Kanpurin piiritys

Kanpurin piiritys oli keskeinen jakso vuoden 1857 sepoy- kapinassa . Britit, jotka piiritettiin Kanpurissa , eivät olleet valmiita pitkään piiritykseen ja luovuttivat kaupungin kapinallisjoukoille Nana Sahibin komennossa vastineeksi turvallisesta pääsystä Allahabadiin . Epäilyttävien olosuhteiden vuoksi heidän evakuoinnistaan ​​Kanpurista tuli kuitenkin joukkomurha, jossa suurin osa briteistä kuoli. Vangitut teloitettiin myöhemmin. Kun British East India Companyn avustusjoukot Allahabadista saavuttivat Kanpurin, verilöylyn (nimetty Bibigar Massacre) olosuhteet tulivat tunnetuksi. 120 sepoysin vangittua brittiläistä naista ja lasta hakkeroitiin kuoliaaksi ja paloiteltiin koukuilla, loput heitettiin läheiseen vesistöihin rikoksen peittämiseksi. Kun Britannian joukot valtasivat Kanpurin ja havaitsivat verilöylyn seuraukset, raivoissaan brittiläiset kohdistavat vangittuihin kapinallisiin ja siviileihin laajoja rangaistustoimenpiteitä. Uutiset verilöylystä katkesivat brittiläisiä alempia rivejä ja saivat aikaan taisteluhuudon "Muista Kanpur!" [1] [2] .

Kenraali Wheelerin suunnitelma Kanpurissa

Kanpurilla oli suuri merkitys Itä-Intian komppanian joukoille varuskuntakeskuksena. Hän oli Great Wheel Roadilla , Sindhin , Punjabin ja Oudin laitamilla .

Kesäkuussa 1857 intialainen kapina levisi useille alueille lähellä Kanpuria ( Meerath , Agra , Muttra ja Lucknow ). Aluksi Kanpurissa asuvat intialaiset sepojat pysyivät kuitenkin uskollisina. Brittikenraali Kanpurissa Hugo Wheeler puhui paikallista kieltä, noudatti paikallisia tapoja ja oli naimisissa intialaisen naisen kanssa [3] [4] . Hän luotti siihen, että Kanpurin sepoys olisi uskollinen hänelle, ja lähetti kaksi brittikomppaniaa (84. ja 32. jalkaväkirykmentistä) auttamaan Lucknowin piiritettyä brittiläistä varuskuntaa [5] .

Englannin Kanpurin joukkoon kuului noin 900 henkilöä, joista noin 300 sotilasta, 300 naista ja lasta sekä 150 kauppiasta, liikemiestä, myyjää, insinööriä ja muita. Loput ovat paikallisia palvelijoita, jotka lähtivät varuskunnasta piirityksen alkamisen jälkeen [6] .

Kanpurin kapinassa briteille sopivin puolustusasema oli tykistökellari , joka sijaitsee kaupungin pohjoisosassa. Siellä oli vahvat muurit, riittävä määrä ammuksia, varastoja ja siellä sijaitsi myös paikallinen kassa. Kenraali Wheeler päätti kuitenkin käyttää suojana linnoitusta, joka koostui kahdesta kasarmista, joita ympäröi savimuuri [6] . Se oli sotilaskaupunki Kanpurin eteläosassa, johon rakennettiin yhdeksän kasarmia lohikäärmeille. Tämä puolustusasento osoittautui epäonnistuneeksi useista syistä. Brittisotilaiden oli vaikeaa kaivaa juoksuhautoja kuumana kesäkautena. Sopivat saniteettitilat eivät riittäneet. Linnoituksessa oli vain yksi kaivo, joka oli avoin vihollisen tulelle (hyökkäyksen sattuessa). Linnoitusta hallitsivat useat rakennukset, jotka tarjosivat suojaa piirittäjille ja hyvää tulipaloa ylhäältä.

Kenraali Wheelerin syyt valita tämä asema Kanpurin turvallisempien ja helpommin puolusteltujen asemien puolesta ovat edelleen keskustelunaihe [6] . Spekuloidaan, että Wheeler odotti vahvistuksia saapuvan kaupungin eteläosasta. Ehkä Wheeler oletti, että kansannousun sattuessa intialaiset joukot olisivat todennäköisesti kiireisiä aseiden, ammusten ja rahan keräämisessä ja suuntasivat siksi Delhiin , joten hänen ei tarvinnut odottaa pitkää piiritystä [5] . Toinen teoria tarjoaa yksinkertaisemman selityksen: asema oli lähellä Wheelerin henkilökohtaista asuinpaikkaa.

Kapina Fategarhissa

Ensimmäinen merkki lähestyvästä kansannoususta Kanpurissa oli kansannousu Fategarhissa , sotilastukikohdassa Gangesin rannalla . Hajottaakseen intialaiset joukot Kanpurissa ja vähentääkseen kapinan mahdollisuutta Wheeler päätti lähettää intialaisia ​​yksiköitä erilaisiin "tehtäviin". Yhtä tehtävää varten hän lähetti 2. Aud Irregularsin Fletcher Hayesin ja luutnantti Barbourin johdolla Fategarhiin. Matkalla Fategarhiin he tapasivat kaksi englantilaista, Firerin ja Carrien.

Toukokuun 31. päivän yönä 1857 Hayes ja Carrie lähtivät läheiseen kaupunkiin neuvottelemaan paikallisen tuomarin kanssa. Lähdön jälkeen intialaiset joukot kapinoivat, Firer mestattiin, Barbour kuoli yrittäessään paeta. Hayes ja Carrie ajoivat takaisin seuraavana aamuna. Kun he lähestyivät kapinallisia, iäkäs intialainen upseeri laukkahti heitä kohti ja pyysi heitä juoksemaan. Mutta kun intialainen upseeri selitti heille tilannetta, useat intialaiset sovaarit laukkasivat puhujien luo. Hayes kuoli yrittäessään ratsastaa pois, Carrie pystyi pakenemaan [5] .

Kapinan puhkeaminen Kanpurissa

Kanpurissa oli 4 rykmenttiä: 1., 53. ja 56. Intian jalkaväki ja 2. Bengalin ratsuväki. Vaikka Kanpurin sepoys ei mellakoinut, eurooppalaisten perheet alkoivat siirtyä linnoitukseen, kun he alkoivat saavuttaa uutisia kapinasta lähialueilla. Sotilaskaupunkia linnoitettu. Intialaisia ​​sepoja pyydettiin maksamaan erikseen, jotta he eivät näyttäytyisi kokonaisena aseellisena väkijoukona [5] .

Intiaanisotilaat pitivät uhkana linnoituksia ja tykistökappaleita, joiden sulakkeet olivat valmiina. Kesäkuun 2. päivän yönä 1857 humalainen brittiupseeri, luutnantti Cox, ampui intialaista vartijaa ja osui ohi. Cox vietti loppuyön sellissä. Seuraavana päivänä hätäisesti kokoontunut tuomioistuin vapautti hänet syytteestä, mikä aiheutti tyytymättömyyttä intialaisten sotilaiden keskuudessa. Huhuttiin myös, että intialaiset yksiköt koottaisiin paraatille, jossa ne leikattaisiin pois. Kaikki nämä tekijät saivat heidät kapinaan Itä-Intian yhtiön valtaa vastaan ​​[5] .

Kapina alkoi 5. kesäkuuta 1857 kello 1.30. Signaali oli 2. Bengalin ratsuväkirykmentin kapinallisten sotilaiden kolme pistoolilaukausta. Vanhempi, uskollinen Risaldar-majuri Bhowani Singh kieltäytyi luovuttamasta rykmentin värejä ja liittyä kapinallisiin, ja hänen alaisensa hakkeroivat hänet kuoliaaksi. 53. ja 56. jalkaväkirykmentit (koko alueen uskollisimmat yksiköt) heräsivät tulituksen ääniin. Jotkut 53. rykmentin sotilaat pelästyivät ja alkoivat paeta kaupungista. Eurooppalainen tykistö luuli niitä kapinallisiksi ja avasi tulen heitä kohti. Myös 53:n sotilaat joutuivat ristituleen [5] .

1. Intian jalkaväkirykmentti kapinoi ja lähti kaupungista varhain 6. kesäkuuta 1857. Intian 53. jalkaväki lähti samana päivänä takavarikoimalla rykmentin kassavaraston ja niin paljon ammuksia kuin pystyivät kantamaan. Siitä huolimatta 150 sepoya pysyi uskollisena kenraali Wheelerille [3] .

Saatuaan aseita, ammuksia ja rahaa kapinalliset marssivat Delhiin saadakseen lisämääräyksiä Bahadur Shah II :lta , joka julistettiin Intian keisariksi ( Badshan-e-Hind ). Brittiupseerit päättivät, ettei heidän pitäisi odottaa pitkää piiritystä.

Nana Sahibin väliintulo

Nana Sahib oli Baji Rao II :n, entisen Maratha-liiton Peshwan , perillinen . Itä-Intian yhtiö päätti, että Nana Sahib ei peri korvausta ja kunnianosoituksia, vaikka hän olikin suora perillinen. Nana Sahib lähetti Dewan Azimullah Khanin lähettilään kuningattarelle Lontooseen vetoomuksen kanssa, jossa tämä vastusti yhtiön päätöstä, mutta lähettiläs ei saanut myönteistä vastausta.

Kanpurin kaaoksen aikana vuonna 1857 Nana Sahib astui osastonsa kanssa brittiläiseen varastoon. Varastoa vartioivilla 53. intiaanirykmentin sotilailla ei ollut täydellistä tietoa kaupungissa tapahtuvasta. He olettivat , että Nana Sahib oli tullut brittien puolesta vartioimaan varastoa , koska hän oli aiemmin ilmoittanut uskollisuutensa Britannialle ja jopa lähettänyt vapaaehtoisia kenraali Wheelerin luo . Kuitenkin, kun hän oli sisällä varastossa, hän ilmoitti osallistuvansa kapinaan brittejä vastaan ​​ja halusi olla Bahadur Shah II:n vasalli.

Otettuaan haltuunsa valtionkassan Nana Sahib lähti Great Wheel Roadia pitkin . Hänen tavoitteenaan oli palauttaa Maratha-liitto Peshwa-hallituksen alaisuuteen, hän päätti vangita Kanpurin. Matkalla Nana Sahib tapasi kapinallissotilaita Kalianpurissa. Sotilaat olivat siirtymässä Delhiin tapaamaan Bahadur Shah II:ta, mutta Nana Sahib alkoi suostutella heitä kääntymään takaisin Kanpuriin ja auttamaan häntä voittamaan britit. Kapinalliset olivat aluksi eri mieltä, mutta päättivät liittyä Nana Sahibiin, kun tämä lupasi heille kaksinkertaisen palkan ja kultapalkkion, jos he voisivat tuhota Britannian linnoituksen.

Hyökkäys Wheelerin linnoituksiin

5. kesäkuuta 1857 Nana Sahib lähetti kenraali Wheelerille kohteliaan viestin, jossa hän ilmoitti, että hän aikoi hyökätä linnoitusta vastaan ​​kello 10 seuraavana aamuna. 6. kesäkuuta klo 10.30 Nana Sahibin joukot (mukaan lukien kapinallissotilaat) hyökkäsivät Britannian linnoituksiin. Britit eivät olleet tarpeeksi valmistautuneet puolustukseen, mutta pystyivät puolustamaan itseään pitkään, koska hyökkääjät olivat haluttomia hyökkäämään linnoituksia vastaan. Nana Sahibin armeija uskoi virheellisesti, että linnoitus oli miinoitettu ja lensi ilmaan, jos he tulisivat lähemmäksi [5] .

Kun uutiset Nana Sahibin etenemisestä levisivät brittiläisen varuskunnan keskuuteen, muutama sepoys kapinoi liittyäkseen heihin. Kesäkuun 10. päivään mennessä Nan Sahibin laskelmien mukaan hän käski 12-15 tuhatta sepoya [6] .

Yli tuhat brittiläistä sotilasta, heidän perheidensä ja paikalliset sepojat kolmen viikon ajan (kesäkuussa 1857) viihtyivät kenraali Wheelerin linnoituksella Kanpurissa, joille ajoittain tuli Nana Sahibin armeijaan liittyneen paikallisen prinssin tykistötuli.

Briteillä oli vähän vettä ja ruokaa. Monet kuolivat auringonpistokseen ja kuivumiseen. Maa oli liian kova hautojen kaivaamiseen, brittien piti vetää kuolleiden ruumiit rakennuksista ja upottaa ne kuivaan kaivoon yöllä. Saniteettitilojen puutteen vuoksi puhkesi taudit ( dysenteria ja kolera ), jotka heikensivät yhä enemmän piiritettyjä. Siellä oli myös pieni isorokkoepidemia , joka saatiin nopeasti hallintaan [5] .

Piirityksen ensimmäisen viikon aikana Nana Sahibin joukot piirittivät linnoituksen, varustivat kaivoja ja ampumapaikkoja linnoitusta ympäröiviin rakennuksiin. 32. Cornish Light Horsen kapteeni John Moore järjesti useita yöretkiä. Nana Sahib muutti päämajansa Sawada Houseen (tai Sawada Kochiin) kahden mailin päässä linnoituksesta. Vastauksena Mooren taisteluihin Nana Sahib päätti hyökätä suoraan brittiläisiä linnoituksia vastaan, mutta kapinallissotilaat eivät innostuneet [5] .

Kesäkuun 11. päivänä Nana Sahibin joukot muuttivat taktiikkaansa ja alkoivat keskittää tulitusta yksittäisiin rakennuksiin ampumalla loputtomia kanuunankuulat linnoituksia kohti. Kapinalliset onnistuivat vahingoittamaan useita pieniä kasarmirakennuksia. He yrittivät myös sytyttää rakennuksia tuleen tykkitulella.

Illalla 12. kesäkuuta Nana Sahibin joukot aloittivat ensimmäisen laajamittainen hyökkäyksen linnoitusta vastaan. Kapinalliset olivat kuitenkin edelleen vakuuttuneita siitä, että britit olivat miinanneet juoksuhaudot eivätkä menneet linnoituksen muurien sisälle. 13. kesäkuuta kapinalliset onnistuivat tuhoamaan brittiläisen sairaalan lääketieteellisillä laitteilla, haavoittuneet ja sairaat kuolivat tulisessa helvetissä, joka avautui. Sairaalan menetys oli suuri isku piiritetylle. Nana Sahibin joukot kokoontuivat hyökkäämään, mutta ne torjuttiin tykistökapselilla luutnantti George Ashen johdolla. 21. kesäkuuta mennessä britit olivat menettäneet noin kolmanneksen miehistään [5] .

Wheeler lähetti ajoittain viestejä Lucknowin joukkojen komentajalle Henry Lawrencelle, mutta hän ei voinut vastata hänelle, koska hänen varuskuntansa oli myös piiritettynä.

Assault 23. kesäkuuta

Sala-ampuminen ja pommitukset jatkuivat 23. kesäkuuta 1857 asti, jolloin kului 100 vuotta Plasseyn taistelusta (joka tapahtui 23. kesäkuuta 1757 ja oli yksi keskeisistä taisteluista, jotka johtivat brittien vallan laajentumiseen Intiassa ). Yksi syy, joka sai sepoysin kapinaan, oli ennustus, jonka mukaan British East India Companyn valta Intiassa putoaisi sata vuotta Plasseyn taistelun jälkeen. Tämä sai Nana Sahibin kapinallissotilaat aloittamaan yleisen hyökkäyksen brittiläistä linnoitusta vastaan ​​23. kesäkuuta 1857 [7] .

Kapinallisen 2. Bengalin ratsuväen sotilaat olivat hyökkäyksen eturintamassa, mutta 50 jaardia brittiläisestä linnoituksesta torjuttiin rypälelaukuilla. Ratsuväen hyökkäyksen jälkeen 1. Intian jalkaväkirykmentin sotilaat aloittivat uuden hyökkäyksen piiloutuen puuvillapaalien ja kaiteiden taakse. Rykmentin komentaja Radhai Singh käski ampua lentopallon britteihin, mutta osui välittömästi vastatuleen. Kapinallisten toiveet puuvillapaaleista eivät toteutuneet, buckshot lävisti heidät helposti. Linnoituksen toisella puolella useat kapinalliset tulivat käsistä käteen 17 brittiläisen kanssa, jota johti luutnantti Mowbray Thomson. Päivän päätteeksi hyökkääjät eivät päässeet linnoitukseen. 25 kapinallista kuoli, britit pakenivat pienin tappioin.

Britannian joukkojen antautuminen

Brittiläinen varuskunta kärsi raskaita tappioita pommituksista, tarkka-ampujien tulista ja linnoitusten hyökkäyksistä. Ihmiset kärsivät sairauksista, ruuan, veden ja sairaanhoidon puutteesta. Kenraali Wheeler menetti sydämensä poikansa Gordon Wheelerin kuoleman jälkeen, kun tykinkuula katkaisi päänsä [5] . Kenraali Wheelerin suostumuksella virkamies nimeltä John Shepard liukastui ulos linnoituksesta valepuvussa neuvottelemaan antautumisehdoista Nana Sahibin kanssa, ja kapinallissotilaat vangitsivat hänet välittömästi.

Tuolloin Nana Sahibin sotilaat olivat vielä varovaisia ​​astumasta linnoitukseen uskoen, että britit loivat sen. Nana Sahib ja hänen neuvonantajansa suunnittelivat suunnitelman päästäkseen umpikujasta. Kesäkuun 24. päivänä he lähettivät eurooppalaisen vangin Mrs. Rose Greenwayn linnoitukseen viestin kanssa. Vastineeksi antautumisesta Nana Sahib lupasi brittiläisille turvallisen pääsyn Satichaura Ghatille (Gangesin laituri), josta he voisivat purjehtia Allahabadiin [6] . Kenraali Wheeler hylkäsi ehdotuksen, koska viestiä ei allekirjoitettu eikä ollut varmaa, että ehdotuksen teki Nana Sahib itse.

Seuraavana päivänä, 25. kesäkuuta, Nana Sahib lähetti toisen viestin, jonka hän oli allekirjoittanut henkilökohtaisesti, yhdessä toisen eurooppalaisen vangin, rouva Jacobin kanssa. Brittiläinen varuskunta jakautui kahteen leiriin, joista toinen kannatti puolustuksen jatkamista, toinen taipui uskoa Nana Sahibin lupaukseen. Lopulta kenraali Wheeler päätti antautua vastineeksi turvallisesta pääsystä Allahabadiin. Päivän valmistelujen ja kuolleiden hautaamisen jälkeen britit päättivät lähteä Allahabadiin aamulla 27. kesäkuuta 1857.

Massacre at Satichaura Ghat

Aamulla 27. kesäkuuta 1857 suuri brittiläinen kolonni kenraali Wheelerin johtamana ilmestyi linnoituksen uloskäynnille. Nana Sahib toimitti useita vaunuja, palankiineja ja norsuja helpottaakseen naisten, lasten ja sairaiden pääsyä joen rannalle. Brittiläisten upseerien ja armeijan annettiin takavarikoida aseensa ja ammuksensa, ja kapinallisarmeija saattoi heidät lähes täydellä voimalla [6] . Klo 8 britit saavuttivat Satichaura Ghatin. Nana Sahib toimitti noin 40 venettä, jotka omisti paikallinen venemies nimeltä Hardev Mallah, lähettämään britit Allahabadiin [8] .

Ganges kuivui Satichaura Ghatissa, ja britit kokivat, että heidän olisi vaikea purjehtia pois veneillä. Kenraali Wheeler ja hänen joukkonsa nousivat ensin veneeseen ja yrittivät uida pois rannasta. Intialaiset venemiehet kuulivat rannemerkin ranteilta, hyppäsivät veteen ja uivat rantaan, hämmennystä vallitsi. Jotkut hyppivät kaatoivat veneiden tulipalot, liekit nielaisivat useita veneitä.

Keskusteluja jatketaan siitä, mitä tarkalleen tapahtui Satichaura Ghatissa [6] ja kuka ampui ensimmäisenä [8] , mutta lopulta sepoys hyökkäsi brittien kimppuun, ja he tappoivat tai vangitsivat heidät.

Jotkut brittiläiset upseerit syyttävät kapinallisia siitä, että ne ovat sijoittaneet veneet "soisimpiin paikkoihin" lähetyksen viivyttämiseksi, ja Nana Sahib itse salaliitosta kapinallisten kanssa avatakseen tulen ja tuhotakseen kaikki britit. Vaikka British East India Company myöhemmin virallisesti syytti Nana Sahibia viattomien ihmisten "petoksesta" ja tappamisesta, ei ole todisteita siitä, että Nana Sahib todella olisi suunnitellut etukäteen tai antanut käskyn tappaa englantilaiset [9] . Jotkut historioitsijat uskovat, että Satichaur Ghatin verilöyly oli itse asiassa seurausta hämmennystä, eikä Nana Sahibin erityisesti hänen työtovereittensa toteuttamasta suunnitelmasta [10] . Luutnantti Mowbray Thomson, yksi neljästä verilöylystä selvinneestä miehestä, uskoi, että hänelle puhuneet sepoys eivät tienneet, että verilöyly tapahtuisi [11] .

Nana Sahibin palveluksessa olevan kenraalin Tantya Topin mukaan konfliktin alussa jälkimmäinen määräsi 2. Bengalin ratsuväkirykmentin yksikön ja useita tykistöyksiköitä avaamaan tulen britteihin [5] . Kapinallisten ratsuväen sovaarit ryntäsivät veteen tappaen loput miehet, ja naiset ja lapset otettiin vangiksi, koska Nana Sahib ei väitetysti antanut lupaa tappaa heitä [12] . Noin 120 naista ja lasta otettiin vangiksi, heidät saatettiin Savada-taloon, jossa Nana Sahibin päämaja sijaitsi piirityksen aikana.

Tällä hetkellä purjehti kaksi venettä: kenraali Wheelerin vene ja toinen, joka sai reiän vesiviivaan rannasta ammutulla kanuunankuulalla. Toisessa veneessä olleet britit panikoivat ja yrittivät päästä Wheelerin veneeseen, joka ajelehti hitaasti kohti turvallisia vesiä.

Kenraali Wheelerin veneessä oli noin 60 ihmistä, kapinallissotilaat ajoivat häntä takaa joen rannoilla. Vene törmäsi toisinaan hiekkamaviin. Yhdestä matalista luutnantti Thomson johti ihmisiä hyökkäämään sepoysin kimppuun ja nappasi osan ammuksista. Seuraavana aamuna vene ajautui jälleen karille, Thomson ja 11 sotilasta lähtivät uuteen hyökkäykseen. Rannalla käydyn ankaran taistelun jälkeen Thomson miehineen päätti palata veneeseen, mutta eivät löytäneet sitä odotetusta paikasta [5] .

Samaan aikaan kapinalliset hyökkäsivät veneen kimppuun toiselta puolelta. Kahakan jälkeen britit päättivät nostaa valkoisen lipun. Heidät vietiin Sawada-taloon. Eloonjääneet britit juoksivat karille ja Nana Sahibin sotilaat olivat valmiita avaamaan tulen heitä kohti. Naiset vaativat kuolevansa aviomiesten kanssa, mutta heidät ajettiin pois. Nana Sahib antoi brittiläisen pappi Moncriefin lukea rukouksia ennen kuolemaansa [13] . Britit haavoittuivat ensin laukauksilla ja lopetettiin sitten miekoilla [6] . Naiset ja lapset vietiin Savada Hauziin, missä heidät liitettiin aiemmin Bibigarista vangittuihin vankeihin .

Sillä välin Thomsonin ryhmä ei löytänyt venettä, ja hänen miehensä päättivät mennä jalkaisin välttäen kapinallissotilaita. He turvautuivat pieneen temppeliin. Lähestyvien kapinallisten nähdessään Thomson johti miehet viimeiseen hyökkäykseen. Kuusi brittisotilasta sai surmansa, loput onnistuivat murtautumaan joen rannalle. He ryntäsivät veteen ja uivat joen yli, mutta toisella puolella kylästä saapunut toinen kapinallisryhmä hyökkäsi heidän kimppuunsa ja alkoi lyödä heitä nuilla. Yksi sotilas kuoli, loput, mukaan lukien Thomson, purjehtivat joen keskelle ja purjehtivat alavirtaan useita tunteja. He saavuttivat rannan, jossa useat Rajput -asesepät, jotka työskentelivät brittien kannattajalle Raja Dirijihaya Singhille, löysivät heidät. He kantoivat brittiläiset sotilaat Rajan palatsiin.

Nämä neljä brittiläissotilasta olivat ainoat miespuoliset verilöylystä selviytyneet (muut kuin John Shepard, jonka Nana Sahib vangitsi ennen antautumistaan ​​briteille). Heidän nimensä ovat: Private Murphy ja Sullivan, luutnantti Delafosse ja luutnantti (myöhemmin kapteeni) Mowbray Thomson. Useiden viikkojen ajan neljä selviytyjää toipuivat voimastaan ​​ja suuntasivat sitten takaisin Kanpuriin , joka oli siihen mennessä palannut brittiläiseen hallintaan. Murphy ja Sullivan kuolivat pian koleraan , Delafosse meni Lachnowiin liittymään kaupunkia piirittäviin joukkoihin, ja Thomson osallistui linnoituksen jälleenrakentamiseen kenraali Wyndhamin johdolla ja kirjoitti lopulta raportin nimeltä "Cawnporen historia" ( Lontoo, 1859).

Emmy Horn, 17-vuotias anglo-intialainen tyttö, selvisi myös verilöylystä Satichaura Ghatissa. Hän putosi veneestä ja ui virran mukana, pakenen verilöylystä. Kun hän tuli maihin, hän tapasi Wheelerin nuorimman tyttären Margaretin. Kaksi tyttöä piileskeli metsässä useita tunteja, kunnes kapinallisten joukko löysi heidät. Margaret vietiin hevosen selässä, eikä häntä enää koskaan nähty. Emmy vietiin läheiseen kylään, jossa hänet vietiin muslimikapinallisen johtajan suojelukseen sillä ehdolla, että hän kääntyy islamiin . Kuusi kuukautta myöhemmin ylämaalaisten joukko pelasti hänet Sir Colin Campbellin kolonnista , joka oli matkalla auttamaan piiritettyä Lakhnowin varuskuntaa. Huhuttiin, että kenraali Wheelerin kadonnut nuorin tytär Margaret oli myös selvinnyt verilöylystä ja mennyt naimisiin muslimisotilaan kanssa.

Massacre at Bibigar

Eloonjääneet brittiläiset naiset ja lapset siirrettiin Sawada Housesta Bibigariin ("House for the Lady"), huvilaan Kanpurissa. Aluksi 10 naista ja lasta pidettiin lukittuna Kanpurissa. Myöhemmin heihin liittyi useita naisia ​​ja lapsia kenraali Wheelerin veneestä. Toinen ryhmä brittiläisiä naisia ​​ja lapsia lähetettiin Fategarhista, samoin kuin useita muita vangittuja eurooppalaisia ​​naisia. Tämän seurauksena noin 200 naista ja lasta kokoontui Bibigariin [14] .

Nana Sahib antoi heidät prostituoidun Husaini Hamunin (tunnetaan myös nimellä Husaini Begum) hoitoon. Hän vangitsi vankeja maissin jauhamisesta chapatisille . Bibigarin huonojen hygieniaolosuhteiden vuoksi ihmisiä alkoi kuolla koleraan ja punatautiin [3] .

Nana Sahib päätti käyttää vankeja kauppatavarana East India Companyn kanssa [5] . Kenraali Henry Havelockin johtama 1 000 brittiläisen, 150 sikhin ja 30 epäsäännöllisen ratsuväen joukko lähti Allahabadista valloittaakseen takaisin Kanpurin ja Lucknowin . Havelock kokosi alun perin reservijoukot: 64th Foot ja 78th Highlander Foot (poistettiin Anglo-Persian sodasta ), ensimmäiset toisesta oopiumisodasta vetäytyneet yksiköt : 5. Fusiliers, osa 90. kevytjalkaväkeä (seitsemän komppaniaa), 84. jalkaväkirykmentti (York ja Lancaster) Burmasta ja Itä-Intian komppanian Madras Fusiliers tuotiin Kalkuttaan Madrasista [ 15] . Havelockin joukkoihin liittyivät majuri Renault ja eversti James Neal, jotka saapuivat Kalkuttasta Allahabadiin 11. kesäkuuta 1857. Nana Sahib vaati kenraali Havelockin ja eversti Nealin komennossa olevia joukkoja vetäytymään Allahabadiin. Yrityksen joukot menivät kuitenkin väistämättä Kanpuriin. Nana Sahib lähetti armeijan pysäyttämään heidän etenemisensä. Kaksi vastakkaista armeijaa tapasivat Fategarhissa 12. heinäkuuta, ja kenraali Havelockin joukot voittivat ja valloittivat kaupungin.

Nana Sahib lähetti toisen armeijan veljensä Bala Raon komennossa. Heinäkuun 15. päivänä kenraali Havelockin komennossa olevat brittijoukot voittivat Bala Raon armeijan Aongin taistelussa (melkein Aongin kylän laitamilla) [5] . Havelock onnistui vangitsemaan useita kapinallissotilaita, jotka ilmoittivat hänelle, että 5000 kapinallissotilasta käveli kahdeksalla aseella tietä pitkin. Havelock päätti tehdä sivuliikkeen, mutta kapinalliset huomasivat hänen liikkeensä ja avasivat tulen. Sitä seurannut taistelu johti suuriin tappioihin molemmilla puolilla, mutta britit onnistuivat lopulta raivaamaan tien Kanpuriin.

Tähän mennessä oli selvää, että Nana Sahibin yritykset tehdä sopimus yrityksen kanssa olivat epäonnistuneet ja yhtiön joukot lähestyivät Kanpuria. Nana Sahib tiesi, että Havelockin ja Neilin komennossa olevat joukot pahoinpitelivät intialaisia ​​kyläläisiä [3] . Jotkut historioitsijat (Pramod Nayar) ehdottavat, että Bibigarin joukkomurha oli vastaus etenevien brittijoukkojen väkivaltaisuuksiin [10] .

Nana Sahib ja hänen työtoverinsa, mukaan lukien Tantia Topi ja Azimullah Khan, väittelivät keskenään, mitä tehdä Bibigarissa olevien vankien kanssa. Jotkut Nana Sahibin neuvonantajista olivat jo päättäneet tuhota vangit Bibigarissa vastauksena etenevien brittijoukkojen suorittamiin intiaanien joukkomurhiin [3] . Nana Sahibin tuomioistuimessa naiset kiistivät tämän päätöksen ja aloittivat jopa nälkälakon, mutta heidän ponnistelunsa olivat turhia [3] .

Tämän seurauksena 15. heinäkuuta annettiin käsky tuhota Bibigarissa vangitut naiset ja lapset. Tapahtuman yksityiskohdat, kuten kuka nimenomaan antoi käskyn, ovat edelleen epäselviä [14] [16] . Joidenkin lähteiden mukaan käskyn tappaa naiset ja lapset antoi Azimullah Khan [17] .

Kapinalliset sepoys teloittivat neljä miespuolista panttivankia, joita oli pidätetty Fategarhissa (yksi heistä oli 14-vuotias poika). Mutta sepoys kieltäytyi toteuttamasta käskyä tappaa naiset ja lapset [5] . Jotkut sepojat suostuivat viemään naiset ja lapset ulos pihalta, kun taas Tantia Topi uhkasi teloittaa sepojat "velvollisuuden laiminlyönnistä". Nana Sahib itse poistui rakennuksesta, koska hän ei halunnut olla osallisena alkavassa joukkomurhassa.

Brittiläiset naiset ja lapset määrättiin ulos huoneistaan, mutta he kieltäytyivät tottelemasta käskyä ja takertuivat toisiinsa. He barrikadoituivat ja sitoivat ovenkahvat vaatteisiinsa. Ensin kaksitoista sotilasta avasi tulen Bibigarin seinille ja ampui laudoitettujen ikkunoiden reikien läpi. Osaston sotilaat, joiden piti tehdä seuraavat lentopallot, olivat hämmentyneitä tapahtuneesta ja ampuivat aseensa ilmaan. Kuultuaan huutoja ja huokauksia rakennuksesta, kapinallissotilaat ilmoittivat, etteivät he enää aio tappaa naisia ​​ja lapsia.

Raivostunut Husaini Khanum kutsui tätä sepojen käyttäytymistä "pelkuruudeksi" ja pyysi rakastajaansa Sarvar Khania lopettamaan vankien tappamisen [5] . Sarvar Khan lähetti teurastajia, jotka tappoivat eloon jääneet naiset ja lapset koukuilla. Teurastajat poistuivat paikalta, kun näytti siltä, ​​että kaikki vangit oli tapettu. Useat naiset ja lapset onnistuivat kuitenkin selviytymään hengissä teeskentelemällä tapettua. Siivoojat yhteisellä sopimuksella upottavat uhrien ruumiit kuivaan kaivoon. Seuraavana aamuna kapinalliset tulivat poistamaan ruumiit ja havaitsivat, että kolme naista ja kolme lasta, iältään 4-7, olivat vielä elossa [3] . Siivoojat heittivät eloonjääneet naiset kaivoon, heidän oli myös riisuttava kuolleet. Siivoojat heittivät sitten kolme poikaa kaivoon, nuorimmasta alkaen. Useita uhreja (mukaan lukien pienet lapset) haudattiin elävältä sekä kasa paloiksi leikattuja ruumiita [6] .

Kaupungin vangitseminen ja brittien kosto

16. heinäkuuta 1857 yhtiön joukot saavuttivat Kanpurin ja valloittivat kaupungin. Ryhmä brittiläisiä upseereita ja sotilaita meni Bibigariin pelastamaan vankeja luullen vankien olevan vielä elossa. Saavuttuaan Bibigariin britit löysivät kuitenkin vain tyhjiä huoneita, joissa oli verta roiskunut. Useimpien 200 naisen ja lapsen ruumiit oli jo leikattu paloiksi ja heitetty sisäpihan kaivoon tai Gangesiin . Lastenvaatteiden kasat ja irti revityt naisten hiukset leijuivat tuulessa ja leijuivat rakennuskompleksia ympäröivien puiden oksilla; kaivoa lähimpänä olevan pihan puu oli tahrattu lukuisten lasten ja vauvojen aivoilla, heidän päänsä iskeytyivät runkoon ennen kuin ruumiit heitettiin kaivoon .

Britannian armeija oli kauhuissaan ja raivoissaan. Siitä seurasi Britannian varuskunnan väkivallan nousu Kanpurin paikallista väestöä vastaan. Vihaiset brittisotilaat osallistuivat kaikkialla mielivaltaiseen väkivaltaan, mukaan lukien talojen ryöstely ja polttaminen [5] [19] . He jopa vihasivat paikallisviranomaisia, jotka eivät tehneet mitään estääkseen Bibigarin joukkomurhan.

Prikaatikenraali Neel, joka oli ottanut Kanpurin komennon, aloitti välittömästi sarjan hätäisiä ja vääriä sotatuomioistuimia , jotka johtivat kaikkien kaupungin ryöstöjen joukkoteloituksiin, jotka eivät pystyneet todistamaan, etteivät he olleet osallistuneet joukkomurhaan. Teurastuksen tunnustaneet tai siihen osallistuneina pidetyt kapinalliset pakotettiin nuolemaan Bibigar-rakennuksen lattioita (ennen sitä alempien kastien jäsenet kastelivat lattiat [20] ), tämän prosessin aikana heitä lyötiin ruoskailla. Sitten sepoys häpäistiin uskonnon näkökulmasta: hinduvangit pakotettiin syömään naudanlihaa ja muslimit pakotettiin syömään sianlihaa, jota he pitivät epäpyhänä ruokana. Jotkut muslimien sepoit ommeltiin siannahkaan ennen hirttämistä. Suuremmaksi häpeäksi [20] alempien kastien siivoojat pakotettiin teloittamaan korkeimpaan kastiin kuuluvia kapinallisia, brahmiineja . Britit pakottivat osan sepoista nuolemaan äskettäin surmattujen verestä tahrattuja rakennuksia ja hirttivät ne sitten julkisesti [21] . Pääajatuksena oli nöyryyttää teloitettuja ja riistää heiltä toiveensa reinkarnaatiosta seuraavissa elämissä.

Suurin osa kapinallisista hirtettiin suoraan Bibigarin kaivoon, ja ruumiit haudattiin tienvarsien ojiin. Jotkut kapinaajat sidottiin aseen suuhun , jotta ne repeytyivät ampumalla , teloitusmenetelmää , jota alun perin käyttivät kapinaajat itse ja aikaisempien Intian osavaltioiden , kuten Maratha State ja Mughal Empire , hallitsijat . Jäi epäselväksi, oliko tällainen menetelmä tarkoitettu yksittäisille vangeille vai oliko se ajan rankaisevan hengen mukainen [14] .

Saatuaan tietää verilöylystä Intiassa olleet brittijoukot olivat inhottuja ja katkeroituneita. "Muista Kanpur" tuli kapinan edelleen tukahduttamiseen osallistuneiden brittiläisten sotilaiden taisteluhuuto. Kaupunkeihin ja kyliin kohdistuneiden väkivaltaisuuksien määrä, joita epäillään kapinan tukemisesta tai tukemisesta, lisääntyi [22] .

Yhdessä kylässä Highlandin sotilaat Skotlannin linjarykmenteistä kokosivat 140 miestä, naista ja lasta. Kymmenen miestä hirtettiin ilman syytteitä. 60 ihmistä pakotettiin rakentamaan hirsipuusta, kun taas loput ruoskittiin ja hakattiin [3] . Toisen kylän, jossa noin 2 000 asukasta protestoi, brittijoukot piirittivät ja sytyttivät tuleen, ja paeta yrittäneet asukkaat ammuttiin paikalla [3] .

Intian naisten massiivisia raiskauksia on myös havaittu. Humalaiset brittisotilaat raivosivat verilöylyuutisista raivoissaan kanpurin naisia ​​joukoittain [23] [24] .

Myöhemmät tapahtumat

Heinäkuun 19. päivänä kenraali Havelock suoritti operaation Biturassa. Madras Fusiliersin (102. jalkaväki) ja sikhisotilaiden joukko majuri Stevensonin komennossa saapui Bituriin ja valloitti Nana Sahibin palatsin ampumatta laukausta . Britit vangitsivat aseita, norsuja, kameleja ja sytyttivät tuleen Nana Sahibin palatsin.

Marraskuussa 1857 Tantiya Topi kokosi kapinallissotilaiden armeijan Gwaluru-osastosta tavoitteenaan valloittaa Kanpur. Marraskuun 19. päivänä hänen 6000 hengen joukkonsa otti hallintaansa kaikki tiet Kanpurin lännestä ja luoteesta [26] . Kuitenkin toisessa Kanpuristataistelussa Colin Campbellin johtaman komppanian joukot voittivat Tantiya Topi -osaston, ja Kanpurin alueen kapina murskattiin lopulta [27] . Perääntyessään armeijansa jäänteiden kanssa Tantiya Topi liittyi Lakshmi- bain joukkoon .

Nana Sahib itse katosi jäljettömiin; joidenkin raporttien mukaan vuonna 1859 hän pakeni Nepaliin [28] . Hänen kohtalonsa on edelleen tuntematon. Vuoteen 1888 asti oli huhuja, että hän oli vangittu ja jopa "paennut Venäjälle". Britannian siirtomaaviranomaiset saivat tuomitsemisen useista henkilöistä, joiden väitettiin olevan "Nana Sahib". Kaikki nämä irtisanomiset osoittautuivat vääriksi, ja jatkoyritykset Nan Sahibin löytämiseksi ja pidättämiseksi hylättiin.

Brittiläinen virkamies John Shepard, jonka Havelockin armeija pelasti, vietti useita vuosia kapinan jälkeen laatiessaan luetteloa kenraali Wheelerin linnoituksen kuolleista. Shepard itse menetti koko perheensä piirityksen aikana. 1860-luvun lopulla hän jäi eläkkeelle ja asettui pienelle tilalle Kanpurista pohjoiseen.

Monumentti

Kun kapina oli tukahdutettu, britit tuhosivat Bibigarin ja pystyttivät muistomerkin kaivon paikalle, jonne brittiläisten naisten ja lasten ruumiit upotettiin. Kanpurin asukkaat pakotettiin maksamaan 30 000 puntaa muistomerkin rakentamiseksi osana rangaistusta siitä, että he eivät tulleet auttamaan Bibigarissa surmattuja naisia ​​ja lapsia [29] .

Kaivon pyöreän muurauksen jäänteet ovat edelleen nähtävissä Intian itsenäistymisen jälkeen rakennetussa Nana Rao Parkissa. Britit pystyttivät myös All Souls Memorial -kirkon (nykyinen Kanpur Memorial Church) uhrien muistoksi. Kirkkoa ympäröivät 70 britin haudat, jotka vangittiin ja tapettiin 1. heinäkuuta 1857 , neljä päivää Satichaura Ghatin joukkomurhan jälkeen [30] . Intian itsenäistymisen jälkeen vuonna 1947 goottilainen marmorilaatta suruserafin kera siirrettiin kirkosta sisäpihalle, ja brittiläisten uhrien muistomerkki korvattiin verilöylyn komentajana väitetyn Tantya Topin rintakuvalla.

Maininnat kirjallisuudessa ja lehdistössä

Teurastuksen tapahtumat heijastuivat myöhemmin moniin romaaneihin ja elokuviin. Julian Rathbone kuvaa sekä brittiläisten että intialaisten joukkojen julmuutta Kanpurin piirityksen aikana romaanissaan Kapina . Romaanin juonen mukaan intialainen sairaanhoitaja Lavanya pelastaa englantilaisen pojan Stephenin Satichaura Ghatin joukkomurhan aikana [31] . Kirjailija W. A Stewart kuvailee teoksessa Massacre at Cawnpore brittien piiritystä ja puolustusta Sheridanin hahmon ja hänen vaimonsa Emmyn silmin . Kirjailija George McDonnell Fraser romaanissaan Flashman in the Great Game sisältää myös kohtauksia piiritetystä linnoituksesta ja joukkomurhasta eurooppalaisesta ja intialaisesta näkökulmasta [33] .

Brittilehdistö, joka vastusti eläinten julmuutta, muistutti kapinallisten sepojen osoittamasta julmuudesta ja protestoi matelijoiden julkista ruokintaa vastaan ​​Lontoon eläintieteellisessä puutarhassa. Vuonna 1876 Animal World -lehden toimittaja tohtori P. L. Scutler ja Lontoon Zoological Societyn lehdistö kiinnittivät huomiota julmuuden ilmenemismuotoihin, "väkijoukon töykeyteen antautumiseen"; yksi Whitehall Review -lehden 27. huhtikuuta 1878 ilmestyneen numeron kirjoittajista protestoi "päivittäin tapahtuvaa Kanpurin joukkomurhaa" vastaan ​​ja antoi artikkelin otsikkona "Sepaism in the Zoo".

Muistiinpanot

1. ↑ Mukherjee, Rudrangshu. Väkivallan haamu: Vuoden 1857 Kanpurin  verilöyly . - Penguin Books, Intia, 1998. - ISBN 978-0-670-88359-2 .
2. ↑ Ward, Andrew. Luumme ovat hajallaan: Cawnporen verilöylyt ja vuoden  1857 intiaanien kapina . -Henry Holt ja Co., 1996. - ISBN 978-0-8050-2437-1 .
3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 V. S. "Amod" Saxena. Kapina ja kosto; Double Tragedy (toimitettu Chicago Literary Clubille) (linkki ei saatavilla) (17. helmikuuta 2003). Haettu 11. heinäkuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 7. lokakuuta 2012. (määrätön) 
4. ↑ David R. Moody. Cawnpore Cupin historia (linkki ei saatavilla) . Käyttöpäivä: 11. heinäkuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 12. helmikuuta 2002. (määrätön) 
5. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Intian kapina: Cawnporen piiritys . Haettu 11. heinäkuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 7. lokakuuta 2012. (määrätön)
6. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Wright, Caleb. Historialliset tapahtumat ja elämä Intiassa  (määrittelemätön) . - JA Brainerd, 1863. - s. 239. - ISBN 978-1-135-72312-5 .
7. ↑ Mukherjee, Rudrangshu. "Saatana päästää irti maan päällä": Kanpurin joukkomurhat Intiassa vuoden 1857 kapinassa  (englanniksi)  // Menneisyys ja nykyisyys : päiväkirja. - 1990. - elokuu ( nide 128 ). - s. 92-116 . - doi : 10.1093/menne/128.1.92 .
8. ↑ 1 2 Echoes of a Distant War (linkki ei saatavilla) . Financial Express (8. huhtikuuta 2007). Haettu 11. heinäkuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 7. lokakuuta 2012. (määrätön) 
9. ↑ Hibbert, Christopher. Suuri kapina: Intia, 1857  (määrittelemätön) . - Viking Press , 1978. - S.  194 . - ISBN 0-670-34983-6 .
10. ↑ 1 2 Nayar, Pramod K. Suuri kapina  (uus.) . - Penguin Books, Intia, 2007. - ISBN 978-0-14-310238-0 .
11. ↑ Sen, Surendra Nath. Kahdeksantoista viisikymmentäseitsemän  (neopr.) . - Julkaisuosasto, Information & Broadcasting -ministeriö, Intian hallitus, 1995. - S. 145. - ISBN 81-230-0093-6 .
12. ↑ GW Williams, "Memorandum", painettu Narrative of the Events in NWP 1857-58 (Calcutta, nd), osa Kanpurista (jäljempänä Narrative Kanpur), s. 20: "Mies, jolla on suuri vaikutusvalta kaupungissa, ja valtion virkamies, on kertonut seikan, joka on outo, jos totta, nimittäin. että verilöylyn aikana ghatissa 2. ratsuväen sotilas ilmoitti Nanalle, sitten Savadan talolle, että hänen vihollisensa, heidän vaimonsa ja lapsensa tuhottiin… Kuultuaan Nana vastasi, että | naisten ja lasten tuhoamiseksi ei ollut tarvetta" ja käski sowarin palaamaan käskyllä ​​keskeyttää heidän teurastuksensa." Katso myös JW Kaye, History of the Sepoy War in India, 1857-58, 3 osaa. (Westport, 1971 repr.), ii, s. 258. (Tämä Kayen uusintapainos kantaa nimeä History of the Indian Mutiny of 1857-58.)
13. ↑ 1 2 Brock, William. Sir Henry Havelockin elämäkerta, KC  B. — Tauchnitz, 1858. - s. 150-152.
14. ↑ 1 2 3 englanti, Barbara. Kanpurin joukkomurhat Intiassa vuoden 1857 kapinassa  (englanniksi)  // Menneisyys ja nykyisyys: päiväkirja. - 1994. - Helmikuu ( nide 142 ). - s. 169-178 . - doi : 10.1093/menne/142.1.169 .
15. ↑ Barthorp, Michael. Brittijoukot Intian kapinassa 1857-59  . - Osprey Publishing , 1994. - S.  22-23 . — ISBN 1-85532-369-9 .
16. ↑ Mukherjee, Rudrangshu. Kanpurin joukkomurhat Intiassa vuoden 1857 kapinassa: Vastaus  //  Menneisyys ja nykyisyys: päiväkirja. - 1994. - Helmikuu ( nide 142 ). - s. 178-189 . - doi : 10.1093/menne/142.1.178 .
17. ↑ Saurav Basu. Rani of Jhansi Life . Käyttöpäivä: 11. heinäkuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 28. syyskuuta 2007. (määrätön)
18. ↑ Intia Rising: Kauhut ja julmuudet (linkki ei saatavilla) . National Army Museum, Chelsea. Haettu 11. heinäkuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 7. lokakuuta 2012. (määrätön) 
19. ↑ 1 2 Raugh, Harold E. The Victorians at War, 1815–1914: Encyclopedia of British Military History . ABC-CLIO , 2004, s. 89. 1576079252.
20. ↑ Nikki Christie, Brendan Christie ja Adam Kidson. Iso-Britannia: valtakunnan menettäminen ja saaminen, 1763-1914  (uuspr.) . - 2016. - S.  150 . — ISBN 978-1-447-985341 .
21. ↑ Ernst, Waltraud. Hulluuden ja siirtomaarajojen idioomit: eurooppalaisten ja "alkuperäisten" mielisairaiden tapaus 1800-luvun alkupuolen brittiläisessä Intiassa  //  Comparative Studies in Society and History : päiväkirja. - 1997. - tammikuu ( osa 39 , nro 1 ) . - s. 153-181 .
22. ↑ Vuoden 1857 suuri kapina Intiassa . Haettu 4. lokakuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 24. joulukuuta 2019. (määrätön)
23. ↑ Intian kapina ja sisällissota 1857-58 . Haettu 4. lokakuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 1. syyskuuta 2019. (määrätön)
24. ↑ Pratul Chandra Gupta. Nana Sahib ja nousu Cawnporessa  (englanniksi) . - Oxford University Press , 1963. - s  . 145 .
25. ↑ Encyclopaedia Indica: Intia, Pakistan, Bangladesh, osa 100  / Shyam Singh Shashi. - Anmol, 1996. - S. 101. - ISBN 978-81-7041-859-7 .
26. ↑ Hibbert, Christopher Suuri kapina - Intia 1857  (määrittelemätön) . - Penguin, 1980. - S.  353 . — ISBN 0-14-004752-2 .
27. ↑ Wright, Daniel. Nepalin historia: Esittelyluonnolla Nepalin maasta ja ihmisistä  (englanniksi) . - Asian Educational Services, 1993. - S. 64. - ISBN 81-206-0552-7 .
28. ↑ Cawnporen enkeli . Haettu 11. heinäkuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 7. lokakuuta 2012. (määrätön)
29. ↑ Intian kapina . Indian Battlefield & Saga Tours. Käyttöpäivä: 11. heinäkuuta 2007. Arkistoitu alkuperäisestä 28. syyskuuta 2007. (määrätön)
30. ↑ Rathbone, Julian. Kapina  (uuspr.) . - Little, Brown , 2007. - ISBN 0-316-73113-7 .
31. ↑ Stuart, V.A. Massacre at Cawnpore  (määrittelemätön) . - McBooks Press, 2002. - (Alexander Sheridan Adventures: Vol 3). - ISBN 978-1-59013-019-3 .
32. ↑ Williams, T.C. Cawnpore  (määrittelemätön) . - JMS Books, 2012. - ISBN 978-1-61152-270-9 .

Linkit

• 1857 Cawnpore Internet-arkiston kautta
• The Siege of Cawnpore Images Arkistoitu 5. helmikuuta 2012 Wayback Machinessa