Tavallinen ihme (elokuva, 1964)

An Ordinary Miracle  on Erast Garinin ohjaama elokuva vuodelta 1964 . Ensimmäinen elokuvasovitus Jevgeni Schwartzin samannimisestä näytelmästä .

Juoni

Aika on tullut - ja velho meni naimisiin, asettui asumaan ja aloitti kotitalouden. Mutta eräänä päivänä, kun hän tapasi karhun metsässä, hän ei silti kestänyt sitä: hän otti pähkinän oksan, teki siitä taikasauvan ja muutti karhusta kauniin nuoren miehen asettaen ehdon, että hänestä tulee karhu uudelleen, jos prinsessa suuteli häntä.

Cast

Kuvausryhmä

• Käsikirjoittajat:
  • Erast Garin
  • Khesya Lokshina
• Ohjannut:
  • Erast Garin
  • Khesya Lokshina
• Valokuvaaja: Vitaly Grishin
• Taiteilija Irina Zakharova
• Säveltäjät:
  • V. Tšaikovski
  • L. Rapoport
• Ääniteknikko: N. Kratenkova
• Leikkaus: L. Khuchkova
• Toimittaja: V. Biryukova
• Puvut:
  • I. Rivosh
  • M. Safonova
• Meikki: E. Sukhova
• Toinen operaattori: S. Egorov
• Miekkailu: A. Nemerovsky
• Ohjaajan assistentti: M. Sagal
• Operaattorin avustajat:
  • N. Khubov
  • Aleksei Chardynin
• Sisustaja: B. Duksht
• Yhdistetty kuvaus:
  Taiteilija - V. Nikitchenko
  Kameramies - V. Lozovsky
• Valtion elokuvateatterin sinfoniaorkesteri
  • Kapellimestari: D. Shtilman
• Ohjaaja: R. Mukhin

Faktat

• Kuninkaan palatsin kuvaukset tapahtuivat Vorontsovin palatsissa .
• 1990-luvun alussa Krupny Plan -elokuvayhdistys julkaisi elokuvan videokasetteille, ja myöhemmin Videoproject-yhtiö julkaisi sen uudelleen.
• Kahdeksan vuotta ennen elokuvan kuvaamista E. Garin esitti E. Schwartzin näytelmän elokuvanäyttelijän Moskovan teatteri-studiossa (nykyinen teatteri- ja elokuvakeskus Nikita Mikhalkovin johdolla ). Ensi-ilta oli 18. tammikuuta 1956. Taiteilija B. R. Erdman. Sovitus: V. A. Tšaikovski ja L. A. Rapoport. K. Bartashevich toimi isäntänä , N. Zorskaya emäntänä; Karhu - V. Tihonov , kuningas - E. Garin, prinsessa - E. Nekrasov , ministeri-hallinto - G. Georgiou, ensimmäinen ministeri - A. Dobronravov, Emilia - V. Karavaev, majatalon isäntä Emil - V. Avdyushko, metsästäjä - A. Pintus, teloittaja - G. Millyar (katso: Binevich E.M. Evgeny Shvarts. Chronicle of Life . - St. Petersburg: Publishing House "DNA", 2008. ISBN 978-5-9015262-80 ). Monet näytelmässä näyttelijöistä näyttelivät sitten samoissa rooleissa vuoden 1964 elokuvassa; Samojen kirjoittajien (V. A. Tšaikovski ja L. A. Rapoport) musiikkia käytettiin myös elokuvassa.
• Jotkin tietokannat luettelevat virheellisesti säveltäjä Boris Tšaikovskin säveltämän musiikin . Vastoin näitä tietoja elokuvamusiikin kirjoittaja on Moskovan konservatoriosta valmistunut Boris Tšaikovskin vanhempi veli Vladimir Aleksandrovich Tšaikovski , joka toimi samannimisen esityksen luomisen aikana elokuvan musiikillisen osan johtajana. elokuvanäyttelijän Moskovan teatteri-studio (jossa esitys lavastettiin), ja elokuvan julkaisun aikana oli jo Moskovan musiikkiteatterin johtaja. K. S. Stanislavsky ja Vl. I. Nemirovich-Danchenko [1] . Elokuvan tekstit todistavat V. A. Tšaikovskin tekijän , jossa 2 minuuttia 25 sekuntia mainitaan: "Säveltäjät V. Tšaikovski, L. Rapoport" [2] . Elokuva "Tavallinen ihme" puuttuu myös B. A. Tšaikovskin teosten virallisesta notografisesta hakuteoksesta [3] .

Katso myös

• Tavallinen ihme (elokuva, 1978)

Muistiinpanot

1. ↑ TŠAIKOVSKI Aleksandr Vladimirovitš . www.biograph.ru Haettu 28. joulukuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 28. joulukuuta 2019. (määrätön)
2. ↑ An Ordinary Miracle (1964) Täysi versio . Haettu 28. joulukuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 30. tammikuuta 2021. (Venäjän kieli)
3. ↑ Boris Tšaikovski . boris-tchaikovsky.com. Haettu 28. joulukuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 18. joulukuuta 2019. (määrätön)

Temaattiset sivustot	AllMovie ČSFD Internet-elokuvatietokanta