Pardo Basan, Emilia

Emilia Pardo Basan
Espanja  Emilia Pardo Bazán ja de la Rúa-Figueroa
Nimi syntyessään	Espanja  Emilia Antonia Socorro Josefa Amalia Vicenta Eufemia Pardo Bazán y de la Rúa-Figueroa
Syntymäaika	16. syyskuuta 1851( 16.9.1851 ) [1] [2] [3] […]
Syntymäpaikka	Coruna , Galicia , Espanja
Kuolinpäivämäärä	12. toukokuuta 1921( 12.5.1921 ) [1] [2] [4] […] (69-vuotias)
Kuoleman paikka	Madrid , Espanja
Kansalaisuus (kansalaisuus)	Espanja
Ammatti	kirjailija , toimittaja , toimittaja , kirjallisuuskriitikko
Suunta	naturalismi , realismi , mystiikka
Genre	romaani , novelli , teatteri
Teosten kieli	Espanja
Nimikirjoitus
Työskentelee Wikisourcessa
Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa
Wikilainaukset

Emilia Pardo Basán ( espanja  Emilia Pardo Bazán ; 16. syyskuuta 1851 , La Coruña  - 12. toukokuuta 1921 , Madrid ) - kreivitär Pardo Basán , espanjalainen kirjailija.

Elämäkerta

Emilia Pardo Basan syntyi aristokraattiseen perheeseen A Coruñan kaupungista Galiciasta . 17-vuotiaana hän meni naimisiin galicialaisen aristokraatin José Quirogan kanssa, vuotta myöhemmin perhe muutti Madridiin , matkusti sitten ympäri Eurooppaa, oppi englantia ja saksaa. Vuonna 1876 Pardo Basan sai kirjallisuuspalkinnon kriittisestä esseestä benediktiiniläismunkin Benito Jerónimo Feijon työstä . Samana vuonna Emilia synnytti pojan Jaimen, jolle hän omisti runokokoelman. Seuraavina vuosina Emilia julkaisi konservatiivisessa kirjallisuuslehdessä La Ciencia cristiana ("kristillinen tiede").

Vuonna 1879 Pardo Basan julkaisi ensimmäisen romaaninsa Pascual Lopez. Hänen tunnetuimpien romaaniensa teemat: "Ihmisten tytär" (1893, kirjoitettu Emile Zolan vahvan vaikutuksen alaisena ), "Ulloan perhelinnat" (1886) - sosiaaliset ja moraaliset ongelmat. Pardo Basanin työn viimeisiä vuosia leimasi poikkeaminen realismista mystiikkaan (romaani Chimera, 1905). Pardo Basan tunnetaan myös historiallisista ja kirjallisista teoksistaan: Palava kysymys (La cuestión palpitante, 1883), teoreettinen perustelu naturalismille , ja La revolución de la novela en Rusia (1887), venäläiselle kirjallisuudelle omistettu teos .

Muisti

24. kesäkuuta 1926 Madridiin pystytettiin muistomerkki Emilia Pardo Basan [5] . 16. syyskuuta 2017 julkaistiin kirjailijan syntymäpäivälle omistettu Google Doodle [6] .

Bibliografia venäjänkielisistä käännöksistä [7]

• Kansan tytär ( La tribuna ). Emilia Pardo-Bazanin historiallinen romaani / Käännetty espanjasta Ek. I. Umanets . - Pietari : A. S. Suvorinin painotalo , 1893. - 108 s.; 24 cm;
• espanjalaiset naiset . Artikkeli / Emilia Pardo Bazan. Kokoelma "Woman". Artikkelit E. Ozheshkova , M-me A. Daudet, Pardo Bazan [ja muut] / Esipuhe V. A. Goltsev . - Moskova : Russian Thought -lehti, 1898. - 125 s.; 20 cm;
• Tarinoita . Käännetty espanjasta Evg. Levshina / Emilia Pardo Basan. - Pietari : N. P. Sobko painotalo , pätevyys. 1905. - XXX, 286 s.; muotokuva; 14 cm;
• Pilkkaavia tarinoita / Kääntäjä Evgenia Levshina, toimittanut I. Yasinsky . - Pietari : "Trud"-kumppanuuden painotalo, 190-?. - 64 s.; 15 cm - (Taidekirjasto; nro 35).
  • Sisältö : Esi-isä . Talisman . Isä vitsi . lankoja . Valvottu . Kristuksen jano . Michael ja George . Arcalian piispan äiti . Tuomari .
• espanjalaiset jättiläiset . Tarina / Kääntäjä Evgenia Levshina, toimittanut I. Yasinsky . - Pietari : "Trud"-kumppanuuden painotalo, 190-?. - 63 s.; 15 cm - (Taidekirjasto; nro 32);
• Valitut tarinat / Emilia Pardo Basan. - Pietari : Awakening -lehti, 1912. - 128 s.; 17 cm (ilmainen Awakening-lehden liite);
• Espanjalaisia ​​tarinoita / E. Pardo Bazan. Gr. L. Ikskul. Blasco Ibanez. Muurahainen. de Valbuena; Per. R. Markovich. - Pietari : Khronos, 1912. - 32 s. ; 21 katso - (Khronos-kustantamon kirjasto; nro 57);
• Vankilan morsian . Emilia Pardo-Bazanin novelli / Katolisen nunnakokoelman päiväkirja ( Sisar Angelican muistelmat ). Käännös englannista (?) - Pietari : K. A. Chetverikovin sähköinen painokone, 1912. - 321-400 s.
• Kaivosmies . Emilia Pardo-Basanin tarina / Kääntäjä espanjasta M. Watson . - Pietari : V. Yakovenko, 1913. - 7 s.; 22 cm (Ihmiset kirjoittajiensa tarinoissa. Espanjalaiset );
• "Ravintola" . Emilia Pardo-Basanin tarina / Kääntäjä espanjasta M. Watson . - Pietari : V. Yakovenko, 1913. - 8 s.; 22 cm (Ihmiset kirjoittajiensa tarinoissa. Espanjalaiset );
• Terrones-setä . Emilia Pardo-Basanin tarina / Kääntäjä espanjasta M. Watson . - Pietari : V. Yakovenko, 1913. - 7 s.; 22 cm (Ihmiset kirjoittajiensa tarinoissa. Espanjalaiset );
• Keystone ja muita tarinoita. Käännös espanjasta - Pietari : Koulutus, 1914. - XII, 297 s.; 19 cm - ( Emilia Pardo-Basanin kerätyt teokset / Toimituksellinen ja kriittinen elämäkertakirjoitus. M. V. Watson ; 1. osa );
• Perhetila Ulloa; Kaiho; Musta Sireeni . Romaanit. Tarinoita . Käännös espanjasta. / Emilia Pardo Basan; V. Bagnon kokoelma ja johdantoartikkeli; Kuvitukset O. Titov. - Leningrad : kaunokirjallisuus , Leningradin haara, 1985. - 544 s.; sairas; 21 cm
  • Sisältö : Romaanit : Ulloan perheen tila; Kaiho; musta sireeni;
  • Tarinat : Sidin jälkeläinen; Ripper vanhasta ajasta; Mill; Georgics; Sielun pohjalla; Pakkomielle; Wayfarer; Burgundia; Alamäkeen; Anteeksi.

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 Emilia Pardo Bazán // Internet Speculative Fiction Database  (englanniksi) - 1995.
2. ↑ 1 2 Emilia Pardo Bazan // FemBio : Tietopankki merkittävistä naisista
3. ↑ Emilia Pardo Bazán // Artists of the World Online, Allgemeines Künstlerlexikon Online, AKL Online  (saksa) / Hrsg.: A. Beyer , B. Savoy - B : KG Saur Verlag , Verlag Walter de Gruyter , 2009. - doi: 10.1515 /AKL
4. ↑ Emilia Pardo Bazán // Brockhaus Encyclopedia  (saksa) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
5. ↑ Montero Padilla, José (14.6.2006). “Emilia Pardo Bazán en su estatua” . El Rinconete [ espanja ] ]. Madrid: Centro Virtual Cervantes. ISSN  1885-5008 . Arkistoitu alkuperäisestä 27.10.2021 . Haettu 27.10.2021 . Käytöstä poistettu parametri |deadlink=( ohje )
6. ↑ 166 vuotta Emilia Pardo Bazánin  syntymästä . Google (16. syyskuuta 2017). Haettu 27. lokakuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 27. lokakuuta 2021.
7. ↑ Sähköinen luettelo Arkistokopio 3.11.2017 Venäjän kansalliskirjaston Wayback Machinessa

Kirjallisuus

• * Pardo Basan, Emilia // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : 86 osassa (82 osaa ja 4 lisäosaa). - Pietari. , 1890-1907. / Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron , osa XXIIa (1897): Owen - Patent on fights, s. 790;
• Evg. Levshina . Emilia Pardo Basan ja hänen teoksensa . Kirjassa; "Tarinat" / Emilia Pardo Basan. - Pietari : N. P. Sobko painotalo, pätevyys. 1905. - XXX s.;
• Vygodsky D. Pardo-Basan, Emilia // Kirjallinen tietosanakirja . 11 nidettä, 1929-1939. Osa 8. - Moskova : OGIZ RSFSR , osavaltio. sanakirja-sanakirja. kustantamo " Sovet Encyclopedia ", 1934. - Stb. 444-445;
• Yasny V.K. Pardo Basan // Lyhyt kirjallinen tietosanakirja / Ch. toim. A. A. Surkov . - Moskova : Neuvostoliiton tietosanakirja , 1962-1978. Volume 5: Murari - kuoro. - 1968. - Stb. 596-597;
• Kirjasta "Revolution and Romance in Russia" / Emilia Pardo Basan. Käännös espanjasta Kirill Korkonosenko. Internet-julkaisu IRLI RAS -verkkosivustolla ( PDF-muodossa );
• Pardo Bazán, Emilia // Encyclopedia Britannica , 11. painos. - New York: Encyclopædia Britannica, Inc, 1911. - Vol. 4.;

Linkit

Temaattiset sivustot	diskot MusicBrainz Projekti Gutenberg Internetin spekulatiivisen kaunokirjallisuuden tietokanta
Sanakirjat ja tietosanakirjat	Suuri tanskalainen Suuri katalaani Hienoa norjalaista Iso venäläinen Bolšaja Juzhakova Brockhaus ja Efron Espanjalainen elämäkerta Espanjalainen elämäkerta Liettuan universaali kroatialainen Britannica (11.) Britannica (verkossa) Brockhaus Universalis
Sukututkimus ja nekropolis	Etsi hauta
Bibliografisissa luetteloissa BIBSYS : 90536848 BNC : a10452904 BNE : XX1104029 BNF : 12004268k CiNii : DA02451135 CONOR : 28472419 GND : 118641476 ICCU : RAVV036323 ISNI : 0000 0001 2132 6876 J9U : 987007279072305171 LCCN : n50080388 LNB : 000041805 NDL : 001252518 NKC : jn20000703239 NLA : 35441472 NLP : A1185926X NSK : 000105842 NTA : 069283168 NUKAT : n01090809 PTBNP : 58743 LIBRIS : 86lnp2fs4dcfw6j SUDOC : 028726200 VcBA : 495/142285 VIAF : 51699645 WorldCat VIAF : 51699645 ULAN : 500040457