| Niin monta kultaista valoa... | |
|---|---|
| Song | |
| Julkaisupäivä | 1957 |
| Genre | laulu |
| Kieli | Venäjän kieli |
| Säveltäjä | Kirill Molchanov |
| Sanoittaja | Nikolai Dorizo |
"On niin monta kultaista valoa ..." [1] ( "Ja minä rakastan naimisissa olevaa miestä" [2] ) - säveltäjä Kirill Molchanovin suosittu laulu Nikolai Dorizon säkeistä , kirjoitettu elokuvalle " Se oli vuonna Stanislav Rostotskyn ohjaama Penkovo , joka kuvattiin vuonna 1957 ja julkaistiin vuonna 1958.
Saratovin kaduilla on niin paljon kultaisia valoja .
On niin monia sinkkumiehiä,
ja rakastan naimisissa olevaa miestä...
Voi, hän perusti perheen varhain!
Surullinen tarina.
Sulan rakkauden itsestäni,
ja vielä enemmän hänestä.
Runon "Rakastan naimisissa olevaa miestä" on kirjoittanut runoilija Nikolai Dorizo muutama vuosi ennen elokuvaa " Se oli Penkovossa " [3] - hänen kokoelmissaan se on peräisin vuodelta 1953 [1] . Runoilija tarjosi useille säveltäjille säveltämään nämä runot musiikkiin, mutta he kieltäytyivät väittäen, että kukaan ei julkaise sellaista kappaletta - "" Rakastan naimisissa olevaa miestä ... "Se on vain jonkinlainen kapina ... ". Sitten Dorizo antoi runon Literaturnaya Gazeta -lehden silloiselle toimittajalle Konstantin Simonoville , ja hän päätti tulostaa sen. Kun runot oli "laillistettu" tällä tavalla, useat säveltäjät kirjoittivat heille heti musiikin - Konstantin Listov , Ljudmila Lyadova , Modest Tabachnikov ja Oscar Feltsman , ja kappaleen esittäjien joukossa oli tuolloin sellaisia suosittuja laulajia kuin Edith Utyosova ja Gelena Velikanova . Näillä versioilla ei kuitenkaan ollut suurta menestystä kuuntelijoiden keskuudessa [3] .
Nikolai Dorizon mukaan sen jälkeen hän "melkein unohti tämän runon" ja muisti sen vasta vuonna 1957, Stanislav Rostotskyn ohjaaman elokuvan " Se oli Penkovossa " ja säveltäjä Kirill Molchanovin työskentelyn viimeisessä vaiheessa . Siihen mennessä Dorizo ja Molchanov olivat jo kirjoittaneet tälle kuvalle kappaleen "Et voi piiloutua ihmisiltä kylässä", jonka elokuvassa näyttelijä Vjatšeslav Tikhonov esitti päähenkilön, kollektiivin suun kautta. maataloustraktorin kuljettaja Matvey Morozov . Dorizo muisteli: "Elokuvan työ oli jo valmis, päivässä tai kahdessa sen piti hyväksyä Gorky-elokuvastudion toimituskuntaan . Ja sitten yhtäkkiä muistin vanhat runoni. Loppujen lopuksi tilanne niissä kuvataan samalla tavalla kuin elokuvassa” [3] .
Dorizon mukaan hän ryntäsi aikaisin aamulla Molchanovin luo ja sanoi, että "täytyy kirjoittaa vielä yksi kappale", johon hän vastasi: "Mikä laulu voi olla, kun elokuva on jo kuvattu? Mitä ajattelit ennen?" Siitä huolimatta runoilija onnistui suostuttelemaan säveltäjän lukemaan runon. Dorizo kuvaili tätä tilannetta seuraavasti: "Hän [Molchanov] ottaa nämä säkeet, alkaa lukea niitä, istuu pianon ääreen ja lannistaa minut täysin laittamalla runon telineeseen , soittaa heti yksinkertaisen ja lumoavan melodian, se jonka sinä tunnet." Kävi ilmi, että Molchanovilla oli jo valmiita sävelmiä Mihail Svetlovin runoihin , jotka jossain määrin osuivat rytmiin Dorizon runon kanssa. Oli miten oli, samana päivänä laulu oli valmis, ja runoilija ja säveltäjä menivät elokuvastudioon, missä he, löydettyään paviljongin, jossa oli piano, esittelivät elokuvaohjaaja Rostotskyn luomukseen. Paviljongissa olleet studiotyöntekijät pitivät kappaleesta kovasti ja pyysivät jättämään säkeet heille. Muutamaa päivää myöhemmin elokuvastudion johtaja soitti Dorizolle, joka sanoi, että "kaikkialla, kaikissa kerroksissa ja studion käytävillä tytöt laulavat" ja minä rakastan naimisissa olevaa miestä", ja pyysi säveltäjältä ja runoilijalta näytä hänelle kirjoittajan esittämä kappale. Myös ohjaaja piti siitä, ja hän antoi luvan kuvata elokuvan kohtauksia, joita vastaan tämä kappale soi [3] . Elokuvaa varten kappaleen "On niin monia kultaisia valoja ..." esitti Ekaterina Semjonkina yhdessä Antonina Frolovan [3] kanssa (muiden lähteiden mukaan yhdessä Ljudmila Zykinan kanssa [4] ).
Kun runo ja laulu oli julkaistu Literary Gazettessa, ja sitten elokuvan julkaisun jälkeen, niistä tuli erittäin suosittu. Kirjoittaja ja toimittaja Juri Gribov , joka työskenteli tuolloin Romanian kaupungissa Constantassa , muisteli, että merenrantahotellissa, jossa Neuvostoliiton upseerit asuivat, useista ikkunoista kuului naisten ääniä iltaisin: "Rakastan naimisissa olevaa miestä ... " - "naimattomat tytöt pitivät runon omana hymninä ohjeena ja tehostivat hyökkäyksiä" upseereja vastaan, joista monet olivat siellä erotettuna perheestään. Gribovin mukaan hänen hyvä ystävänsä, armeijan poliittisen osaston eversti, "ratkaisi rakkausvalituksia koko päivän ja pudisti harmaata päätään:" Olisin saanut tämän Dorizon kiinni pimeältä kujalta! Hän antoi meille työpaikan!” [5] .
Myöhemmin kappaletta "On niin monia kultaisia valoja ..." pidettiin Saratovin epävirallisena hymninä [6] [7] . Vuonna 2009 kaupungin keskustassa avattiin tälle laululle omistettu monumentti , joka kuvaa poikamiestä luonnonkukkakimpun kanssa odottamassa tyttöystäväänsä lyhdyn ja kellojen alla [7] . Neljännes tunnin välein kellot soittavat kappaleen melodian [8] . Uskottiin, että tämä monumentti tuo onnea naimattomille tytöille - riittää, että pidät kiinni kukkakimpusta, jotta kaikki toiveet toteutuvat [9] .
Koko historiansa ajan, alkaen Jekaterina Semjonkinan esiintymisestä yhdessä Antonina Frolovan [3] (tai Ljudmila Zykinan [4] ) kanssa elokuvassa "Se oli Penkovossa", kappale "On niin monia kultaisia valoja ..." oli. sisältyy monien kuuluisien laulajien ohjelmistoon, kuten Alla Pugacheva [10] , Larisa Dolina , Elena Vaenga ja Alena Petrovskaya , Nadezhda Kadysheva , Julia Nachalova ja Nadezhda Babkina , Ekaterina Guseva ja muut.