Kirjoitusvirhe on painetussa tekstissä oleva virhe , joka johtuu yleensä onnettomuudesta. Useimmiten kirjoitusvirheen seurauksena sanan kirjainten järjestystä rikotaan ( byt sijaan be ), sanasta katoaa yksi kirjain ( chlovek man sijaan ) , lisätään ylimääräinen kirjain ( lampva lampun sijaan ) tai jokin muu korvataan ( konb hevosen sijaan ).
Kirjoitusvirhettä ei sinänsä pidetä kirjoitusvirheenä, vaan se voi johtua kirjoitusvirheestä. Joskus kirjoitusvirheen takia sana voi muuttua rajusti toiseksi, minkä seurauksena teksti joko kokonaan menettää merkityksensä tai saa uuden ( repäisee auki , nyökkäile leikkaamisen sijaan ) . Usein tämä luo koomisen vaikutelman.
Painotoiminnan alkuaikoina kustantajat perustelivat usein kirjoitusvirheiden esiintymistä (etenkin uskonnollisiin teksteihin tehtyjen ja tekstille irvottoman merkityksen antaneiden) demoni Tootywill juonitteluilla . Aluksi kirjoitusvirheet korjattiin käsin jokaiseen painetun tekstin kopioon.
Typografian kehittyessä kustantaja Gabriel Pierrin [1] aloitteesta alettiin käyttää yksinkertaisempaa korjausmenetelmää , joka koostui errata-luettelosta kirjan loppuun. Tällaista muistiinpanoluetteloa kutsutaan joskus errataksi ( latinan sanasta errata , "virheet").
On olemassa versio, että joissain tapauksissa painovirheluetteloita käytettiin sensuuriin. Esimerkiksi pyhä inkvisitio kielsi sanan fatum ( latinasta " rock"; pl. fata ) käytön, ja siksi kirjoittaja saattoi käyttää sen sijaan factaa ja merkitä virheluetteloon "lue facta fata [2] " .
Vallankumousta edeltäneellä Venäjällä ja Neuvostoliiton julkaisuissa yleinen käytäntö sijoittaa kirjan loppuun painovirheluettelo , ei tällä hetkellä ole yleinen Venäjällä, ja sitä esiintyy vain tieteellisissä akateemisissa julkaisuissa.
Nyky-Venäjällä "mauttomat" painovirheet kutsutaan usein " freudilaisiksi painovirheiksi ".