Niersch, István

Istvan Nyersch ( unkarilainen Nyers István ; 24. toukokuuta 1924, Fremen-Merleback  - 9. maaliskuuta 2005, Subotica ), joka tunnetaan myös nimellä Stefano Nyers ( italialainen  Stefano Nyers ) ja Etienne Nyers ( ranskalainen  Etienne Nyers ) - unkarilainen jalkapalloilija , hyökkääjä. Toisen kuuluisan jalkapalloilijan Ferenc Nyerschin veli .

Elämäkerta

Istvan Niersch syntyi 24. maaliskuuta 1924 Fremin-Merlebackissa , Moselin departementissa , Lorraine -alueella . Hänen isänsä, joka oli kotoisin Ozdista , oli ammatiltaan kaivosmies ja muutti perheensä kanssa Ranskaan töihin jo ennen Istvanin syntymää.

Istvanin lapsuus kului Subotikassa, jonne perhe tuli Ranskasta. Paikallisen klubin "Sabadkai Vashutash" oppilas. Unkarin mestaruuskilpailujen jäsen toisen maailmansodan aikana tämän seuran osana. Sitten hän pelasi Budapestin joukkueissa: " Zugloi Ganz ", " Kishpest " ja " Ujpest ".

Toisen maailmansodan päätyttyä Unkarin taloudellinen tilanne oli paljon huonompi kuin naapurimaassa Tšekkoslovakiassa, ja Istvan Nyersch (kuten jotkut kuuluisat unkarilaiset) lähti tähän maahan kesällä 1946, missä hän pelasi Viktoriassa Prahan kaupunginosasta. Zizkov hyvin lyhyen aikaa . Vietettyään useita ystävyysotteluita seurassa, hän ei koskaan saanut lupaa pelata virallisissa otteluissa, syynä oli laiton lähtö Ujpestistä. Tšekkoslovakiasta Nyersch muutti Ranskaan, missä Nyersch pelasi Etienne-nimellä (ranskalaiseen tapaan) Paris Stade Françaisissa, jota valmentaa myöhemmin kuuluisa Helenio Herrera . Jälkimmäinen huomasi jo silloin itsekäs luonteensa ja ristiriidat kuuluisan marokkolaisen Larbi Ben Barekin kanssa . Sitten "Infante terrible" (kauhea lapsi) määrättiin Istvánille.

Vuonna 1948 Nyersch muutti Italiaan, missä hänet kutsui Milanon " Internazionale ", jossa Stefano-nimellä (italialaista tapaa) kuluivat unkarilaisen parhaat jalkapallovuodet: hänestä tuli kahdesti Italian mestari, ja vuonna 1949 Italian mestaruuden paras ampuja 26 pallolla. Kummallista kyllä, italialaiset kirjoittivat sarakkeessa "kansalaisuus" aina "apolide" (valtioton). Vuonna 1954, kauden päätyttyä, hän muutti Sveitsiin, jossa hän pelasi useita ystävyysotteluita Servettessa, mukaan lukien Unkarin maajoukkueen kanssa (valmistellessaan viimeistä MM-turnausta).

Nyersch pelasi sitten Romassa . Yhteensä Istvan teki 153 maalia 236 Serie A -ottelussa .

Kubalan tuella Istvan (he pelasivat yhdessä samassa Ganz-joukkueessa) yritti saada työtä Barcelonassa, mutta pelattuaan useissa ystävyysotteluissa hän ei allekirjoittanut sopimusta (silloin vain yksi ulkomaalainen saattoi pelata missä tahansa klubi espanjalaisissa esimerkeissä). Hän asettui ja pelasi useissa pienissä Katalonian seuroissa ja sitten italialaisissa seuroissa "Series B", jossa hän jäi eläkkeelle vuonna 1961.

Jalkapallouransa päätyttyä Njersch asui hetken Bolognassa ennen kuin muutti Subotikaan , vaimonsa syntymäpaikkaan. Siellä hän meni naimisiin toisen kerran taloudenhoitaja Julian kanssa, josta tuli hänen vaimonsa ensimmäisen vaimonsa kuoleman jälkeen. Vuonna 2004 Nyersch kärsi aivohalvauksesta, eikä hänellä ollut rahaa hoitoon, byrokraattisten ongelmien vuoksi Nyersch ei saanut eläkettä Italiasta. Hänen vaimonsa kääntyi Inter Milanin isäntien puoleen avunpyynnöllä, apua annettiin, mutta oli liian myöhäistä, 3 kuukauden kuluttua, 9. maaliskuuta 2005, Istvan Nyersch kuoli.

Tilastot

Saavutukset

Komento

• Italian mestari : 1953, 1954

Henkilökohtainen

• Italian mestaruuden paras maalintekijä : 1949 (26 maalia)

Muistiinpanot

1. ↑ Worldfootball.net  (pl.)
2. ↑ István Nyers // https://pantheon.world/profile/person/István_Nyers

Lähteet

• Artikkeli osoitteessa gazzetta.it Arkistoitu 30. marraskuuta 2005 Wayback Machinessa
• Profiili osoitteessa playerhistory.com
• Yuriy Lukosyak "Jalkapallo-arkisto" (n.3(9).1996. "Unkari")

Temaattiset sivustot	BDFutbol eu-football.info (pelaaja) National Football Teams.com Transfermarkt (pelaaja) worldfootball.net (pelaaja)
Bibliografisissa luetteloissa	NKC : jo2016917380 VIAF : 35146825405507632203 WorldCat VIAF : 35146825405507632203