| Pjotr Jegorovich Patrušev | |
|---|---|
| Pjotr Jegorovich Patrušev | |
| Syntymäaika | 26. toukokuuta 1942 |
| Syntymäpaikka |
|
| Kuolinpäivämäärä | 28. maaliskuuta 2016 (73-vuotias) |
| Kuoleman paikka | Jervis Bay Territory Australia |
| Ammatti | toimittaja , simultaanitulkki |
Petr Egorovich Patrushev (26. toukokuuta 1942 - 28. maaliskuuta 2016) oli venäläistä alkuperää oleva australialainen toimittaja ja simultaanitulkki . Vuonna 1962 hän pakeni Neuvostoliitosta Turkkiin uimaan Mustanmeren yli .
Hän oli kolmas lapsi eläinlääkäri Egor Grigorjevitš Patruševin (1905-1942) perheessä. Syntyi kuukausi sen jälkeen, kun hänen isänsä lähti rintamaan, missä hän kuoli. Vuonna 1956 valmistuttuaan kahdeksanvuotiaasta koulusta hän tuli teknilliseen kouluun Tomskin kaupungissa . Samaan aikaan hän kiinnostui lääketieteestä ja psykologiasta ja aloitti myös uinnin . Koska Pjotr Patrušev on erinomainen uimari, hänet kutsuttiin Neuvostoliiton armeijaan , hän päätyy armeijan urheiluseuraan Novosibirskin kaupungissa, mutta juonien ja KGB :n sekaantumisen seurauksena Pjotr Patrušev lähetettiin tavalliseen sotilasyksikköön, jossa hän kohtasi hämärtymistä . Yrittääkseen välttää kuoleman tai loukkaantumisen hän teeskenteli mielenterveysongelmia.
Välttääkseen hänelle määrättyä intensiivistä psykotrooppista hoitoa hän pakeni psykiatrisesta sairaalasta. Jonkin aikaa sen jälkeen hän asui Tomskissa valmentajansa talossa. Myöhemmin Peter oli erittäin huolissaan siitä, että hän aiheutti viranomaisten vainon pelastajaansa kohtaan, ja hän yritti monien vuosien ajan auttaa taloudellisesti häntä ja hänen sukulaisiaan mahdollisimman paljon.
Vuonna 1962 päätettyään lähteä Neuvostoliitosta, hän asui Batumissa useita kuukausia . Hän valmistautui ylittämään valtion rajan Turkin kanssa ja ui noin 35 kilometriä meressä vain eväissä ja uimahousuissa. Pakeneminen onnistui. Tämä tapahtui kesäkuussa 1962. Se oli ainoa onnistunut yksinuimarin pako vuosiin.[ määritä ] .
Kun Neuvostoliitto sai tietää hänen pakenemisestaan, hänet tuomittiin poissaolevana kuolemaan maanpetoksesta. [yksi] Turkissa P. Patrushev pidätettiin, pidettiin eristyssellissä ja häntä kuulusteltiin ennakkoluulottomasti. Kun Turkin viranomaiset olivat vakuuttuneita siitä, että Patrušev ei ollut Neuvostoliiton vakooja, hänet vapautettiin vankilasta. Tänä aikana P. Patrushev oppi englantia.
Patrushevista tuli Australian kansalainen. Hän hallitsi englannin kielen hyvin. Vuonna 1968 hänestä tuli BBC:n juontaja Lontoossa ja myöhemmin Radio Libertyssä Münchenissä ja San Franciscossa . Hän työskenteli myös TV-juontajana, toimittajana ja simultaanitulkkina. Korkeasti pätevänä kääntäjänä P. Patrushev oli Kansainvälisen tulkkien yhdistyksen ja kansallisen kääntäjien ja tulkkien akkreditointielimen jäsen . Hän toimi tulkkina Venäjän ja Australian valtionpäämiesten Vladimir Putinin ja John Howardin tapaamisissa sekä muiden korkeiden hallituksen ja liikemiesten kokouksissa.
Hän työskenteli Stella ja Helen Cornelius Conflict Resolution Networkin (CRN) IVY- ja Itä-Euroopan osion vanhempi konsulttina. Tämä verkosto oli Sydneyn yliopiston rauhan- ja konfliktikeskuksen eturintamassa . Peter oli Moskovan CRN-keskuksen perustaja ja julkaisi oman käännöksensä CRN:n julkaisemasta kirjasta "Everyone Can Win" ("Everyone Can Win").
Vuonna 1990 P. Patrušev vieraili Neuvostoliitossa ensimmäistä kertaa 28 vuoteen. Hän halusi tavata sukulaisia ja luoda CRN-yhteyksiä asiaankuuluviin venäläisiin organisaatioihin. Vain muutama viikko ennen tätä vierailua maa oli poistanut kuolemanrangaistuksen. . Oletettiin myös, että P. Patruševille vuonna 1962 annettu kuolemantuomio myös peruttiin. Tästä huolimatta Moskovaan saavuttuaan häntä pidettiin lentokentällä yli kahdeksan tunnin ajan [2] , eikä hän saanut tavata Australian suurlähetystön edustajia tai häntä tapaaneita henkilöitä. Pitkän oleskelun jälkeen kuumassa ja tukkoisessa lentokenttähotellissa P. Patrushev vapautettiin ilman selityksiä. Sen jälkeen hänen vieressään ollut hotellin johtaja sanoi: "Katso, rakenneuudistus toimii."
Kuolemaansa asti hän asui Jervis Bayssä [3] New South Walesissa Australiassa vaimonsa ja poikansa kanssa.