin maakunta - 3. helmikuuta 1923 , Pilenkovo , Kuban-Tšernomorskin alue ) - venäläinen napatutkija, matkailija, etnografi , kirjailija, toimittaja . Oikean metsästyksen seuran perustaja .

Elämäkerta

Konstantin Nosilov syntyi 17. lokakuuta  ( 29.1858 Pyhän Kolminaisuuden kirkon diakonin ja papin Dmitri Ivanov (poika) Nosilovin perheeseen Maslyanskyn kylässä , Krestovsky volostissa , Shadrinskin alueella , Permin läänissä , nyt kylä on Kurganin alueen Shadrinsky-alueen Maslyansky-kyläneuvoston hallinnollinen keskus . Äiti, Iunia Vasilievna, oli pappi Vasili Simonovich Simonovskin tytär ja Ichkinon kylä , myös Shadrinskin alueella.

Hänen isoisoisänsä Vasili Iosifovin poika vuosina 1801–1803 palveli taivaaseenastumisen kirkon pappina Nosilovon kylässä (Nasilovo, Uspenskoye) Pronskin alueella Rjazanin maakunnassa [1] . Sukunimi tulee kylän nimestä. Toinen isoisoisä, diakoni Andrei Sergeev, Perovin poika, oli myös papiston lasten opettaja, hänen isänsä oli saman maakunnan Kasimovin piirin Pervon (Perya) kylän pappi, Sergei Fedorovin poika. Konstantin Dmitrievich Nosilovin vanhempi veli Gennadi Dmitrievich Nosilov työskenteli zemstvo-eläinlääkärinä Ryazanin maakunnassa [2] .

Lapsuudesta lähtien hän tunsi kirjat, hänen isoisänsä, pappi Krivskoje kylässä, Krivskaya volostissa , Shadrinskin alueella (nykyään Dalmatovskin alueella Kurganin alueella ), käytti kaukoputkea ja teki yöllä yhdessä pojanpoikansa kanssa tähtitieteellisiä havaintoja. [3] .

Koulutus

Vuonna 1868 [4] hänet lähetettiin opiskelemaan Dalmatovsky Holy Assumption -luostarin teologiseen kouluun ja sitten Permin teologiseen seminaariin , josta hänet karkotettiin vuonna 1877 "lain noudattamatta jättämisen" vuoksi ja koska hän oli vastustanut tiukkuutta. valtion hallinto [5] .

Tutkimusmatkan toiminnan alku

Vuonna 1877 hän lähti Pohjois-Uralille, missä hän työskenteli geologina tehtaalla. Geologinen koulutus K. D. Nosilov tapahtui todennäköisesti saksalaisen työnjohtajan von Talin kanssa. Siellä Nosilov kirjoittaa artikkeleita, jotka julkaistaan ​​Mining Journalissa. 14. kesäkuuta 1879 K. D. Nosilov teki journalistisen debyyttinsä Jekaterinburgskaja Nedelja -lehdessä [6 ] .

Vuonna 1879 hän osallistui tutkimusmatkalle Lyalya- joelle geologina [7] .

Vuonna 1882 Nosilov esitti Venäjän keisarilliselle maantieteelliselle seuralle hankkeen tutkimusmatkalle Pohjois-Uralin läpi tutkimaan Severnaja Sosva- ja Sylvajokien altaita . Näissä tutkimusmatkoissa Konstantin Dmitrievich otti vakavasti pohjoisen etnografian. Hän tutkii hantien ja samojedien (nenetsien) elämää . Suoritti viljan ja vihannesten koeviljelyä Saranpaulissa . Työn valmistuttua merkittävät kokoelmat siirrettiin Jekaterinburgin Kaivosinstituutin museoon , Pietarin yliopistoon ja hydrografian ja meteorologian kartat ja materiaalit Venäjän maantieteelliselle seuralle .

Vuonna 1883 Konstantin Dmitrievich valittiin Uralin luonnontieteiden ystävien seuran vastaavaksi jäseneksi .

14. tammikuuta 1884 hänet hyväksyttiin Venäjän maantieteellisen seuran jäseneksi . Hän työskenteli Uralin jokien kautta kulkevan liikenteen mahdollisuuksien tutkimisessa.

Vuonna 1886 tapahtui hänen ensimmäinen ulkomaanmatkansa, joka sisälsi vierailut Palestiinaan , Egyptiin ja Turkkiin .

1800-luvun toisella puoliskolla Arkangelin teollisuusmiehet kohtasivat pohjoisen käsityön säilyttämisen. Norjan asema teki mahdottomaksi louhia ja tutkia Barentsin ja Karan merta. Jopa kolmekymmentä norjalaista laivaa kalasti vuosittain Novaja Zemljan länsirannikolla hyödyntäen luonnollista etua – jään puuttumista Barentsinmerellä , ja pomorit joutuivat odottamaan vielä lähes kaksi kuukautta Valkoisenmeren vapautumista . 1880-luvulla norjalaiset tiesivät paremmin merenkulkuolosuhteet näillä vesillä, tekivät karttoja rannikosta. Siksi Venäjälle pohjoisen kehityksestä tulee poliittinen tehtävä.

Nosilovin elämässä erityinen paikka oli talvehtiminen Novaja Zemljalla. Kaksi ensimmäistä olivat vuosina 1887 - 1888 Malye Karmakulyn asemalla , tuolloin tämä syyskuussa 1882 kansainvälisen napavuoden ohjelman mukaisesti rakennettu asema oli ainoa venäläinen asutus Novaja Zemljan saarilla. Hallitus epäili, kannattaako asemaa pitää siellä, koska se ei maksanut itsensä takaisin. Konstantin Nosilovin tutkimusmatkan piti vahvistaa talvehtimisen mahdollisuus ja tämän aseman olemassaolo. Sen poistaminen voi johtaa saarten hallinnan menettämiseen ja norjalaisten valtaukseen.

Ensimmäistä kertaa K. D. Nosilov saapui saaristoon Arkangelin-Murmansk Express Shipping Companyn höyrylaivalla "Grand Duke Vladimir" 19. kesäkuuta 1887 . Moller Bayn rannikolla hän asettui Waters for Rescue on the Waters -yhdistyksen aseman taloon. Yhdessä arkkienkelihiippakunnan, merimiesten ja useiden nenetsien tänne lähettämän papin isä Joonan kanssa Konstantin Dmitrievich kunnosti Pienen Karmakulyn leirissä sijaitsevan kappelin, joka oli hurrikaanin vaurioitunut ja joka oli yksi tekijöistä houkutellakseen venäläisiä teollisuusmiehiä Arkangelista. saarelle. Talvehtimisen aikana Nosilov tutki Barentsinmeren rannikkoa, eläinten muuttoa ja tutki sinne uudelleen asettuneiden samojediperheiden elämää.

16. syyskuuta 1887 hän meni samojeedin kanssa Novaja Zemljan harjulle ylittääkseen sen, leikkaamalla saaren ja mennäkseen lahdelle gr. Litka, Karamerelle. He palasivat siirtokuntaan syyskuun lopussa.

Talvella 1887/1888 Nosilov Barentsinmeren rannikkoa pitkin saavuttaa Serebryankan lahden, joka sijaitsee Severnyn saaren lounaisosassa Matochkin Sharin salmen takana .

Huhtikuussa 1888 Nosilov vieraili Eteläsaaren Karan rannikolla tutkimassa paikallista eläimistöä.

Heinäkuussa 1888 Nosilov lähti mantereelle, ja puolitoista kuukautta myöhemmin hän palasi ottamalla mukanaan kolme venäläistä pomeranialaista, jotka saatuaan tietää temppelin olemassaolosta talvimökissämme lähtivät mielellään talvehtimaan.

Keväällä 1889 hän teki lähes tuhannen kilometrin ylityksen kahden nenetsin kanssa koiravaljakoilla. Polku kulki myös Pohjoissaaren läpi, ja siihen asti kukaan ei käynyt Pienestä Karmakulista Kankrinan, Chekinan, Medvezhiyn ja Tuntemattoman lahdille. Maisemat, rannikot kuvattiin, geologiset kuvaukset koottiin. Mitään näistä ei ole säilynyt. Myöhemmin esineet löydettiin uudelleen ja nimettiin uudelleen. Nosilov löysi epäjumalanpalveluksen jäänteitä samojediasukkaiden keskuudesta. Vaikka heidät kaikki kastettiin, talvella he pystyttivät epäjumalia (esimerkiksi Efremov-jumalia) ja uhrasivat heille joko peuran tai koiran.

Matkustajan ylpeys oli paikallisten lasten "pohjoinen koulu", jonka hän avasi vuonna 1889 Karmakulin asemalle.

Nosilovin kolmas talvehtiminen vuosina 1890-1891 tapahtui Matotshkin Sharin salmen rannalla , jonne hän sijoittaa Arkangelista tuoman meteorologisen talon nimeltä "Nosilovin kota". Siellä tehtiin säännöllisiä säähavaintoja, tältä asemalta tehtiin siirtymiä Kara-merelle ja Severny-saarelle, jonka hän ylitti ensimmäisenä avaten kätevän läpilaakson. 20 vuoden kuluttua se myös "löydettiin uudelleen". Nosilov teki myös ensimmäiset tieteelliset kuvaukset Novaja Zemljan naalista .

Vuonna 1892 hän tutkii Ural- majavaa Kondajoen yläjuoksulla .

Vuonna 1893 Nosilov tarkkaili nenetsien kesätoimintaa. Obdorskin pohjoispuolella reitti kulki Obin alajuoksua pitkin, samalla tutkimusmatkalla hän vieraili Jamalissa kiipeämässä Shtchuchya-jokea. Hän saavutti Sygvan yläjuoksun poroilla.

Vuosina 1894-1895 hän kuunteli luentoja Sorbonnessa ( Pariisi , Ranska) kahden lukukauden ajan. Hän opiskeli myös kuuluisan maantieteilijän ja matkailijan Jacques Elise Reclusin johdolla .

Läheinen tutustuminen samojeedin kielen elämäntapaan, tapoihin ja tuntemukseen heijastuu Konstantin Nosilovin kirjoissa ja esseissä. Nosilovin etnografiset artikkelit, esseet ja tarinat herättivät lukuisten lukijoiden huomion. Niitä julkaistiin eri sanoma- ja aikakauslehdissä erillisissä kokoelmissa. Konstantin Dmitrievich oli Venäjän lennätinviraston kirjeenvaihtaja, työskenteli useissa koko Venäjän ja Uralin sanomalehdissä. Hän oli kirjeenvaihdossa D. N. Mamin-Sibiryakin , A. P. Chekhovin , I. M. Pervushinin ja F. Nansenin kanssa .

Kuten tiedetään, Nosilov oli yksi ensimmäisistä Venäjällä, joka käytti kameraa pohjoisen tieteelliseen tutkimukseen [8] [9] .

Vuonna 1897 hän tutki jälleen Obin alajuoksua peuroilla.

Vuonna 1898 - pororetki Yuribey-joelle.

Vuosina 1900-1901 Konstantin Dmitrievich oli Novoye Vremya -sanomalehden kirjeenvaihtaja Mantsuriassa ja Mongoliassa .

Nosilov tutki melko laajoja alueita vuonna 1902 , Cape Mare-Sale, Litke Island, Shtchuchya-joki. Painopiste on jälleen nenetsien väestössä. Lisäksi Nosilov opiskeli pomorien muinaista Mangazeya-kurssia.

Vuonna 1904 hän oli Venäjän ja Japanin rintamalla .

Vuonna 1908 hän matkusti Kaspianmeren, Kazakstanin ja Valkoisen meren poikki. Seuraavina vuosina hän osallistui aktiivisesti Pohjois- ja Siperian liikenteen kehittämiseen - rautatien rakentamiseen Shadrinskiin (1911), jokivaunureitin järjestämiseen Jamalin niemimaan läpi (1914-1916), rautatien rakentamiseen Romanovin kaupunkiin. (Murmansk) (1916).

Vuonna 1916 hän järjesti tutkimusmatkan Jamaliin ja Ob Northiin. Tärkein tehtävä on Yamsalan ja Mare-Salen niemien satamien järjestely. Konstantin Dmitrievitšin suunnitelman mukaan Saletta-joen suulta Talen-To-järvelle oli tarkoitus rakentaa vesiväylä. Edelleen kanava Yuribey-joelle lukkojen avulla. Hankkeen mukaan radan käytön oli määrä alkaa 1918-1920. Vallankumoukselliset tapahtumat eivät kuitenkaan sallineet idean kehittymistä.

Vuonna 1920 Neuvostoliiton hallitus kiinnostui hänen pohjoisista hankkeistaan ​​ja järjesti puolestaan ​​retkikunnan, jota varten Nosilov kutsuttiin Moskovaan valmistelemaan tutkimusmatkaa Jamaliin.

Dacha "Nakhodka"

Vuonna 1895 Iset - joelle , 10 kilometriä Shadrinskista , lähellä Borovoyn kylää, Nosilov rakensi dathan, jota hän kutsui "Nakhodkaksi", jossa hän matkojen ja tutkimusmatkojen välillä käsitteli päiväkirjoja, matkamuistiinpanoja ja valokuvamateriaalia. Täällä hän harjoitti kirjallista toimintaa ja kirjoitti monia teoksia, jotka julkaistiin sanomalehdissä ja aikakauslehdissä, jotka julkaistiin erillisissä kokoelmissa.

"Nakhodkassa" Konstantin Nosilov löytää perheonnellisuuden, täällä syntyy hänen esikoisensa Victor. Konstantin Dmitrievich istuttaa hopeanhohtoisia poppeleita, kuusia, syreenejä ja akaasia.

Hän asui Nakhodkassa yli 20 vuotta, vuoteen 1918 asti. Konstantin Dmitrievich teki myös paljon sosiaalityötä kotiseudullaan, luennoi Shadrinskin asukkaille, oli Shadrinskin alueella toimivan Oikean metsästysyhdistyksen perustaja ja ensimmäinen puheenjohtaja (1902) ja harjoitti hyväntekeväisyystyötä.

Ennen avioliittoaan hänen vaimonsa Darya Romanovna työskenteli Nosiloveille taloudenhoitajana useita vuosia. Heillä oli poika Victor ja tytär Julia. Viktor Konstantinovich oli suuren isänmaallisen sodan aikana sotilaslentäjä.

Vuosien 1917-1918 vallankumoukselliset tapahtumat pakottivat kirjailijan lähtemään tavallisesta asuinpaikastaan. Hän myi Dacha "Nakhodka" Shadrinskin läheisyydessä ja muutti vuonna 1918 Ust -Kamenogorskiin . Vuonna 1920 hän muutti Kaukasuksen Mustanmeren rannikolle Abhasiaan.

Tällä hetkellä Nakhodka dacha on Kurganin alueen Shadrinskin alueen historian ja luonnon muistomerkki.

Kuolema

Vuonna 1923 Jamalista Konstantin Dmitrievich palasi perheensä luo Abhasiaan. Lapset sairastuivat malariaan. Pian hän itse sairastui.

Konstantin Dmitrievich Nosilov kuoli 3. helmikuuta 1923 Pilenkovon kylässä , Pilenkovskyn kyläneuvostossa Mustanmeren alueen Sotšin alueella Kuban-Tšernomorskin alueella . Nykyään Tsandripshin kaupunki on osa Abhasian tasavallan Gagran aluetta , mutta Georgia pitää sitä Gantiadin kaupunkina , joka on osa Georgian Abhasian autonomisen tasavallan Gagran kuntaa . Hauta ei ole säilynyt.

Muisti

Nimetty K. D. Nosilovin mukaan:

Liittovaltion kulttuuri- ja elokuvaviraston vuonna 2006 tilaama elokuvayhtiö "Strana" loi dokumenttielokuvan "Tsaarin virkailija" (ohjaaja T. M. Vasilyeva).

Dacha "Nakhodka" alue on julistettu kulttuuriperintökohteeksi. Hyväntekeväinen Metsästyssäätiö asensi Nakhodka-dathan alueelle K. D. Nosilovin muistomerkin (2007) ja kunnosti Pyhän Yrjön voittajan kappelin (2008) [1] Arkistokopio 15.6.2021 Waybackissa . kone .

Vuosi 2018 Shadrinskin alueella julistettiin Konstantin Nosilovin vuodeksi [12] .

Lokakuussa 2018 Abhasiassa, K. D. Nosilovin hautauspaikalle, pystytettiin Shadrinskin alueen kiitollisilta asukkailta muistomerkki syntymä- ja kuolinpäivillä.

Shadrinsk isännöi perinteiset Nosilov Readings -tapahtumat, joihin osallistuvat Uralin alueen maantieteilijät, historioitsijat ja paikalliset historioitsijat.

Sävellykset

Kirjallisuus

Muistiinpanot

  1. Kylä, jota ei ole kartalla: Nasilovon kylän taivaaseenastumisen kirkon vihkimisen 185-vuotispäivää. . Haettu 26. lokakuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 26. lokakuuta 2018.
  2. Konstantin Dmitrievich Nosilov (1858-1923) - pohjoisen tutkimusmatkailija . Haettu 26. lokakuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 26. lokakuuta 2018.
  3. Konstantin Dmitrievich Nosilov (1858-1923) (pääsemätön linkki) . Haettu 16. elokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 20. toukokuuta 2011. 
  4. Nosilov Konstantin Dmitrievich
  5. Trans-Uralin kasvot. NOSILOV Konstantin Dmitrievich Haettu 28. huhtikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 2. huhtikuuta 2019.
  6. N. Vekhov, Moskova Lehti: Konstantin Dmitrievich Nosilov . Haettu 20. syyskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 21. syyskuuta 2018.
  7. V.P. Lukinskikh, hyväntekeväisyyssäätiö asianmukaisen metsästyksen "Nakhodka". Trans-Ural-sukututkimus - Henkilöt - Konstantin Dmitrievich Nosilov (1858-1923) . Haettu 28. huhtikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 24. kesäkuuta 2019.
  8. Pohjoisen tuntija. Venäjän maantieteellisen seuran Kurganin alueosasto (Zauralskoje)
  9. vaga_land Konstantin Nosilovin kuvat Novaja Zemljasta
  10. Shadrinskin alueen Masljanskajan koulu nimettiin Nosilovin mukaan. . Haettu 26. lokakuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 26. lokakuuta 2018.
  11. Museohuone. . Haettu 26. lokakuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 26. lokakuuta 2018.
  12. Konstantin Nosilovin 160-vuotispäivää. Kurganin alueduuman sijainen Alexander Bryukhanov johti kuuluisan maanmiehen vuosipäivän valmisteluja. . Haettu 26. lokakuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 26. lokakuuta 2018.
  13. Venäjän kansalliskirjasto, Pietari . Haettu 16. elokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 17. kesäkuuta 2018.
  14. Venäjän kansalliskirjasto, Pietari . Haettu 16. elokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 17. kesäkuuta 2018.
  15. Venäjän kansalliskirjasto, Pietari . Haettu 16. elokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 17. kesäkuuta 2018.
  16. Venäjän kansalliskirjasto, Pietari . Haettu 16. elokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 16. kesäkuuta 2018.
  17. Venäjän kansalliskirjasto, Pietari . Haettu 16. elokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 17. kesäkuuta 2018.
  18. Venäjän kansalliskirjasto, Pietari . Haettu 16. elokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016.
  19. Venäjän kansalliskirjasto, Pietari . Haettu 16. elokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 17. kesäkuuta 2018.
  20. Venäjän kansalliskirjasto, Pietari . Haettu 16. elokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 17. kesäkuuta 2018.
  21. Venäjän kansalliskirjasto, Pietari . Haettu 16. elokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 17. kesäkuuta 2018.
  22. Venäjän kansalliskirjasto, Pietari . Haettu 16. elokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 17. kesäkuuta 2018.
  23. Venäjän kansalliskirjasto, Pietari . Haettu 16. elokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016.
  24. Venäjän kansalliskirjasto, Pietari . Haettu 16. elokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016.
  25. Venäjän kansalliskirjasto, Pietari . Haettu 16. elokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 16. kesäkuuta 2018.
  26. Venäjän kansalliskirjasto, Pietari . Haettu 16. elokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016.
  27. Venäjän kansalliskirjasto, Pietari . Haettu 16. elokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016.
  28. Venäjän kansalliskirjasto, Pietari . Haettu 16. elokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 16. kesäkuuta 2018.
  29. 1 2 Venäjän kansalliskirjasto, Pietari . Haettu 16. elokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016.
  30. Venäjän kansalliskirjasto, Pietari . Haettu 16. elokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 17. kesäkuuta 2018.
  31. Venäjän kansalliskirjasto, Pietari . Haettu 16. elokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 16. kesäkuuta 2018.
  32. Venäjän kansalliskirjasto, Pietari . Haettu 16. elokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 17. kesäkuuta 2018.
  33. Venäjän kansalliskirjasto, Pietari . Haettu 16. elokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016.
  34. Venäjän kansalliskirjasto, Pietari . Haettu 16. elokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 30. kesäkuuta 2016.
  35. Venäjän kansalliskirjasto, Pietari . Haettu 16. elokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016.
  36. Venäjän kansalliskirjasto, Pietari . Haettu 16. elokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 16. kesäkuuta 2018.
  37. Venäjän kansalliskirjasto, Pietari . Haettu 16. elokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 17. kesäkuuta 2018.
  38. Venäjän kansalliskirjasto, Pietari . Haettu 16. elokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 17. kesäkuuta 2018.
  39. Venäjän kansalliskirjasto, Pietari . Haettu 16. elokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016.
  40. Venäjän kansalliskirjasto, Pietari . Haettu 16. elokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016.
  41. Venäjän kansalliskirjasto, Pietari . Haettu 16. elokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 17. kesäkuuta 2018.
  42. Venäjän kansalliskirjasto, Pietari . Haettu 16. elokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 17. kesäkuuta 2018.
  43. Venäjän kansalliskirjasto, Pietari . Haettu 16. elokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 17. kesäkuuta 2018.
  44. Venäjän kansalliskirjasto, Pietari . Haettu 16. elokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 17. kesäkuuta 2018.
  45. Venäjän kansalliskirjasto, Pietari . Haettu 16. elokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016.
  46. Venäjän kansalliskirjasto, Pietari . Haettu 16. elokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 17. kesäkuuta 2018.
  47. Venäjän kansalliskirjasto, Pietari . Haettu 16. elokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 17. kesäkuuta 2018.
  48. Venäjän kansalliskirjasto, Pietari . Haettu 16. elokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 17. kesäkuuta 2018.
  49. Venäjän kansalliskirjasto, Pietari . Haettu 16. elokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016.
  50. Venäjän kansalliskirjasto, Pietari . Haettu 16. elokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016.
  51. Venäjän kansalliskirjasto, Pietari . Haettu 16. elokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 17. kesäkuuta 2018.
  52. Venäjän kansalliskirjasto, Pietari . Haettu 16. elokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 16. kesäkuuta 2018.
  53. Venäjän kansalliskirjasto, Pietari . Haettu 16. elokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016.
  54. Venäjän kansalliskirjasto, Pietari . Haettu 16. elokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016.
  55. Venäjän kansalliskirjasto, Pietari . Haettu 16. elokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 17. kesäkuuta 2018.
  56. Venäjän kansalliskirjasto, Pietari . Haettu 16. elokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016.
  57. Venäjän kansalliskirjasto, Pietari . Haettu 16. elokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016.
  58. Venäjän kansalliskirjasto, Pietari . Haettu 16. elokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016.
  59. Venäjän kansalliskirjasto, Pietari . Haettu 16. elokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 17. kesäkuuta 2018.
  60. Venäjän kansalliskirjasto, Pietari . Haettu 16. elokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016.
  61. Venäjän kansalliskirjasto, Pietari . Haettu 16. elokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 17. kesäkuuta 2018.
  62. Venäjän kansalliskirjasto, Pietari . Haettu 16. elokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 17. kesäkuuta 2018.
  63. Venäjän kansalliskirjasto, Pietari . Haettu 16. elokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 17. kesäkuuta 2018.
  64. Venäjän kansalliskirjasto, Pietari . Haettu 16. elokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 17. kesäkuuta 2018.
  65. Venäjän kansalliskirjasto, Pietari . Haettu 16. elokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 17. kesäkuuta 2018.
  66. Venäjän kansalliskirjasto, Pietari . Haettu 16. elokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016.
  67. Venäjän kansalliskirjasto, Pietari . Haettu 17. elokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 16. kesäkuuta 2018.
  68. Venäjän kansalliskirjasto, Pietari . Haettu 16. elokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 16. kesäkuuta 2018.
  69. Venäjän kansalliskirjasto, Pietari . Haettu 16. elokuuta 2013. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2016.
  70. Venäjän kansalliskirjasto, Pietari