Pazhvak, Abdurrahman

Abdurrahman (Abdul Rahman ) Pazhvak ( persiaksi عبدالرحمن پژواک ‎; 7. maaliskuuta 1919 , Ghaznin maakunta , Afganistanin emiraatti , toimittaja , Afganistanin emiraatti  , 8. kesäkuuta 1995 , Pakistanin julkinen hahmo , Hayaathatafvar kääntäjä . Yksi modernin afganistanilaisen persiankielisen kirjallisuuden perustajista .

Elämäkerta

Hän oli kotoisin jalosta pashtunperheestä . Tuomarin poika. Hän sai koulutuksen Afganistanissa. Hän valmistui Khabibiya Lyseumista Kabulissa . Hän aloitti uransa toimittajana .

Työskennellyt Kabulissa Afganistanin hallituksen lehdistöosaston ulkoisten julkaisujen osaston johtajana. Myöhemmin hän toimi Kabulissa ilmestyvän Islah-päivälehden toimittajana, sitten hän oli Bakhtar-uutistoimiston pääjohtaja. Myöhemmin hän palasi töihin hallituksen lehdistöosastolle tiedotus- ja lehdistöpäällikkönä.

Vuodesta 1946 hän työskenteli diplomaattisessa palveluksessa, hänet nimitettiin Lontoon Afganistanin kuninkaallisen suurlähetystön kulttuuri- ja lehdistöasiamiehenä . Seuraavana vuonna hänet hyväksyttiin Kansainvälisen työjärjestön tietoosastolle , jossa hän työskenteli kaksi vuotta. Vuonna 1949 palattuaan maansa diplomaattiseen palvelukseen hänet nimitettiin Afganistanin Washingtonin kuninkaallisen suurlähetystön kulttuuri- ja lehdistöavustajaksi . Hän pysyi tässä tehtävässä vuoteen 1951, minkä jälkeen hän palasi Kabuliin ulkoasiainministeriön Aasian ja Afrikan asioiden osaston johtajaksi, toimien Yhdistyneiden Kansakuntien osaston johtajana ministeriön poliittisella osastolla. Afganistanin ulkoasiat.

Vuonna 1957 hänet nimitettiin ulkoasiainministeriön poliittisten asioiden osaston pääjohtajaksi, ja hän toimi virassa, kunnes hänet nimitettiin vuonna 1958 Afganistanin pysyväksi edustajaksi Yhdistyneissä Kansakunnissa .

Hän on johtanut maansa valtuuskuntaa jokaisessa yleiskokouksen istunnossa vuoden 1958 13. istunnosta lähtien.

Vuodesta 1959 vuoteen 1961 A. Pazhvak edusti Afganistania talous- ja sosiaalineuvostossa. Yhdistyneiden Kansakuntien ihmisoikeustoimikunnan puheenjohtaja (1963).

Edustettuna Afganistanissa useissa kansainvälisissä konferensseissa, kuten Bandungin konferenssissa vuonna 1955, ulkoministerien valmistelevassa konferenssissa Kairossa vuonna 1961 ja liittoutumattomien maiden valtion- ja hallitusten päämiesten Belgradin konferenssissa vuonna 1961, johti Afganistanin valtuuskuntaa. ulkoministerikonferensseihin Jakartassa (1964) ja Algeriassa (1965). Hän oli myös Afganistanin valtuuskunnan jäsen liittoutumattomien maiden valtion- ja hallitusten päämiesten toisessa konferenssissa, joka pidettiin Kairossa vuonna 1964.

YK:n yleiskokouksen 21. istunnon puheenjohtaja (20. syyskuuta 1966 - 19. syyskuuta 1967). Afganistanin suurlähettiläs Saksassa (1972), Intiassa (1973), Isossa-Britanniassa (vuodesta 1976).

Vuoden 1978 huhtikuun vallankumouksen jälkeen Afganistanissa hänet kutsuttiin pois kaikista tehtävistä ja asetettiin kotiarestiin. Vuonna 1982 hän sai lähteä hoitoon, sai poliittisen turvapaikan Yhdysvaltoihin, missä hän asui vuoteen 1991 asti, minkä jälkeen hän muutti Peshawariin ( Pakistan ). A. Pazhvak kuoli Hayatabadissa Peshawarissa 8. kesäkuuta 1995.

Luovuus

Yksi johtavista romanttisen suuntauksen edustajista Afganistanin kirjallisuudessa. Hän kirjoitti pashton ja darin kielillä . Afganistanin kansantarinoihin perustuvien runojen kirjoittaja: "Prinssi Busta", "Kolme rakastavaista", "Rudaba ja Zal", "Rakastettu Dilaramista" (kaikki 1957). Novellissa "Paimentolaisten tytär", historialliset runolliset draamat "Kaihusrau ja Siyavush", "Velka" (kaikki 1957), "Aarretettu rupia" (paston kielellä; erillinen painos - 1958), täynnä kansantarinoiden kaikuja, hän kääntyi patriarkaalisen antiikin, sankarillisen menneisyyden tapahtumien laulamiseen. Useita hänen teoksiaan on käännetty ja julkaistu englanniksi, ranskaksi, arabiaksi ja venäjäksi.

Pazhvakin teoksia ovat lyyris-filosofiset novellit Omatunto ja Vaeltaja (molemmat 1957); käännökset R. Tagoren , H. Gibranin ja muiden teoksista).

Afganistanin kuninkaallisen kirjallisuusakatemian kunniajäsen. Afganistanin historiallisen tutkimuksen seuran jäsen.

Kirjallisuus

• Suuri venäläinen tietosanakirja
• Khaled Hosseini. Tuhat paistavaa aurinkoa. Phantom Press, 2008.

Linkit

• Abdul Rahman Pajwak

Sanakirjat ja tietosanakirjat	Iso venäläinen
Bibliografisissa luetteloissa BNF : 12630357w GND : 136147046 GTA : 140711 ISNI : 0000 0000 7880 1589 LCCN : n90663450 NTA : 073164712 LIBRIS : b8nqscqv2j2vbfn SUDOC : 084762160 VIAF : 36894844 WorldCat VIAF : 36894844

1. ↑ https://afroasian.mediaplaygrounds.co.uk/