Pantiev, Aleksei Naumovitš

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 13. maaliskuuta 2021 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 3 muokkausta .
Aleksei Naumovitš Pantiev
Nimi syntyessään Abel Nokhimovich Pantiev
Syntymäaika 18. kesäkuuta ( 1. heinäkuuta ) 1913 tai 1913 [1]
Syntymäpaikka
Kuolinpäivämäärä 12. marraskuuta 1977( 12.11.1977 ) tai 1977 [1]
Kuoleman paikka
Kansalaisuus (kansalaisuus)
Ammatti kirjailija , kääntäjä
Teosten kieli Venäjän kieli
Palkinnot Punaisen tähden ritarikunta Kunniamerkin ritarikunta Mitali "Moskovan puolustamisesta" Mitali "Leningradin puolustamisesta"

Aleksei Naumovitš Pantijev (oikea nimi ja isänimi Abel Nakhimovich [2] ; 18. kesäkuuta 1913 , Orjol  - 12. marraskuuta 1977 , Moskova ) - venäläinen neuvostokirjailija, kääntäjä.

Elämäkerta

Syntynyt Orelissa Nokhim Leizerovich Pantielevan (1889-1976) ja Berta Abramovna Pantielevan (1889-1955) perheeseen. Hän vietti lapsuutensa Altukhovon kylässä , Sevskin alueella, Oryolin maakunnassa. Vuonna 1938 hän valmistui kirjallisuusinstituutista. A. M. Gorki .

Osallistui Suureen isänmaalliseen sotaan : kutsuttiin 382. kivääridivisioonaan toukokuussa 1942, oli armeijan sanomalehden kirjeenvaihtaja [3] . Hänelle myönnettiin Punaisen tähden ritarikunta (1943).

Vuonna 1944 hän liittyi NLKP :hen .

Hänet haudattiin Vostryakovskin juutalaiselle hautausmaalle [4] .

Perhe

Palkinnot

Julkaisut

Romaaneja ja novelleja

Käännökset
  • Pantijelew A. Die erste Woche = Ensimmäinen viikko  (saksa) . - Berliini: Kultur und Fortschritt, 1951. - S. 195.
  • Pantijelev A. První týden = Ensimmäinen viikko  (tšekki) / přel. Taťjana Hasková. - 2-hé vyd. - Praha: Svět sovětů, 1951. - s. 177.
  • Pantijelev A. První týden = Ensimmäinen viikko  (tšekki) / přel. Taťjana Hasková. - 4. vyd. - Praha: Svět sovětů, 1954. - s. 221.
  • Pantyijelev A. Az első hét = First week  (Unkari) / fordította Devecseriné Guthi Erzsébet.. - Budapest: Új magyar könyvkiadó, 1951. - P. 147. - (Szovjet kisregények, no. 23).
  • Pantijelew A. Pierwszy tydzień = Ensimmäinen viikko  (puola) / przeł. z jęz. Rosyjskiego Zofia Rysinska. - Warszawa: Książka i wiedza, 1951. - s. 222.
  • Pantielev A. Prima săptămână = Ensimmäinen viikko  (Room.) / trad. din limba rusă de I. Luca, A. Ivanovschi. - Bucureşti: Cartea rusă, 1950. - s. 127.

Esittelyartikkelit, käännökset

  • Mukhtar A. Karakalpakin tarina / käänn. Uzbekistanista. A. Pantiev. - Tashkent: Goslitizdat UzSSR, 1958. - 138 s. - (Uzbekistanin SSR:n taiteen ja kirjallisuuden vuosikymmen. Moskova).
  • Kaipbergenov T.K. Dastan karakalpakeista. Legenda Maman-beystä / käännös. A. N. Pantiev, Z. S. Kedrina , ill. B. I. Zhutovsky. - Moskova: Neuvostoliiton kirjailija, 1979. - 462 s.
  • Kaipbergenov T.K. Dastan karakalpakeista. Legenda Maman-beystä / käännös. A. N. Pantilev, Z. S. Kedrina . - Moskova: Izvestija, 1984. - 573 s. - ("Kansojen ystävyyden" kirjasto).
  • Kaipbergenov T. K. Neuvostoliiton valtionpalkinnon saanut teoskirjasto. Maman-biyn legenda. Kirja yksi / trans. A. N. Pantilev, Z. S. Kedrina . - Moskova: Neuvostoliiton kirjailija, 1989. - 543 s. - ISBN 5-265-00844-6 .
  • Auezov M. Kauneus surussa / toim. intro. Taide. A. Pantiev; sairas. E. Sidorkin. - Moskova: venäläinen kirja, 2003. - 275 s. - (2003 - Kazakstanin vuosi Venäjällä). — ISBN 5268005812 .

Muistiinpanot

  1. 1 2 Saksan kansalliskirjaston luettelo  (saksa)
  2. ↑ 1 2 Pantijev Abel Nakhimovitš. Hautakivi Vostryakovskin juutalaisella hautausmaalla. Juutalaisuus ja juutalaiset.
  3. ↑ 1 2 Pantilev Abel Naumovich, syntynyt vuonna 1913 . Kansan saavutus . Haettu 4. tammikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 14. huhtikuuta 2010.
  4. Pantilev Abel Nakhimovich, Moskova, Vostryakovskoye . Toldot.com - Juutalaisuus ja juutalaiset . Käyttöönottopäivä: 25.5.2022.
  5. K. Mos. Kirjanpidon eduista . Proza.ru (2012). Haettu 4. tammikuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 3. elokuuta 2021.
  6. Grossman M. Ja pistin ja kynä // Kivivyö. - Tšeljabinsk: Etelä-Uralin kirjakustantaja, 1985. - 276 s.
  7. 335. L. K. Chukovskaya - A. I. Panteleev // L. Panteleev - L. Chukovskaya. Kirjeenvaihto (1929-1987) / toim. E. Shklovsky. - Moskova: Uusi kirjallisuuskatsaus, 2011. - 656 s. — ISBN 978-5-86793-879-6 .
  8. Ihmisten muisto

Kirjallisuus

  • Shtut S. M. Työväenluokan kuva nykyaikaisessa Neuvostoliiton romaanissa // Kansojen ystävyys. - 1956. - Nro 1 .
  • Sergovantsev N. M. Paluu sankariin // Ogonyok. - 1986. - Nro 44 .