Oldenburg, Zoja Sergeevna
Vakaa versio tarkistettiin
18.3.2022 . Malleissa tai malleissa on vahvistamattomia
muutoksia .
Zoya Oldenburg ( 31. maaliskuuta 1916 - 8. marraskuuta 2002 ) oli ranskalainen kirjailija, keskiaikaisen Ranskan historian, ristiretkien ja kataarien harhaopin asiantuntija .
Elämäkerta
Toimittaja Sergei Sergeevich Oldenburgin ja matemaatikko Ada Dmitrievna Starynkevichin (1892-1946) tytär, orientalistin akateemikon Sergei Fedorovich Oldenburgin tyttärentytär .
Vuonna 1925 hän muutti perheineen Pariisiin . Vuonna 1934 hän valmistui Lycée Molièresta, jonka jälkeen hän opiskeli historiaa ja kirjallisuutta Sorbonnessa , piirtämistä Ranson Academyssa . Vuonna 1938 hän suoritti teologian kurssin Englannissa [1] . Toisen maailmansodan aikana hän ansaitsi elantonsa maalaamalla käsin nenäliinoja.
Zoina sai isänsä rohkaisun kirjoittamaan, ja vuonna 1946 hän sai valmiiksi ensimmäisen romaaninsa , Argiles et cendres . Vaikka Zoya kirjoitti ensimmäiset teoksensa venäjäksi, hän kirjoitti aikuisena vain ranskaksi [2] . Vuonna 1953 hän voitti Femina-palkinnon romaanistaan Kulmakivi ( ranska: La Pierre Angulaire ). Vuonna 1980 hän kirjoitti romaanin La joie-souffrance , joka on omistettu venäläisen siirtolaisen elämälle Ranskassa.
Perhe
Vuonna 1948 hän meni naimisiin Heinrik Idalovichin [3] kanssa, heillä oli kaksi lasta: Olaf ja Maria-Agata [4] .
Bibliografia
- Argile et Cendres (1946), The World is Not Enough englanninkielisessä käännöksessä .
- La Pierre Angulaire (1953), englanninkielinen käännös The Cornerstone .
- Réveilles de la vie (1956).
- Les irreductibles: roomalainen (1958).
- Le Bûcher de Montségur (1959), tietokirjallisuus, englanninkielinen käännös Massacre at Montségur: A History of the Albigensian Crusade , venäjäksi - Montsegurin kokko .
- Les Brûlés (1960), Destiny of Firen englanninkielisessä käännöksessä .
- Les Cités Charnelles: ou, l'Histoire de Roger de Montbrun: roomalainen (1961), englanninkielinen käännös Lihan kaupungit: tai Roger de Montbrunin tarina .
- Les Croisades (1965), tietokirjallisuus, englanninkielinen käännös The Crusades .
- Catherine de Russie (1966), Katariina Suuren englanninkielisessä käännöksessä .
- La Joie des Pauvres (1970), englanninkielisessä The Heirs of the Kingdom -käännöksessä .
- Pyhä Bernard. Textes de Saint Bernard, Abélard, Pierre le Vénérable, Geoffroi de Clairvaux, Bérenger de Poitiers, Bossuet (1970).
- Que vous a donc fait Israel? (1974).
- Visages d'un Autoportrait (1977).
- La joie-souffrance (1980).
- Le Procès du Rêve (1982).
- L'eveque et la vieille dame, ou, La belle-mere de Peytavi Borsier: Pièce en dix tableaux et un prologue (1983)
- Que nous est Hécube?, ou, Un plaidoyer pour l'humain: essai (1984)
- Les amours egarées: roomalainen (1987).
- Deguisements: nouvelles (1989).
- Aliénor: piece en quatre tableaux (1992)
Julkaisut
- Oldenburg Z. S. Montsegurin kokko. Albigensin ristiretkien historia. - Pietari: Aleteyya, 2001. - 416 s. - (Myytti, uskonto, kulttuuri). — ISBN 5-89329-369-X .
Muistiinpanot
- ↑ Dictionnaire littéraire… Arkistoitu 30. lokakuuta 2013 Wayback Machinessa lokakuussa 2010
- ↑ Lucille Frackman Becker, Twentieth-Century French Women Novelists (Twayne Publishers, 1989: ISBN 0-8057-8251-6 ), s. 55.
- ↑ Ks. Wilson, s. 936
- ↑ European Biographical Directory , voi. 2 (Editions Database, 1991), s. 1627.
Kirjallisuus
- Steinberg, Theodore L. , "Keskiajan historian käyttö ja väärinkäyttö: neljä nykyaikaista kirjailijaa ja ensimmäinen ristiretki", Studies in Medievalism , II.1 (Syksy 1982), s. 77–93.
- Wilson, Katharina M. , (toimittaja), An Encyclopedia of Continental women writers , New York: Garland Pub., 1991. ISBN 0-8240-8547-7 . vrt. merkintä Zoé Oldenbourgille, osa 1, s. 935-937.
Lähteet
- Venäjän diaspora Ranskassa 1919-2000. L. Mnukhin, M. Avril, V. Losskaya. Moskova, 2008. (linkki ei ole käytettävissä)
- Encyclopedia of World Literature in the Twentieth Century: O-Z, osa 3 (F. Ungar, 1971: ISBN 0-8044-3094-2 ), s. yksitoista.
- Histoires littéraires: Revue trimestrielle consacrée à la littérature française des XIXème et XXème siècles 4/13-14 (2003): 124.
- Christiane P. Makward ja Madeleine Cottenet-Hage, Dictionnaire littéraire des femmes de langue française (KARTHALA Editions, 1996: ISBN 2-86537-676-1 ), s. 448.
Sanakirjat ja tietosanakirjat |
|
---|
Bibliografisissa luetteloissa |
---|
|
|