Kultainen pilvi vietti yön ... (elokuva)

"Kultainen pilvi vietti yön ..."  on Neuvostoliiton elokuvasovitus Anatoli Pristavkinin samannimisestä tarinasta , joka julkaistiin vuonna 1989 Lasten- ja nuorisoelokuvien keskuselokuvastudiossa. M. Gorky ohjannut Sulambek Mamilov .

Juoni

1944 . Orpokodin oppilaat - veljekset Kolya ja Sasha Kuzmin - menevät Pohjois-Kaukasiaan , asuvat siirtokunnassa, työskentelevät oppilaidensa kanssa purkitehtaalla, missä he varastavat hilloa. Siirtomaassa tehty etsintä paljastaa varastettuja tavaroita.

Veljekset ystävystyivät opettajan Regina Petrovnan kanssa (hän ​​kutsuu heitä "Kuzmyonyshiksi"). Vammainen etulinjan sotilas Demyan huolehtii opettajasta.

Paikallisen jengin hyökkäyksen seurauksena orpokodin johtaja kuolee. Sasha ja Kolya piiloutuvat Demyanin kanssa maissipellolle, mutta Demyan jättää heidät ja pakenee. Sasha kuolee, Kolya piilottaa ruumiinsa tavarajunaan. Koljan löytää paikallinen poika Alkhazur, jota Kolya kutsuu Sashaksi deliriumissaan. Kaksi niistä löydetään ja viedään jakelupisteeseen. Sinne tulee myös Regina Petrovna, joka pyytää anteeksi, että hän jätti heidät, antautuen Demyanin suostuttelulle lähteä. Kolya ei anna hänelle anteeksi.

Cast

Pääosissa

• Andrey Bashkirov - Kolya Kuzmin
• Volodya Bashkirov - Sasha Kuzmin
• Tamerlan Shataev - Alkhazur
• Natalya Merz Regina Petrovna, siirtokunnan  opettaja
•  Villor Kuznetsov Pjotr ​​Anisimovitš Meshkovina, siirtokunnan johtajana, lempinimeltään "The Portfolio"

Cast

• Vjatšeslav Baranov  - Ilja, entinen rikollinen, junakapellimestari, siirtolaisten naapuri
• Ivan Bortnik  - Demyan Ivanovich, vammainen etulinjan sotilas, kollektiivinen viljelijä
• Olga Semjonova Vera, säilyketehtaan  työntekijä
• Anatoli Ivanov  - tutkija
• Nikolai Pogodin Aleksei Ivanovitšina,  sokeana tankkerina, harmonistina
• Volodya Dumchev - Mityok
• Asukkaat:
  • M. Antoshkin
  • Roma Baryshev
  • Denis Borisov
  • A. Gusev
  • Pasha Gaiduchenko
  • A. Egorov
  • V. Zhikulin
  • E. Ivanova
  • Idigovin veljet
  • Olya Kozyaeva
  • A. Lobina
  • L. Morozova
  • E. Struzkina
  • Jura Savochkin
  • K. Sheydaev
  • Tšetšenian ja Ingušian koululaiset

Jaksot

• Andrei Alyoshin
• Artur Bogatov
• Nikolai Volkov - koneistaja
• Sergei Grekov
• Konstantin Labutin  - säilyketehtaan johtaja
• D. Serov
• Lena Gershkovich
• Valentina Titova Schmidtin roolissa  , orpokodin johtaja
• L. Khomchenko
• M. Humparov
• Larisa Tseslyak  - markkinakauppias

Kuvausryhmä

• Käsikirjoittaja: Anatoli Pristavkin
• Ohjaaja: Sulambek Mamilov
• Valokuvaaja: Gennady Karyuk
• Tuotantosuunnittelija: Vladimir Posternak
• Säveltäjä: Edison Denisov
• Äänitekniikka: Viktor Napolskikh
• Pukusuunnittelija: Tamara Gorshenina
• Meikkitaiteilija: Lydia Novak
• Neuvostoliiton valtion elokuvasinfoniaorkesteri
  • kapellimestari Emin Khachaturian
• Kuvausryhmän johtaja: Igor Demukh

Tietoja elokuvasta

Ohjaaja Sulambek Mamilov pyysi käsikirjoitusta Leo Tolstoin tarinan " Hadji Murad " epäonnistuneeseen elokuvasovitukseen Georgi Danelialta , kirjoitettu 1960-luvun puolivälissä yhteistyössä Rasul Gamzatovin ja Vladimir Ognevin kanssa ja 1980-luvulla elokuvastudiossa. Gorky aloitti kuvaamisen valmisteluprosessin. Ryhmä matkusti ympäri Dagestanin luontovalikoimassa. "Hadji Murad" -työn jatkamista "esti" Anatoli Pristavkinin tarinan " Kultainen pilvi vietti yön " julkaisu.

Anatoli Pristavkin ja Sulambek Mamilov ovat samankaltaisia ​​lapsuuden kohtaloita, joista jokainen selvisi karkotuksesta. Pristavkin vaati tapaamista Mamilovin kanssa:

"Hadji Murad" on klassikko, se ei karkaa sinulta, mutta kukaan ei tiedä mitä tarinalleni tapahtuu. Kun perestroika  on käynnissä, on mahdollisuus poistaa se ...

Työ elokuvan parissa oli kovaa, jouduimme tekemään kompromisseja. Alun perin kaksiosaiseksi sarjaksi suunnitellun elokuvan pituus lyhennettiin yhteen sarjaan. Myös elokuvan julkaisu oli vaikeaa, varsinkin alueilla, joilla kirjassa kuvatut tapahtumat tapahtuivat, ja Tšetšenian-Ingushetiassa ensi- ilta keskeytettiin [1] .

1990-luvulla elokuvalle yritettiin tehdä jatko-osa ensimmäisen Tšetšenian sodan lopussa . Mamilov ja Pristavkin menivät lämpimille lähteille Sernovodskiin, jossa kodittomat lapset kylpeivät toisen maailmansodan aikana (elokuvan vastaava jakso kuvattiin myös täällä). Tällä kertaa tekijät kohtasivat rauniot ja roiskuvat tšetšeenipakolaislapset, uuden sodan kodittomat lapset [2] .

Faktat

• "Kuzmyonyshia" esittävät Moskovan koulun 849 5. luokan oppilaat Volodya ja Andrey Bashkirov [3] .
• Yhdessä jaksossa kolonistit katsovat mustavalkoista elokuvaa " Sika ja paimen ".

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 Mamilov S. A. Valtio ei tarvitse elokuvia Tšetšeniasta. "Kultainen pilvi vietti yön ..." . Elokuvan taide . - nro 7 (heinäkuu 2000). Haettu 4. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 5. elokuuta 2014. (Venäjän kieli)
2. ↑ Larina A. "Pilvien ..." jalanjäljissä: Sulambek Mamilov siitä, kuinka isänmaallisuus syntyy . Rossiyskaya gazeta : Stolichny-numero. - nro 267 (6539) (24. marraskuuta 2014). Haettu 4. toukokuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 22. tammikuuta 2015. (Venäjän kieli)
3. ↑ "Neuvostoliiton näyttö" nro 4, 1989

Linkit

• "Kultainen pilvi vietti yön ..." venäläisessä elokuvassa
• "Kultainen pilvi vietti yön..." Arkistokopio 4. toukokuuta 2015 Wayback Machinessa Ruskino.ru:ssa
• "Kultainen pilvi vietti yön…"  (eng.) Internet Movie Database -tietokannassa