O'Donnell, Conn

Conn O'Donnell (? - kuoli 13. maaliskuuta 1583 ) [1]  oli irlantilaisen Donegalin piirikunnan O'Donnell -dynastian jäsen [2] . Eri vaiheissa myrskyisellä urallaan Conn joko vastusti Englannin kruunua tai liittoutui Shane O'Neillin tai Turloch O'Neillin kanssa olosuhteiden ja henkilökohtaisen etunsa vaatiessa jatkaakseen kilpailua isänsä nuoremman veljensä Hugh McManus O'n kanssa. Donnell .

Elämäkerta

Conn oli Calvah O'Donnellin (? - 1566), Tyrconnellin hallitsijan (1555-1566) poika. Calvah piti Liffordissa sijaitsevaa O'Donnell-dynastian haaraansa ystävällisemmän Englannin kruunun etuja kohtaan kuin Hugh McManuksen, joka oli tullut epäluuloiseksi kapinallisen Shane O'Neillin kanssa tehdyn liiton kautta . Calwahia pidettiin useaan otteeseen ehdokkaana Earl of Tyrconnell -ehdokkaaksi, mutta häntä ei koskaan teloitettu.

Conn O'Donnell puhui englantia sekä irlantia, luultavasti hänen kasvatuksensa seurauksena Sir Thomas Cusackin johdolla .

Conn yritti noudattaa pitkälti samaa politiikkaa kuin hänen isänsä. Varhaisin viittaus Conniin on vuodelta 1557 , jolloin hän osallistui uskaliaiseen öiseen Balliganiin Donegalin kreivikunnassa [4] .

Vuonna 1561 alamaiset pettivät Calwahin , ja Shane O'Neill [5] [6] vangitsi hänet, minkä jälkeen Conn otti O'Donnell-dynastian Lifford - linjan tehokkaan johtajan .

Aluksi Conn kääntyi Englannin kruunun puoleen saadakseen apua isänsä vapauttamiseksi. Mutta vuonna 1562 Conn väitti tehneen Shane O'Neillin kanssa sopimuksen, jonka mukaan Conn suostuisi isänsä lisävangitsemiseen vastineeksi isänsä omaisuuden turvallisesta hallinnasta . Toukokuussa 1564 Shane O'Neill kuitenkin vangitsi Connin yrittäessään karkottaa isosetänsä Hugh McHugh Oak Og , kilpailijansa Hugh McManus O'Donnellin kannattaja Donegalin linnasta .

Shane O'Neill vapautti Conn O'Donnellin toukokuussa 1567 ja antoi samalla Connille hallintaansa Ballyshannonin ja Bellickin linnat [10] , joita pidettiin perinteisesti Lordi Tyrconnellin omaisuutena ja jotka olivat oikeutetusti kuuluneet Hughille. McManus jälkimmäisen valinnan jälkeen vuonna 1566 Calvahin seuraaja tässä virassa [11] . Konflikti näyttää olevan väliaikaisesti ratkaistu yhteisellä sopimuksella 30. lokakuuta 1567 saakka , jolloin Connista tuli Hugh MacManuksen [12] tanisti (seuraaja) .

Heinäkuun alussa 1568 Conn O'Donnell teki ratsian Armaghin kaupunkiin , joka tuolloin oli Armaghin arkkipiispan alaisuudessa, jonka nimittämistä valvoi Englannin kruunu [13] .

Heinäkuussa 1573 Conn O'Donnell pyrki lähentymään Englannin kruunuun [3] . Kuitenkin vuonna 1574 Essexin jaarli vangitsi hänet, oletettavasti petoksen vuoksi [14] . Syksyllä 1575 Conn O'Donnell oli paennut ja saanut armahduksen palaavalta lordiluutnantti Sir Henry Sidneyltä .

Connin kuoleman olosuhteet eivät ole tiedossa.

Perhe ja perintö

Monet Conn-perheen kertomukset, jotka perustuvat todennäköisesti 1800-luvun historioitsija John O'Donovanin työhön , väittävät, että Conn meni naimisiin Turloch O'Neillin tyttären kanssa [16] . Kuitenkin ainoat lähteet, jotka viittaavat tiettyihin nykyaikaisiin asiakirjoihin, väittävät, että Conn meni naimisiin Rosen, Shane O'Neillin tyttären, kanssa joskus 29. syyskuuta 1562 jälkeen [17] [7] . Hämmennystä voi syntyä Shanen väkivaltaisesta käytöksestä O'Donnelleja kohtaan ja viittauksesta Conniin "serkkuna", joka on tulkittu väärin laajemmassa Elizabethin-aikaisessa "sukulaisen" merkityksessä, O'Neillin Turloughiin [18] . Conn ja Turlough olivat epäilemättä esiserkkuja nykyisessä mielessä, sillä Turlochin äiti Rose O'Donnell oli Connin isän Calvachin täyssisko tai sisarpuoli .

Connin vaimo Rose O'Neill kuoli vuonna 1585 [19] .

Connilla oli neljä kuuluisaa poikaa, Neil Garve, Hugh Boy, Donal ja Conn Og O'Donnell .

Hugh "Mac of Déagánaigh" tuki Conn O'Donnellin kuoleman jälkeen, vaikka hänen poikansa olivat alaikäisiä. (englanniksi: "son of the Dean") O'Gallagher, joka esiteltiin Kalvahin aviottomana pojana, mutta luultavasti itse asiassa Connin vävy [20] .

Kaikki jäljitettävät O'Donnell-dynastian oksat, joiden tiedetään selviytyneen 1600-luvulta, polveutuvat Connilta suorassa mieslinjassa, vaikka ne ovat myös hänen kilpailijansa Hugh McManuksen jälkeläisiä naispuolisten esi-isiensä kautta.

Muistiinpanot

1. ↑ The Annals of the Four Masters , käännös, University College Corkin CELT-projekti, merkintä M1583.1 Arkistoitu 24. lokakuuta 2020 Wayback Machinessa
2. ↑ 1 2 Morgan s.114
3. ↑ 1 2 Henry VIII:n, Edward VI:n, Maryn ja Elizabethin hallituskausien Irlantiin liittyvien valtion papereiden kalenteri ; Voi. 1, sivu 518 .
4. ↑ John O'Donovan, toim., Annala Rioghachta Eireann, Annals of the Kingdom of the Four Masters from the Earliest periods to the Year 1616 , (Hodges, Smith & Co., 1851) Voi. V, s. 1551-1559 Arkistoitu 3. marraskuuta 2020 Wayback Machinessa .
5. ↑ Kruununhallituksen kirjeenvaihto, päivätty 30. toukokuuta 1561. Irlantiin liittyvien valtion papereiden kalenteri Henry VIII:n, Edward VI:n, Maryn ja Elisabetin valtakaudella , julkaistu alun perin vuonna 1860, osa. 1, sivu 172. Käytetty tästä . Arkistoitu 19. marraskuuta 2020 Wayback Machinessa Google-kirjojen kautta 17. joulukuuta. 2017
6. ↑ The Annals of the Four Masters , käännös, University College Corkin CELT-projekti, merkintä M1559.6 Arkistoitu 31. joulukuuta 2018 Wayback Machinessa Yllä mainittu 1561-päivämäärä kruununkirjeenvaihtoa kohti näyttää olevan oikeampi, koska lainatut asiakirjat ovat suoraan samanaikaisia tapahtuman kanssa, kun Annals of the Four Masters koottiin vasta 1630-luvulla.
7. ↑ 1 2 Irlantiin liittyvien valtion papereiden kalenteri Henry VIII:n, Edward VI:n, Mary and Elizabethin , Vol. 1, [1] Arkistoitu 19. marraskuuta 2020 Wayback Machinessa .
8. ↑ The Annals of the Four Masters , käännös, University College Corkin CELT-projekti, merkintä M1564.2 Arkistoitu 31. joulukuuta 2018 Wayback Machinessa
9. ↑ Henry VIII:n, Edward VI:n, Maryn ja Elisabetin hallituskauden Irlantiin liittyvien valtion papereiden kalenteri ; Voi. 1, sivu 237 .
10. ↑ Henry VIII:n, Edward VI:n, Maryn ja Elisabetin hallituskauden Irlantiin liittyvien valtion papereiden kalenteri ; Voi. 1, sivu 334 .
11. ↑ The Annals of the Four Masters , käännös, University College Corkin CELT-projekti, merkintä M1566.1 Arkistoitu 31. joulukuuta 2018 Wayback Machinessa
12. ↑ Henry VIII:n, Edward VI:n, Maryn ja Elisabetin hallituskauden Irlantiin liittyvien valtion papereiden kalenteri ; Voi. 1, sivu 348 .
13. ↑ Henry VIII:n, Edward VI:n, Maryn ja Elisabetin hallituskauden Irlantiin liittyvien valtion papereiden kalenteri ; Voi. 1, sivu 383 .
14. ↑ The Annals of the Four Masters , käännös, University College Corkin CELT-projekti, merkintä M1574.1 Arkistoitu 24. lokakuuta 2020 Wayback Machinessa
15. ↑ The Annals of the Four Masters , käännös, University College Corkin CELT-projekti, merkintä M1575.3 Arkistoitu 24. lokakuuta 2020 Wayback Machinessa
16. ↑ John O'Donovan, toim., Annala Rioghachta Eireann, Annals of the Kingdom of the Four Masters from the Earliest Period to the Year 1616 , 2. painos. (Hodges, Smith & Co., 1856), voi. IV sivu 2384 .
17. ↑ Eleanor Knott , käänn. , Tadhg Dall Ó hÚigínnin bardic runot , University College Cork, Celt Project s. 1 Arkistoitu 28. lokakuuta 2020 Wayback Machinessa . Rose mainitaan erityisesti Shane O'Neillin tyttärenä, Liffordin linnan rakastajatar ja O'Donnellin vaimo. Runon päivämäärää ei tiedetä, mutta ottaen huomioon Tadhgin oman syntymävuoden noin 1550 ja perinteisten bardien vaatiman pitkän opintojakson, se ei todennäköisesti ole paljon ennen Connin pojan Niall Garven (1569-1626) syntymää .
18. ↑ Henry VIII:n, Edward VI:n, Maryn ja Elisabetin hallituskauden Irlantiin liittyvien valtion papereiden kalenteri ; Voi. 2, sivu 384 .
19. ↑ The Annals of Loch Cé , käännetty, University College Cork, Celt Projektimerkintä 1585.8 Arkistoitu 7. marraskuuta 2017 Wayback Machinessa .
20. ↑ Darren McGettigan, Red Hugh O'Donnell ja yhdeksän vuoden sota , (Four Courts Press, 2005).

Lähteet

• Morgan, Hiram. Tyronen kapina . Boydell Press, 1999.