Höyryveturi (animaatiostudio)

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 17. huhtikuuta 2020 tarkistetusta versiosta . tarkastukset vaativat 538 muokkausta .

Parovozin animaatiostudio
Tyyppi	Osakeyhtiö
Pohja	1. syyskuuta 2014
Perustajat	Jevgeni Golovin Vadim Volya Anton Smetankin
Sijainti	Venäjä :Moskova
Avainluvut	Anton Smetankin - toimitusjohtaja
Ala	tietokoneanimaatio
Tuotteet	lasten sarjakuvia
Emoyhtiö	VGTRK ja digi-tv
Verkkosivusto	www.parovoz.tv
Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Parovoz  on venäläinen animaatiostudio. Animaatiostudion " MU " seuraaja (2006-2014). Studio harjoittaa animaatio  -animaatiosarjan täyspitkien animaatioiden kehittämistä ja tuotantoa, on tärkein kumppani animaatiosisällön tuotannossa VGTRK- tilan lasten TV-kanaville . Sen perustivat vuonna 2014 kaksi luovaa tuottajaa Evgeny Golovin ja Vadim Volya sekä TV-tuottaja Anton Smetankin [1] [2] .

Historia

• 2014 - studion perustaja Jevgeni Golovin ja Vadim Volya sekä televisiotuottaja Anton Smetankin.
• 2015 - animaatiosarjan "Be-be -bears ", " Paperit " ensimmäinen sarja julkaistiin, työ aloitettiin sarjakuvan " Magic Lantern " parissa.
• 2016 - työ sarjakuvien " Leo ja Tig " ja " Fantasy Patrol " parissa alkaa.
• 2017 — 2D-sarjakuva "S. O. B. E. Z ”, animaatiosarja pienimmille " Puut " , " Neljä kuutiossa " ja animaatiosarja pelaajakoululaisten seikkailuista virtuaalimaailmassa " Heroes of Envell " . Kehitysvammaisesta lapsesta on tekeillä sosiaalinen sarjakuva " About Dima ", ja työt alkavat studion ensimmäisen täyspitkän animaatioelokuvan " Koshchei " parissa.
• 2018 – Netflix osti oikeudet animaatiosarjoihin " Leo and Tig " ja "Be-be-bears" [3] [4] . Marraskuussa 2018 VGTRK:n ja Rostelecomin omistama digitaalinen televisioyhtiö sai 51 %:n osuuden studiosta [5] .
• 2019 - 5 vuotta studion perustamisesta, ensimmäinen spin-off " Fantasy Patrol. Ihmeiden kronikka .

Projektit

Animaatiosarja

Sarjan nimi	vuosi	Kieli (kielet	Tuottaja	tuotantosuunnittelija	Suositeltu ikä	Käsikirjoittaja
Arkady Parovozov apuun	2012-2016	venäjä ja tataari	Jevgeni Golovin	Natalya Kharina		Vadim Volya, Tatjana Tsyvareva
paperit	2015-2016	venäjä ja tataari	Aleksei Mironov, Dmitri Lazarev	Anush Mikaelyan		Vadim Volya, Jevgeni Golovin, Leonid Kaganov, Oleg Kozyrev, Anton Lanshakov, Svetlana Malašina, Danila Pyatkov, Anton Zvezdin
Ole-be-karhuja	2015 - nykyinen	venäjä ja tataari	Aleksei Mironov, Vera Myakisheva	Stanislav Metelsky, Polina Ponomareva, Julia Podkopnikova		Anton Lanshakov, Stanislav Mihailov, Oleg Kozyrev, Evgeniy Golovin, Maria Parfenova, Aleksei Mikhalchenko, Elena Ananyeva
maaginen lyhty	2015-2018	venäjä ja tataari	Roomalainen raitiovaunu	Natalya Kharina, Daria Kantemirova		Vadim Volya , Olga-Maria Tumakova, Svetlana Malashina, Oleg Kozyrev
Keiju partio	2016-2023 tällä hetkellä	venäjä ja tataari	Nail Mubinov, Anastasia Chernova, Andrey Kolpin	Tatiana Petrovska, Andrey Osadchikh, Ekaterina Strakhova		Maria Parfenova, Jevgeni Golovin, Anton Lanshakov, Julia Ivanova, Jordan Kefalidi
Leo ja Tig	2016-2022	venäjä ja tataari	Nikolai Kozlov, Aleksanteri Lyutkevitš	Daria Romanova		Maria Parfenova, Jevgeni Golovin, Anton Lanshakov , Andrey Berlogov, Svetlana Malashina, Vadim Volya
Envellin sankarit	2017-2021	Venäjän kieli	Anton Lanshakov	Sergei Moiseev		Anton Lanshakov, Jevgeni Golovin, Julia Ivanova
neljä kuutiossa	2017-2020	venäjä ja tataari	Dmitri Lazarev, Polina Grekova, Aleksei Mironov, Aleksei Shtykhin, Mihail Medvedev, Sofia Kravtsova, Rafael Ter-Sargsyan, Jalil Rizvanov, Olga Mikhaleva, Asya Strelbitskaya, Ulkoistamisstudio	Daria Kantemirova		Jevgeni Golovin, Maria Parfenova, Oleg Kozyrev, Natalia Tikhomirova, Natela Rekhviashvili, Alla Gritsay, Anastasia Kaledina, Maria Mazurova, Aleksei Mikhalchenko, Oleg Veselov, Andrey Berlogov, Mihail Medvedev
puun palasia	2017-2019	Venäjän kieli	Asya Strelbitskaya, Natalya Naumova, Vera Myakisheva	Jelena Kuznetsova		Maria Parfenova, Oleg Kozyrev, Natela Rekhviashvili, Alena Samsonova, Roman Samsonov, Aleksei Mikhalchenko, Oleg Veselov
S. O. B. E. Z.	2017-2019	venäjä ja tataari	Aleksei Mironov, Kirill Fedulov, Roman Safarov	Stanislav Metelsky, Guillermo Moreno		Stanislav Mihailov
Katya ja Eff. Missä tahansa - ovi	2018-2019 nykyinen	venäjä ja tataari	Roomalainen raitiovaunu	Dmitri Krivonogov		Jevgeni Golovin
Byaka kissa ja hyvä poika	2018	Venäjän kieli	Roomalainen raitiovaunu	Anush Mikaelyan		Maria Parfenova
Moriki Doriki	2018-2020	Venäjän kieli	Stanislav Dobrovsky, Vera Myakisheva	Alena Romashkina		Maria Parfenova, Maria Mazurova, Jaroslav Kosinov, Ulyana Volina, Arina Chunaeva, Jordan Kefalidi
Keiju partio. Ihmeiden kronikka	2019 - nykyinen	Venäjän kieli	Alexandra Bespalova, Kirill Fedulov, Daria Rud, Polina Morozova	Tatiana Petrovska, Andrey Osadchikh, Ekaterina Strakhova		Maria Parfenova, Jevgeni Golovin, Anton Lanshakov, Julia Ivanova, Jordan Kefalidi
Ole-be-karhuja. Aika syödä oikein	2019	Venäjän kieli	Aleksei Mironov, Vera Myakisheva	Stanislav Metelsky, Polina Ponomareva, Julia Podkopnikova		Anton Lanshakov, Stanislav Mihailov, Oleg Kozyrev, Evgeniy Golovin, Maria Parfenova, Aleksei Mikhalchenko, Elena Ananyeva
Kitty-koirat	2020 - nykyinen	Venäjän kieli	Aleksei Mironov, Vera Myakisheva, Aleksei Ignatov, Ljudmila Stebljanko, Jalil Rizvanov, Olga Mikhaleva, Rafael Ter-Sargsyan, Ruslan Sinkevich, Andrian Sukhaltuev, Mihail Medvedev	Andrei Malygin		Jevgeni Golovin, Maria Parfjonova, Aleksei Borovik, Jordan Kefalidi, Aleksei Safonov, Jevgeni Rjazanov, Alena Samsonova, Roman Samsonov, Oleg Veselov, Jalil Rizvanov, Oleg Berkov-Sinyukov
Leo ja Tig. Maagisia kappaleita	2020-2021	Venäjän kieli	Nikolai Kozlov, Aleksanteri Lyutkevitš	Daria Romanova		Maria Parfenova, Jordan Kefalidi, Jaroslav Kosinov, Mihail Kokotko
Musiikkipartio. satulauluja	2021 - nykyinen	Venäjän kieli	Alexandra Bespolova, Kirill Fedulov, Daria Rud, Polina Morozova	Andrei Osadchikh		Maria Parfenova, Jevgeni Golovin, Natalia Tikhomirova, Anton Lanshakov, Julia Ivanova, Jordan Kefalidi
sankareita	2022 - nykyinen	Venäjän kieli	Daria Rud, Jalil Rizvanov, Aleksanteri Lyutkevitš	Alyosha Romashkina, Daria Romanova		Jevgeni Golovin, Maria Parfenova, Oleg Veselov, Aleksei Osin
Pennut-koirat. Ihania lauluja	2022 - nykyinen	Venäjän kieli	Aleksei Mironov	Pavel Noskov		Jevgeni Golovin, Maria Parfenova
avaruussatama	2022 - nykyinen	Venäjän kieli	Kirill Fedulov	Guillermo Moreno, Josselin Makoev		Aleksei Mihaltšenko, Anton Lanshakov
Chick-chirikino	2022 - nykyinen	Venäjän kieli	Aleksei Mironov	Anush Mikaelyan		Maria Parfenova, Aleksei Budovski
maaginen kahvila	2022 - nykyinen	Venäjän kieli	tuntematon	tuntematon	0+	tuntematon
vihannesritarit	2022 - nykyinen	Venäjän kieli	tuntematon	tuntematon	6+	tuntematon

Sarjakuvat

sarjakuvan nimi	vuosi	Tuottaja	tuotantosuunnittelija	Suositeltu ikä	Käsikirjoittaja
Tietoja Dimasta	2016	Rishat Gilmetdinov	Anush Mikaelyan		Natalya Remish
Heroes of Envell: Lopeta peli	2019	Anton Lanshakov	Sergei Moiseev		Anton Lanshakov, Julia Ivanova
Koschey. alkaa	2021	Andrei Kolpin	Tatiana Petrovska, Andrey Osadchikh, Andrey Romashikhin		Jevgeni Golovin, Maria Parfenova, Anton Lanshakov
Unohdettu ihme	2022	Andrei Kolpin	Alena Romashkina		Jevgeni Golovin, Maria Parfenova, Oleg Veselov

Ääninäyttelijät

• Agnia Kuznetsova  - Leo (" Leo ja Tig "), ("Leo ja Tig. Magic Songs")
• Alexander Gudkov  - Keltainen ("Four Cubed"), Liisa ja Maxikin isä Adam (" Doggy-Kits ")
• Alexander Zaporozhets - Dan (" Kitty-Dogs "), Boy Roma (" Heroes ")
• Alexander Klyukvin  - Sirin (" Fairy Patrol ")
• Alexander Pozharov  - Vanhin Eagle (jakso 9; " Leo ja Tig ")
• Alexander Skidanov - Zhorzhikin isä, Boris, Doctor Dog (" Kitty Dogs "), Bagel (" Heroes ")
• Alexander Shvetsov - koala Kubor (" Leo ja Tig ") [6]
• Alexandra Politik - Mia (" Doggy-Kitties ")
• Alexandra Ursulyak  - Teague (" Leo ja Teague "), ("Leo ja Teague. Magic Songs")
• Alina Seryakova - kiinalainen opas (" Unohtunut ihme ")
• Alisa Tekucheva - Katya (" Katya ja Ef. Anywhere-Door ")
• Andrey Rozhkov  - Aristoteles, Tyuk-Tyuk, kirjoittajan ääni (" Papers "), Scientist Cat (" Fairy Patrol "), (" Fairy Patrol. Chronicles of Miracles "), ("Musiikkipartio. Fairy Songs"), (" " Koshchey. Alku ")
• Anastasia Lapina  - Medusa Gorgon (" Fairy Patrol ", jakso 47), (" Fairy Patrol. Chronicles of Miracles "), Alyonkan äiti (" Fairy Patrol ")
• Anna Vostintseva - Klyukovka (jakso 22, 42-47) ("Cubed Four")
• Anna Khilkevich  - Nastya Druzhinina (" Unohdettu ihme ")
• Anton Lanshakov - Larsen (" Envellin sankarit ")
• Anton Savenkov  - johtaja Anupam, krokotiili (" Leo ja Tig "); Alyonkan isä (" Fairy Patrol "); Sergius Radonezhista , opas, vanhin, Bartholomew, 16 (" Unohdettu ihme ")
• Anfisa Wistingauzen  - Alyonka (" Fairy Patrol ", kaudesta 3), (" Fairy Patrol. Chronicles of Miracles ", jaksosta 27), ("Musiikkipartio. Fairy Songs"), Sirin (" Fairy Patrol ", 51 sarja) ; selostus (" Koschey. Nachalo ")
• Arseny Perel - Bao (" Koschey. Alku ")
• Boris Repetur  - Bakwith, Chupacabr (" Heroes of Envell "), Vodyanoy (" Fairy Patrol "), (" Fairy Patrol. Chronicles of Miracles "), yksi kasuareista , miekkavalas , Taongo Galago -klaanista (" Leo ja Tig ")
• Vadim Volya  - kirjoittajan ääni ("Arkady Parovozov kiirehtiä pelastukseen")
• Vladimir Antonik  - Morgart (" Heroes of Envell " ), Korppikotkat (" Leo ja Tig "), kuuluttaja radiossa, Robotti (" Four Cubed" ), maantieteen opettaja ("Moriki Doriki")
• Vladimir Voytyuk - Gosha Ježov (" Unohtunut ihme ")
• Vladimir Pankratov on Changpun pandaopettaja (" Leo ja Tig ").
• Vsevolod Kuznetsov
• Vasilisa Eldarova hahmona  Jemima piikki, Leonella (" Leo ja Tig ")
• Vladislav Krasavin - Sasha Abrikosov, Shikan (" Fairy Patrol "), (" Fairy Patrol. Chronicles of Miracles "), ("Music Patrol. Fairy Songs")
• Vladislav Vetrov - Likho (" Koschei. Alku ")
• Vladislav Panov - vartija (" Forgotten Miracle ")
• Valeria Shevchenko - Vicki ( Kitty-Doggy )
• Victoria Pivko Deanin opettajana ( Kitty-Doggy )
• Vladimir Piskunov - lauluntekijä ( Kitty-Doggy )
• Gleb Petrov - Vikan isä, Phil, Mia ja Danin isä, Mark (" Doggy-Kitties "), Mungo mangoose (" Leo ja Tig ")
• Gleb Kulagin - Vasya Sidorov (" Fairy Patrol "), (" Fairy Patrol. Chronicles of Miracles "), ("Musikaalinen partio. Fairy Songs")
• Glafira Tarkhanova  - Alice (" Fairytale Patrol "), (" Fairytale Patrol. Chronicles of Wonders "), ("Musikaalinen partio. Satulauluja")
• Daniil Eldarov  - Nuclear Monkey Darwin, Bear Fedor ("SOBEZ"), Stork Feofan, Friend Stork , Red Wolf , "Ash Monster" / Tree Spirit, Lemming Advisor , Elder Eagle (jakso 28), koala Tarabal LXXXII, cassowary Kaz , Tasman , vuorivuohi Rikrog (" Leo ja Tig "), Koschey the Deathless , Profetioiden peili (miesääni), aikuinen prinssi Vlad, Herra, susipalvelijat, Tarinankertoja, Muotisuunnittelija, Visiiri, kylttikuuluttaja, Sirin, Hei, Volod, Professori Stargazer (" Fairy Patrol "), (" Fairy Patrol. Chronicles of Miracles "), Ef, Author's Voice (" Katya ja Ef. Anywhere-Door "), Don Pyramidon, Kubo-kuningas / Kubo-pormestari (jaksosta 25) , pink Chef, keltainen (jaksot 28 ja 44), sininen (jakso 33) ("Cubed Four"); valppaat (" Koshchey. Nachalo "); Herra Darwin, Dmitri Donskoy , vartija, köyhä mies (" Unohdettu ihme ")
• Daniil Maslov - leijonanpentu Ray (" Leo ja Tig ")
• Daria (Nuki) Stavrovich  - kappaleiden esittäjä ("Magic Lantern", " Be-be-bears ", " Fairy Patrol ", " Leo and Tig ", "Four in a Cube", " Fairy Patrol. Chronicles of Miracles ", " Koshchey. Alku "), mammutti (" Leo ja Tig ")
• Daria Verzilina - Mila (kaudesta 2), couscous-tytöt (" Leo ja Tig "), Cloudberry (jaksot 40-41) ("Cubed Four")
• Daria Kuznetsova - Sanya, Sonya (" Be-be-bears "), Kika, Nastasja (" Fabulous Patrol ")
• Daria Mazanova - Chanterelle (jaksot 1-182) (" Be-be-bears "), Katya ("Magic Lantern")
• Daria Frolova -
• Diomid Vinogradov  - muukalainen karhu, Mole Valya (" Be-be-bears "); Harz - jengi , Mapa Pandiga (3. kausi), Majavatyöläiset , Poloz, Vartijakotka, Jaco papukaija , piikki Jake ja Nidal, norsu , riikinkukko Khan (" Leo ja Tig " ); Genie Anatole, Foma ja Yerema , Karabas-Barabas, Kaktuskukka-värillinen, Joulupukki , Alyonkan ääni unessa, sarjakuvakissa, Alyonkan isä (jakso 11), Kissatutkija (Vaikeuden illuusio), Goblin (Vaikeuden illuusio) , Nightingale - rosvo, Metsän henki, kääpiöt, Fire Deva, kääpiöt, ihmissusien johtaja, kreivi Dracula, vedenalaisten rotujen johtaja, professori Krivozub, lisää. äänet (" Fairy Patrol "); Musta hiiri, kaktus Flower-Colorful, Santa Claus, Thomas, Yerema, tontut (" Fairy Patrol. Chronicles of Miracles "; Art's isä (" Heroes of Envell "); punainen, Piratto, Alf, kirjeenvaihtajan kuutio ("Four cubed") ; Hamsterit , Nepomuk- kojootti / Hegemonin adjutantti, Felix Mestariavain (kissa), Gorillat , Kosmonautit , Reportterihevonen, Porsaat , Siat, Hegemon - sotilaat, Vartija, SOBEZ -mobiilinavigaattori, Lovers, Bandit, Nikolai Rogachevsky ( Moose ) , Hevonen - Showman , Vartijat, Urheilija, Kouluttaja, Työntekijät, Karhut, Ohjaajahevonen, Kuuntelija, Erimielisyydet, Erotuomari, Bokserielefantti, Matkaopas Kameli, Stepan Hare / Zakharin isä, Karju, Opettaja, Hooligan Orangutan, Kalastajat, Yliopiston rehtori (hirvi) ), Vieraat ("SOBEZ"); Vasily, Nightingale Ryöstö, Yerema, stupan autopilotti, vartijat, prinssi Volodar (" Koschey. Alku "); isä, Borchi, Danzan, Zaurgadai (" Unohtunut ihme "), adjutantti Melkotron (" Heroes ").
• Dmitry Nazarov  - Mapa Pandiga (kaudet 1-2) (" Leo ja Tig ")
• Dmitry Filimonov  - Vanha hamsteri, Poliisikarhu, Orangutan Bandit, Agent Fox / Olesyan isoisä, Vanhin / köyhä vanha gopher ("SOBEZ"); Muusikkopeikko, peikkokuningas (" Fairy Patrol "); pöllö Filya, couscous Oppa, kameleontti, kirahvi Giraud (" Leo ja Tig "); Monk (" Unohdettu ihme ")
• Jevgeni Golovin - Mashan isä (" Fairytale Patrol. Chronicles of Miracles "), Green (kausi 1), Kubo-King / Kubo-Mayor (1 jakso), Blue (1 jakso) ("Four Cubed")
• Jevgeni Mikheev - Aster (" Fairy Patrol "), Philip Chernykh (" Heroes of Envell ")
• Elena Solovyova - kirjailijan ääni ("Derevyashki"), vesikengät, äiti-kenguru ja pingviini Stella (" Leo ja Tig "), Morgana (" Fabulous Patrol "), Mama Busi, Martha (" Kitty-Dogs ")
• Elena Shulman  - Leon äiti, oravaäiti (" Leo ja Tig ")
• Elizaveta Dmitrireva - Busya ( Kitty-Dogs )
• Ekaterina Rogachkova - Dryad (" Fairy Patrol "), (" Fairy Patrol. Chronicles of Miracles ")
• Yola Sanko  - opettaja (" Heroes of Envell "), opas , Baba Yaga (" Fabulous Patrol ")
• Irina Lapina - harakka (" Leo ja Tig ")
• Irina Grishina  - merinorsu Stromai (" Leo ja Tig ")
• Ivan Zabelin - ensimmäinen prinssi, Peresvet (" Unohdettu ihme ")
• Ivan Litvinov - Oz, Alberto, Barakudas, jättiläinen (" Fairy Patrol "), peikkomuusikko, peikkokuningas, Oz, jättiläinen, Alberto (" Fairy Patrol. Chronicles of Miracles "), kauppias, mylly, vanha munkki, piispa Athanasius , rikas mies (" The Forgotten Wonder ")
• Ivan Kalinin  - Wolf Voldemar, Hare Zakhar ("SOBEZ"); Professori, kertoja , Green (kausi 2) ("Cubed Four"); koala-neuvoja Daim, apinakuningas Lilyn isä, kuskusi Soma, yksi kasuareista , pingviini Creon (" Leo ja Tig "); Dwarf Princess, Claptrap Jr., Corwin (" Fairy Patrol "), kääpiöprinsessa (" Fairy Patrol. Chronicles of Wonders "); Oslyabya (" Unohdettu ihme ")
• Igor Voinarovsky - lauluntekijä ("Arkady Parovozov kiirehtii auttamaan")
• Ilja Slanevski - Oscar (" Kitty-Doggy ")
• Ilja Storozhev - Musta hiiri (" Fairy Patrol ")
• Irina Medvedeva - Yadviga Petrovna (Baba Yaga) (" Koschey. Alku ")
• Irina Starshenbaum - Mei (" Koschei. Alku ")
• Camilla Valiullina - Kantarelle (kaudesta 9) (" Be-be-bears ")
• Ksenia Kutepova  - Mila (kausi 1) (" Leo ja Tig ")
• Ksenia Maltseva - Lera, Venuksen tyttärentytär ("Neljä kuutiota"), Vyuzka (" Leo ja Tig ")
• Ksenia Medvedeva - Apak-hylje (" Leo ja Tig ")
• Kirill Fedulov - Isä Seal Apaka (" Leo ja Tig ")
• Kristina Gavrysh - Kitsune (" Fabulous Patrol "), Rozovka (jakso 33), Malinka, Klyukovka (jaksot 50 ja 52) ("Cubed Four"), Pieni merenneito (" Be-be-bears ")
• Ljudmila Gnilova  - Pechka, Aljonkan isoäiti (" Fairytale Patrol "), Alyonkan isoäiti (" Fairytale Patrol. Chronicles of Miracles ", ("Musikaalinen partio. Satulauluja")
• Marie Llida - Lisa Olesya / Olesya Ryzhova ("SOBEZ")
• Mark Smetankin - Strashnislav ("Four in a Cube"), Mitya ("Magic Lantern"), Kinon kotka (" Leo ja Tig ")
• Miroslava Karpovich  - Alyonka (kausi 1-2) (" Fairy Patrol "), (" Fairy Patrol. Chronicles of Miracles " jaksoista 1 - 26), (" Koschey. Alku ")
• Mikhail Khrustalev - Magic Spider (jakso 62) (" Fairy Patrol "), Leonin isä, Archie (" Kitty Dogs "), Militantti pehmojänis kenraali De Krol (" Heroes" )
• Natalia Medvedeva  - Kesha (Innokenty) (" Be-be-bears "), Redyara, Fox-muusikko Weisheng (" Leo ja Tig ")
• Nikita Volkov - Koschey the Immortal (" Koschey. Beginning ")
• Oleg Zima  - Keith Boris , Rhino Gegemon / Rino Rog ("SOBEZ")
• Olga Zubkova  - Salamander (" Heroes of Envell "), Snowstorm-Zaviruha, merileopardi Mane, sarvikuono Ntanda (" Leo ja Tig "), Lumikuningatar, Firen toinen henki, Sirin (" Fairy Patrol ")
• Olga Kuzmina  - Varya (" Fairytale Patrol "), (" Fairytale Patrol. Chronicles of Miracles ", ("Musikaalinen partio. Satulauluja"), (" Kashchei. Beginning ")
• Olga  Shorokhova - Zaichikha Zoya / äiti Zakhara, Marya Petrovna / sian naapuri Zakhara, karhuopettaja Zakhara, vieraat, Olesyan tietokoneääni / SOBEZA-tietokanta, karhunpentu Robust Misha / pojanpoika Fedor ("SOBEZ"); Nesmeyana (" Upea partio ")
• Pavel Barshak - Prinssi Beloyar (" Koschey. Alku ")
• Polina Kutepova  - Pilvi (Tuchentsiya) ("Ole -be-bears "); Snezhka (" Fairytale Patrol "), (" Fairytale Patrol. Chronicles of Wonders" ), ("Music Patrol. Chronicles of Wonders"), (" Koschey. Beginning ")
• Prokhor Chekhovskoy  - hiirikuningas, rottavisiiri, Ivanushka , uutisjuontaja, tulimiehen henki, nuori prinssi Vlad (" Keijupartio "); Hiirikuningas, Ivanushka, nuori prinssi Vlad ("Musiikkipartio. Ihmeiden kronikat), nuori prinssi Vlad ("Musiikkipartio. Keijulauluja"); ( gepardi Chit (" Leo ja Tig "); Dima (" Unohdettu ihme "); Fly (" sankarit ")
• Svetlana Novikova - Inna Sergeevna (" Unohtunut ihme ")
• Sergei Sergeev - majordomopingviini (" Leo ja Teague "); Gena (" Unohdettu ihme ")
• Sergey Druzyak  - Pangolin lempinimeltään Pango the Magnificent (" Leo ja Tig ")
• Sofia Oparina - Kantarelle (toimien menneisyydessä) (" Be-be-bears "), Alice (" Kits-Dogs ")
• Stanislav Solomatin - Zhorzhik (" Kits-Dogs ")
• Stepan Derevyankin  - kenguru Walora ( Leo ja Tig ); Andreika (" Unohdettu ihme ")
• Stepan Sereda - Konstantin (" Unohdettu ihme ")
• Taisiya Trishina - Alicen ja Maksikin äiti, Vera (" Kitty-Dogs ")
• Tatjana Abramova - Rozovka (jaksosta 39), Brusnichka, Orange, Lana, Cloudberry (jakso 47-52) ("Four in a Cube"), Vikan äiti, Lada (" Kitty Dogs "), Lyubava (" Fabulous Patrol ")
• Tatyana Bondarenko - Zhorzhikin äiti, Rita (" Doggy-Kits ")
• Tatyana Morozova  - Mian ja Danin äiti, Nonna (" Doggy-Kits ")
• Tatyana Shitova  - Narassusi Marta / Voldemarin sisko, ristiriitainen, sikakassa ("SOBEZ")
• Timur Rodriguez - Sword Kladenets (" Koschey. Alku ")
• Ulyana Stratonitskaya - laulujen säveltäjä ja esittäjä ("Derevyashki", "Cat Byaka ja hyvä poika", " Kitty-Dogs ")
• Uliana Kulikova - kirahvi (" Leo ja Tig ")
• Fedor Paramonov - Bartholomew (" Unohtunut ihme ")
• Philip Bortich - Maksik (" Kitty-Dogs ")
• Evelina Bledans  - Yadviga Petrovna (Baba Yaga), Magic Door, Gingerbread Witch (" Fairytale Patrol "), Yadviga Petrovna (Baba Yaga), Gingerbread Witch (" Fairytale Patrol. Chronicles of Wonders ")
• Julia Avsharova  - isoäiti Venera Ivanovna ("Neljä kuutiota"), kilpikonna (" Leo ja Tig ")
• Yulia Alexandrova  - Masha (" Fairytale Patrol "), " Fairytale Patrol. Chronicles of Miracles "), ("Musikaalinen partio. Fairy Songs"), (" Koschey. Beginning "); Mashan äiti (" Fairy Patrol. Chronicles of Miracles ")
• Julia Zimina  - Vasilisa (" Fairytale Patrol "), (" Fairytale Patrol. Chronicles of Miracles "), (" Koshchey. Beginning ")
• Juri Galtsev - Vodyanoy (" Koschey. Alku ")
• Yan Alabushev - Orava Martik (" Leo ja Tig "), valkoinen hiiri Shushik (" Fairy Patrol " ja " Fairy Patrol. Chronicles of Wonders "), piparkakkumiehet (" Fairy Patrol ")
• Yang Ge  Lily apinana (" Leo ja Tig ")

Palkinnot, ehdokkaat ja osallistuminen kilpailuihin

Parovoz- studio sai Reed MIDEMiltä palkinnon - todistuksen osallistumisesta MIPJunior-tapahtumaan, joka on suurin kansainvälinen lasten ja nuorten viihdesisällön markkina - sarjasta " Leo ja Tig " 22. ORFAC Suzdal-2017 [7] .

Sarja " Papers "

• 2016 - Xiamenin kansainvälinen animaatiofestivaali (Kiina): "Paras ulkomainen animaatiosarja" (kulta) [8] .
• 2016 – 21. avoin venäläinen animaatioelokuvafestivaali Suzdalissa (ehdokas)
• 2016 - Kansainvälinen animaatiofestivaali Annecyssa (Ranska): jakso "Kuningatar haluaa mennä kotiin" valittiin kilpailuohjelmaan
• 2017 - Icarus (elokuvapalkinto): "Paras sarja" (ehdokas)
• 2017 - Kansainvälinen animaatiofestivaali Annecyssa (Ranska): osallistui kilpailuohjelmaan, jakso "Kuningatar haluaa mennä kotiin"
• 2017 - 25. kansainvälinen animaatiofestivaali Brasiliassa - osallistuja
• 2017 - 56. Zlinin kansainvälinen lasten ja nuorten elokuvafestivaali - osallistuja

Sarja " Be-be-bears "

• 2016 – XXI Open Russian Animated Film Festival (Suzdal-2016): "Paras sarja" (Grand Prix) jaksolle "Paras paikka maailmassa" [9] .
• 2016 - X Big Animation Festival: Ensimmäinen sija yleisöäänestyksen "Sarjojen ylläpito kaakaolla ja pullalla", "Mi-Mi-Bears" tulosten mukaan. Kana ja dinosaurukset" [10] .
• 2017 — IFF Ekotopfilm (Bratislava, Slovakia)
• 2017 - Chicagon kansainvälinen lastenelokuvafestivaali - osallistuja

Sarja " Leo ja Tig "

• 2017 - XXII Open Russian Animation Film Festival Suzdalissa: Reed MIDEM -palkinto (sertifikaatti osallistumisesta MIP Junioriin), Parovoz-studio sarjalle "Leo ja Tig" ohj. Nikolai Kozlov ja Alexander Lyutkevich.
• 2017 - "Multiworld" - "Paras 2D-grafiikka" (voittaja) [11] .
• 2017 - Chicagon kansainvälinen lastenelokuvafestivaali (osallistuja)

Sarja " Fantasy Patrol "

• 2017 - Icarus (elokuvapalkinto) : "Startup" (voittaja) [12] .
• 2017 - Kansainvälinen animaatiofestivaali Annecyssa (Ranska) - kilpailuohjelman osallistuja
• 2017 - Shanghain kansainvälinen TV-festivaali (osallistuja)
• 2017 - Xiamenin kansainvälinen animaatiofestivaali (Kiina): "Paras ulkomainen animaatiosarja" (hopea) [13] .
• 2018 - "Multimer": tuomariston palkinto "Parhaalle TV-sarjalle" [14] .
• 2019 - Tefi Kids-2019 -palkinto parhaan animaatiosarjan nimikkeessä.

Sarja " Katya ja Ef. Missä tahansa - ovi »

• 2020 - Jakso "Secret Knowledge" sai diplomin Open Russian Animated Film Festivalilla [15] .

Evgeniy Golovinista tuli Icarus -palkinnon saaja ammattinimikkeessä "Tuottaja" - useiden menestyneiden animaatiosarjojen luomisesta ja niiden läpimurrosta katsojalle, Parovoz-studiolle [16] .

Muistiinpanot

1. ↑ Milloin Parovoz-studio alkaa tehdä sarjakuvia nuorille . Rambler/uutiset. Haettu 10. toukokuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 10. toukokuuta 2019. (Venäjän kieli)
2. ↑ Kirjoittajaryhmä. Elokuvaprosessin kronikat. Numero 9 (vuoden 2015 elokuvat) . Litraa, 20.12.2018. — 282 s. — ISBN 9785041253202 .
3. ↑ Netflix osti oikeudet kahden venäläisen sarjakuvan esittämiseen 11.9.2018 . Haettu 1. lokakuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 14. elokuuta 2020. (määrätön)
4. ↑ Aridi, Sara . Netflix hankkii maailmanlaajuiset oikeudet kahteen venäläiseen sarjakuvaan , The New York Times  (15. syyskuuta 2018). Arkistoitu alkuperäisestä 26. huhtikuuta 2019. Haettu 5.6.2019.
5. ↑ TsTV liitettiin Parovoziin. VGTRK ja Rostelecom ottivat animaatiostudion hallintaansa . Kommersant (27. marraskuuta 2018). Haettu 8. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 30. toukokuuta 2019. (määrätön)
6. ↑ "Voice-over on ainutlaatuinen ja inspiroiva kokemus" . Yandex Zen | blogialusta . Haettu 17. maaliskuuta 2021. Arkistoitu alkuperäisestä 29. joulukuuta 2021. (Venäjän kieli)
7. ↑ Suzdvlassa järjestetyn 22. avoimen venäläisen animaatioelokuvafestivaalin tulokset summattiin 19.03.2017 . Haettu 14. joulukuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 19. lokakuuta 2017. (määrätön)
8. ↑ Sarja "Papers" palkittiin festivaalin palkinnolla Kiinassa. 14.08.2016 . Haettu 14. joulukuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 14. joulukuuta 2017. (määrätön)
9. ↑ ORFAK Suzdal-2016:n tulokset . Haettu 16. kesäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 15. toukokuuta 2018. (määrätön)
10. ↑ X Big Animation Festival nimesi voittajat. 7.11.2016 . Haettu 16. kesäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 12. kesäkuuta 2018. (määrätön)
11. ↑ Moskovassa Multimir-palkinto jaettiin ensimmäistä kertaa 31.05.2017 . Haettu 16. kesäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 17. kesäkuuta 2018. (määrätön)
12. ↑ Venäjän animaation päivänä 8. huhtikuuta kansallinen animaatiopalkinto "Icarus" jaettiin Moskovassa kolmatta kertaa. 4.8.2017 . Haettu 16. kesäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 16. kesäkuuta 2018. (määrätön)
13. ↑ "Fantasy Patrol" voitti arvostetun kansainvälisen Cyber ​​​​Sousa -palkinnon Kiinassa. 17.11.2017 . Käyttöpäivä: 15. joulukuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 16. joulukuuta 2017. (määrätön)
14. ↑ "Multimir" jakoi palkintoja 30.5.2018 . Haettu 18. kesäkuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 3. kesäkuuta 2020. (määrätön)
15. ↑ SUZDALFEST-animaatioelokuvafestivaali jakoi palkinnot. 15.03.2020 . Haettu 1. lokakuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 7. elokuuta 2020. (määrätön)
16. ↑ IV kansallisen animaatiopalkinnon "Icarus" voittajat on nimetty. 04/09/2018 . Haettu 13. huhtikuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 14. huhtikuuta 2018. (määrätön)

Linkit

• parovoz.tv ​(  venäjä) ​(  englanti) ​(  kiina) - Parovozin virallinen verkkosivusto
• Parovoz Studio MIFA:n kansainvälisillä elokuvamarkkinoilla Annecyssa 22.06.2015 Arkistoitu 14. joulukuuta 2017 Wayback Machinessa
• Papers on Kiinan paras ulkomainen sarjakuva. 12.08.2016 Arkistoitu 14. joulukuuta 2017 Wayback Machinessa
• "Cinema Industry" vieraili Parovozin animaatiostudiossa . FilmPRO. Haettu 22. kesäkuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 14. joulukuuta 2017. (määrätön)
• Animaatiolehti kirjoitti Parovoz studiosta 30.06.2017 Arkistoitu 16. joulukuuta 2017 Wayback Machinessa
• Parovoz-studio vieraili Mayak-radiossa. 16.8.2017 Arkistokopio 16.12.2017 Wayback Machinessa
• Parovoz Animation Studio juhlii kolmatta vuosipäivää! 08.11.2017 Arkistoitu 16. joulukuuta 2017 Wayback Machinessa
• Netflix osti oikeudet kahden venäläisen animaatiosarjan esittämiseen. 11.09.2018 Arkistoitu 17. marraskuuta 2018 Wayback Machinessa
• Netflix hankkii maailmanlaajuiset oikeudet kahteen venäläiseen sarjakuvaan. 15.09.2018 Arkistoitu 19. tammikuuta 2019 Wayback Machinessa
• Sarjakuvia miljoonalle: kuinka Parovoz-studio jatkoi Be-be-bearsia ja sai Netflixin asiakkaaksi. 25.10.2018 Arkistoitu 22. helmikuuta 2019 Wayback Machinessa
• Parovoz-studio loi animaatiosarjan merieläimistä L'Etoilelle. 26.11.2018 Arkistoitu 19. tammikuuta 2019 Wayback Machinessa
• "Locomotive": tuotannosta animaatiosarjan "Leo ja Tig" esimerkissä. 9.11.2018 Arkistoitu 19. tammikuuta 2019 Wayback Machinessa
• "Be-be-bears": Kuinka tehdään venäläinen animaatiosarja, joka valloitti Netflixin. 23.11.2018 Arkistoitu 19. tammikuuta 2019 Wayback Machinessa
• "Locomotive": jälkituotannosta animaatiosarjan "Leo ja Tig" esimerkissä. 23.11.2018 Arkistoitu 19. tammikuuta 2019 Wayback Machinessa
• Novorossiyskin koulutyttö Anya Nasyrova on sarjakuvapiirtäjä ilman viittä minuuttia. 14.12.2018
• Animaatiosarja "Heroes of Envell" tulee täyteen ruutuun. 22.01.2019 Arkistoitu 11. helmikuuta 2019 Wayback Machinessa

Sosiaalisissa verkostoissa	Yhteydessä Facebook Instagram
Valokuva, video ja ääni	Likee TikTok YouTube Zen

Parovozin studio
Animaatiosarja	Arkady Parovozov apuun paperit Ole-be-karhuja maaginen lyhty Keiju partio Leo ja Tig Envellin sankarit neljä kuutiossa puun palasia S. O. B. E. Z. Katya ja Eff. Missä tahansa - ovi Moriki Doriki Keiju partio. Ihmeiden kronikka Ole-be-karhuja. Aika syödä oikein Kitty-koirat Leo ja Tig. Maagisia kappaleita Musiikkipartio. satulauluja avaruussatama Chik-Chirikino maaginen kahvila sankareita vihannesritarit
sarjakuvia	Tietoja Dimasta Byaka kissa ja hyvä poika Heroes of Envell: Lopeta peli Koschey. alkaa Unohdettu ihme

Animaatiostudiot Venäjällä
Animos Joo mestari elokuva Mill MetronomeFilm Joulu elokuvat Veturi Tietokoneanimaatiostudio "Pietari" Wizart-animaatio Sojuzmult-elokuva Metrafilmit

Venäjän elokuvayhtiöt
2B 2D elokuvat 2SUUNNITELMA2 Amedia Pyhän Andreaksen lippu ATV Bazelevs Bashkortostan Valkoinen media West Video World Russian Studios Dixie Elokuvateatterin osasto M. Gorkin elokuvastudio Lean-M Lendoc Lenfilm Magasfilm mestari elokuva Mars Media Entertainment Mill Mosfilm Nevafilm Pysähtymätön Paratiisi Veturi Pythagoras VOITTO Rock Venäjän kieli Sakhafilm Sverdlovskin elokuvastudio Soho Media keskiviikko STV TriTe Keskuskumppanuus Taidekuvien ryhmä Komediaklubin tuotanto Nauti elokuvista hyvä tarinamedia HHG KD Studios monumentaalisia kuvia Tarinan ensimmäinen tuotanto Wizart-animaatio Keltainen, musta ja valkoinen
Katso myös: Neuvostoliiton elokuvayhtiöt

JSC "Digitaalinen televisio"
Parovozin animaatiostudio (omistus) Elokuvayhtiö "Russian" (omistus) Lääkäri elävä planeetta Tarina Komedia Äiti Mosfilm. Kultainen kokoelma Minun planeettani sarjakuva Multimusiikki Todella pelottava tv Tiede Venäjän bestseller Venäläinen etsivä Venäläinen romaani Sundress Pelottava HD Tekno 24 I-kirjain Elokuva TUULETIN

Koko Venäjän valtion televisio- ja radiolähetysyhtiö
Joukkomedia TV-kanavat Venäjä-1 / HD Venäjä 24 Venäjä-kulttuuri / HD Karuselli / HD kansainvälinen karuselli RTR-planeetta RTR-Valko-Venäjä RTR Moldova Solovjov Livenä Moskova 24 360° Digitaalinen televisio Parovozin animaatiostudio (omistus) Elokuvayhtiö "Russian" (omistus) Lääkäri / HD elävä planeetta Tarina Komedia Äiti Mosfilm. Golden Collection / HD Planeetani / HD Sarjakuva / HD Multimusiikki Todella pelottava tv Tiede / HD Venäjän bestseller Venäläinen etsivä Venäläinen romaani / HD Sundress Pelottava HD Tekno 24 I-kirjain Elokuva FAN/HD radioasemia Vesti FM kulttuuri Majakka Radio Venäjä UFM Internet-kanavat Me katsomme Vesti.ru
Muut Tytäryhtiöt Venäjän kansansoittimien akateeminen orkesteri VGTRK Gosteleradiofond
Entinen Siirretty Sport-1 / HD Urheilu Sportbox.ru Suljettu 2 Urheilu 2 24 Asiakirja Bibigon Planeetan urheilu Venäjän yliopistot Venäjä 2 Maa Tlum HD IQ HD / Planet HD zoomby.ru