Peñarol

Peñarol
Koko nimi	Club Atlético Peñarol
Lempinimet	Musta ja kulta ( espanjaksi:  Aurinegros ) Colliers ( espanjaksi: Carboneros ) Miraculous ( espanjaksi: Mirasoles ) vuosisadan mestari ( espanjaksi: Campeón del Siglo )
Perustettu	21. syyskuuta 1891
Stadion	Campeon del Siglo , Montevideo , Uruguay
Kapasiteetti	40 000
Presidentti	Ignacio Ruglio
Päävalmentaja	Leonardo Ramos
Kapteeni	Walter Gargano
Luokitus	CONMEBOL 7 [1]
Budjetti	14 miljoonaa dollaria
Verkkosivusto	peñarol.org/home (  espanja)
Kilpailu	Esimerkki Uruguaysta
2021	Mestari
Lomake
Main Vieraskirja Varata

Peñarol ( espanjaksi:  Club Atlético Peñarol ) on uruguaylainen jalkapalloseura, joka sijaitsee Montevideon kaupungissa . Peñarol ja sen pääkilpailija Nacional voittivat suurimman osan Uruguayn mestaruuskilpailuista , koska he olivat maan arvostetuimpia ja suosituimpia seuraja. Yksi maailman arvostetuimmista klubeista. 1900-luvun paras eteläamerikkalainen seura IFFHS :n mukaan [2] Vuonna 2000 Peñarol sijoittui kahdeksanneksi FIFA:n 1900-luvun parhaiden jalkapalloseurojen luettelossa .

Perustettiin 28. syyskuuta 1891 nimellä Central Uruguay Railway Cricket Club , lyhennettynä CURCC (Central Uruguay Railway Cricket Club, TSUZHDKK). Nimi Peñarol tulee italialaisesta Pinerolon kaupungista ( italiaksi:  Pinerolo ) Piemontessa . Tämän kaupungin syntyperäinen oli italialainen Pedro Pignarolo ( italialainen  Pedro Pignarolo ), joka rakensi haciendansa Montevideon esikaupunkiin, joka on nykyään yksi Uruguayn pääkaupungin alueista, jota kutsutaan espanjalaisella tavalla - Peñarol . "Nacional" ei tunnista jatkuvuutta TSUZHDKK:n ja "Peñarolin" välillä, toisin kuin AUF , CONMEBOL ja FIFA [3] [4] .

Kuvaus seurasta

Britit , jotka antoivat seuralle alkuperäisen nimen , ottivat väreikseen mustan ja keltaisen , jotka olivat perinteisiä brittiläisille vetureille ja rautateille yleensä [5] .

Vaikka seuralla on oma stadion, turvallisuussyistä Peñarol pelaa suurimman osan otteluistaan ​​Centenario State Stadiumilla , joka sijaitsee Parc Batllen alueella Uruguayn pääkaupungin sydämessä.

Koko historiansa ajan Peñarol on ollut monilajinen organisaatio. Jalkapallo on kuitenkin aina ollut tärkein rooli seuralle ja faneille. Tämän urheilulajin suuren suosion vuoksi vuonna 1913 TSUZhDKK:n jalkapalloosasto päätti osallistua vain jalkapallokilpailuihin ja muutti nimensä nykyaikaiseksi.

Peñarolilla on tällä hetkellä Uruguayn mestaruusennätys - 53, joista 41 ammattilaiskaudella. Uruguayn jalkapalloliitto (AUF) ei tunnusta Peñarol-titteliä, jonka hän voitti vuonna 1924 osana Uruguayn jalkapalloliiton (FUF) alaisuudessa järjestettyä mestaruutta , joka vastustaa AUF:a. AUF ei myöskään pidä vuoden 1926 mestaruutta täysin virallisena. Siten AUF:n näkökulmasta Peñarolilla on 51 mestaruutta, ja Peñarolin itsensä ja vuoden 1924 FUF-mestaruuskilpailuihin ja vuoden 1926 turnaukseen osallistuvien seurojen aseman mukaan (lukuun ottamatta Nacionalia ) Peñarolilla on 53 mestaruutta.

Seuran päävihollinen ja vastustaja Uruguayn jalkapallon historian ajan on Nacional, joka ei tunnusta Peñarolia TSUZHDKK:n seuraajaksi, koska se pitää niitä eri joukkueina. Nacionalin kannan mukaan Peñarol tulisi riisua viidestä CUCCC:n voittamasta liigamestaruudesta, eivätkä tietenkään oteta huomioon vuoden 1924 FUF-mestaruutta ja vuoden 1926 mestaruutta. Tässä tapauksessa Nacional on kilpailijoidensa edellä. AUF, CONMEBOL , FIFA ja se jalkapalloyhteisön osa, joka ei tue Nacionalia, ei saa tukea [6] .

Kansainvälisellä näyttämöllä Peñarol on epäilemättä menestynein uruguaylainen seura. Vain argentiinalainen Independiente seitsemällä tittelillä ja Boca Juniors kuudella (lisäksi Boca voitti kolme titteliä jo 2000-luvulla ) ovat Peñarolia edellä Libertadores Cupin voittojen määrässä . Kolme kertaa Peñarol voitti nyt lakkautetun Intercontinental Cupin , ja keltamustat saavuttivat ensimmäisenä tämän ennätyksen. Myöhemmin neljä muuta seuraa tavoitti heidät - Boca Juniors, Nacional, Milan ja Real Madrid .

Neljätoista Peñarol-pelaajaa on tullut maailmanmestariksi Uruguayn maajoukkueen kanssa . Mundialin vuonna 1950 voittaneen Celesten perustana olivat juuri Peñarolin pelaajat.

Peñarol piti monta vuotta CONMEBOL -luokituksen ensimmäistä sijaa , vasta vuoden 2007 jälkeen, kun hän hävisi mestaruuden Boke Juniorsille. Syyskuussa 2009 International Federation of Football History and Statistics (IFFHS) ilmoitti tunnustavansa Peñarolin 1900-luvun parhaaksi seuraksi Etelä-Amerikassa. Peñarol ohitti Independienten (426,5) ja Nacionalin (414) 531 pisteellä. Tehtyjen pisteiden kokonaismäärän mukaan seura oli toiseksi vain Real Madridin jälkeen (563,5) [7] [8] [9] .

Historia

1891–1915

Peñarol perustettiin 28. syyskuuta 1891 nimellä " Central Uruguay Railway Cricket Club ", jossa englantilaiset rautatietyöntekijät viljelivät jalkapalloa Montevideo Piñarolon laitamilla. [kymmenen]

Huolimatta niin sanotuista todisteista, joiden mukaan TSUZHDKK ja Peñarol ovat väitetysti eri seuroja, on selvää, että jalkapallon kannalta kyseessä oli sama seura - lähes koko joukkue TSUZHDKK:sta vuonna 1912 pelasi kansallisessa mestaruuskilpailussa jo nimellä Peñarol ja , tärkeintä on Uruguayn jalkapalloliiton ja maan jalkapalloliigan asema, joka mahdollisti tämän joukkueen osallistumisen mestaruuden korkeimpaan liigaan, ja AUF:n virallisella verkkosivustolla Peñarolin profiilissa, joukkueen perustamisvuosi on merkitty - 1892, mikä tukee täysin Atlético Clubin "Peñarol" kantaa tässä asiassa.

RSSSF-verkkosivusto vahvistaa saman - vuoden 1912 jälkeen on ilmoitettu, että CURCC-klubin nimi muutettiin yksinkertaisesti Peñaroliksi [11] . Uruguayn suuren Superclasicon pääkilpailija Nacional ei halua tunnustaa Peñarolia keskusrautatiekomitean seuraajaksi ja haluaa laskea kilpailijoidensa historian tästä vuodesta - loppujen lopuksi tällä tavalla Nacional pystyy ohittaa Peñarolin titteleissä [12] .

1900-luku

Vuonna 1932 Peñarol voitti ensimmäisen Uruguayn mestaruutensa ammattilaiskaudella [13] . Vuonna 1948 mestaruus keskeytettiin pelaajien lakon vuoksi. Seuraavana vuonna Peñarol voitti jälleen kansallisen mestaruuden. Koko kauden aikana seura ei ole hävinnyt kertaakaan, sillä se on voittanut 16 peliä 18:sta ja tehnyt niissä 62 maalia. Peñarol tuli mestariksi viisi kertaa peräkkäin (vuosina 1958, 1959, 1960, 1961 ja 1962) Hugo Bagnulon ja Roberto Scaronen johdolla .

Vuonna 1959 Peñarol pääsi ensimmäiseen American Champions Cupiin (nykyään Copa Libertadores ) ja voitti sen vuonna 1960 [14] . Vuonna 1962 Peñarol tuli jälleen maan mestariksi. Copa Libertadoresissa seura pääsi jälleen finaaliin, mutta hävisi kolmessa ottelussa Santosille . Seurasta tuli jälleen maan mestari vuosina 1964 ja 1965. Vuonna 1965 Peñarol kosti Santosille vuoden 1962 finaalista Copa Libertadoresin välierissä, mutta hävisi finaalissa Independientelle . Vuonna 1966 Peñarol voitti jälleen Copa Libertadoresin. Seura hallitsi edelleen kansallista mestaruutta ja voitti sen vuosina 1967 ja 1968. Vuonna 1970 Peñarol pääsi jälleen Copa Libertadoresin finaaliin, mutta hävisi Estudiantesille .

Vuonna 1973 hyökkääjä Fernando Morena teki 84 maalia 66 pelissä. Joukkue voitti mestaruuden 3 kertaa peräkkäin. Vuoden 1974 Copa Libertadoresissa seura ei päässyt finaaliin. Tästä huolimatta Peñarol hallitsi edelleen maata ja voitti mestaruuden vuosina 1974, 1975, 1978 ja 1979. Vuonna 1980 valmentaja Luis Cubilla tuli Peñaroliin . Tämä auttoi joukkuetta jälleen kerran nousemaan yhdeksi planeetan vahvimmista seuroista. Vuonna 1982 seura teki ihmeen: se voitti Copa Libertadoresin voittamalla São Paulon , Grêmion , Flamengon ja River Platen . Peñarol voitti myös Intercontinental Cupin voittamalla Aston Villan . Peñarol voitti myös Uruguayn mestaruuden vuosina 1981, 1982 ja 1985. Vuonna 1987 hän voitti mestaruuden ja Copa Libertadoresin voittaen finaalissa Amerikan Calista. Vuosina 1988–1993 Peñarol ei voittanut yhtään palkintoa. Vasta valmentajan Gregorio Perezin saapumisen jälkeen seura nousi jälleen Uruguayn jalkapallon huipulle [15] .

Viime vuodet

25. elokuuta 2007 José Pedro Damiani , sen seuran presidentti, jonka alaisuudessa joukkue voitti viimeisen Copa Libertadoresin vuonna 1987 , kuoli 86-vuotiaana. Klubin uuden presidentin vaalit pidettiin vuonna 2008, hänen poikansa Juan Damianista tuli hänet .

Seura on viime vuosina kokenut vakavan talouskriisin, jota ruokkivat seuran johdon epävakaus, toistuva valmentajan vaihtuminen sekä faniongelmat, jotka johtuvat tapauksista, joissa joukkueelle on määrätty useita sanktioita Uruguayn mestaruuskilpailuissa. (esimerkiksi 3 ja 6 pisteen vähennys lyhytaikaisissa turnauksissa Apertura ja Clausura kahdesti melkein riisti Peñarolilta mahdollisuuden kilpailla liigan mestaruudesta kauden lopussa). Vuoden 2009 puolivälissä kriisi saavutti huippunsa - joukkueeseen jäi vain 16 pelaajaa, ja kuukausibudjetti leikattiin 350 000 dollariin (eli joukkueen vuosibudjetti ei ylittänyt 4,2 miljoonaa dollaria). Johtajat jättivät joukkueen - Pablo Caballero , José Maria Franco , Fernando Correa , Richard Nunez . Suurilla ponnisteluilla kriisi pysäytettiin, nyt joukko kokeneita pelaajia on kerännyt joukkueeseen ( Antonio Pacheco , Gonzalo de los Santos , Dario Rodriguez , Sergio Orteman , Ruben Olivera , Marcelo Sosa ), he onnistuivat vuokraamaan nuoren Jonathan Urretabiscayan . Yksi joukkueen johtajista oli puolustava keskikenttäpelaaja Ejidio Arevalo Rios , Uruguayn maajoukkueen pääpelaaja keskikenttälinjassa vuoden 2010 MM -kisoissa , joissa Celeste sai kunniallisen neljännen sijan.

Clausura 2010: ssa Peñarol aloitti 12 peräkkäisellä voitolla, 3 kierrosta ennen loppua, varmisti voiton mestaruusvaiheessa, lipun Copa Libertadores 2011 : n lohkovaiheeseen sekä osallistumisen finaaliotteluihin. liigamestaruutta Nacionalia, Apertura 2009:n voittajaa vastaan. Tällainen spurtti mahdollisti Peñarolille ensimmäisen sijan kauden 2009/10 mestaruuden kokonaistaulukossa, juuri Nacionalin edellä. Seurauksena oli, että Peñarol hävisi pudotuspelin Aperturan ja Clausuran voittajien välillä (0:2) ja taisteli Nacionalin kanssa mestaruudesta kokonaistaulukon parhaana joukkueena. Kahden ottelun summan (1:0 ja 1:1) mukaan "kelta-mustat" juhlivat Uruguayn mestaruuden lopullista voittoa, ensimmäistä kertaa viimeisen 7 vuoden aikana.

2. kesäkuuta 2011 (120-vuotispäivänään) Peñarol pääsi ensimmäistä kertaa itselleen 24 vuoteen ja uruguaylaisten seurojen puolesta 23 vuoteen Copa Libertadoresin finaaliin , jossa se hävisi brasilialaisen Santosin . katkerassa taistelussa . Tämä finaali oli seuralle kymmenes ja ennätys koko Copa Libertadoresin historiassa.

Päästä toiseen tilastot ammatillisella aikakaudella (1932-2016)

Lomakkeen muutokset

1891

1891 vieraskirja

1901

1905 - nykypäivään

1908

1960 vierasta (yksi)

Vierailija 1971 (2)

1982 - nykypäivään (ajoittain)

Vierailija 1985

1987

1987 vieraskirja

Vieraana 1995

1996 - tähän päivään kolmas aikakauslehti.

2001 vieras

2001(3)

2003

2006

Vierailija 2004, 2006

• (1) - Atlantaa vastaan ​​(Buenos Aires)
• (2) - Interiä vastaan ​​(Bratislava)
• (3)-vs Montevideo Wanderers

Emblem evolution

Infrastruktuuri

Stadionit

Peñarolilla on oma stadion 12 tuhannelle katsojalle, joka avattiin 12. huhtikuuta 1916 [16] . Seura pelaa suurimman osan otteluistaan ​​Centenariossa . Vuonna 2010 aloitettiin uuden stadionin rakentaminen, jossa on 40 000 istumapaikkaa [17] .

Tukikohta ja pääkonttori

Los Aromos - klubin tukikohta sijaitsee Barros Blancosin kaupungissa . Pääkonttori sijaitsee Gaston Guelfi -rakennuksessa. Rakennuksessa toimii myös museo [16] .

Taloudellinen tilanne

Kaudella 2004-2005 seura ilmoitti 3,2 miljoonan dollarin budjetista, joka on alle puolet Nacionalin budjetista ja noin kymmenen kertaa pienempi kuin Boca Juniorsin budjetti [18] . Sillä kaudella neljännes budjetista tuli pelaajien myynnistä ja vain 80 000 dollaria sponsori Pirelliltä [19 ] . Lisäksi budjettialijäämä oli lähes 300 000 dollaria [18] .

Vuonna 2009 presidentti ilmoitti aikovansa leikata kolmanneksen klubin 370 000 dollarista kuukaudessa [20] . Sen tavoitteena oli tasapainottaa budjetti vuonna 2010 [21] .

Vuodesta 2021 lähtien Peñarolin vuosibudjetti oli 14 miljoonaa dollaria [22] .

Tittelit ja saavutukset

• Uruguayn mestari (53): 1900 , 1901 , 1905 , 1907 , 1911 , 1918 , 1921 , 1924 (FUF) , 1926 , 1928 , 1929 , 1932 , 1935 , 1936 , 1937 , 1938 , 1944 , 1945 , 1949 , 1951 , 19537 , 1953, 1953 1954 , 1958 , 1959 , 1960 , 1961 , 1962 , 1964 , 1965 , 1967 , 1968 , 1973 , 1974 , 1975 , 1978 , 1979 , 1981 , 1982 , 1985 , 1986 , 1993 , 1994 , 1995 , 1996 , 1996, 1982 1997 , 1999 , 1999 , 1999 , 1999 , 1999 , 2003 , 2009/10 , 2012/13 , 2015/16 , 2017 , 2018 , 2021
• Liguilla- voittaja (12): 1974 , 1975 , 1977 , 1978 , 1980 , 1984 , 1985 , 1986 , 1988 , 1994 , 1997 , 2004
• Uruguayn Super Cupin voittaja (1): 2018
• Copa Libertadores (5): 1960 , 1961 , 1966 , 1982 , 1987
• Copa Libertadoresin finalisti (5): 1962 , 1965 , 1970 , 1983 , 2011
• CONMEBOL Cupin finalisti (2): 1993 , 1994
• Intercontinental Cupin voittaja (3): 1961 , 1966 , 1982
• Super Bowlin mannertenväliset mestarit ( 1): 1969

• Youth Libertadores Cupin voittaja (1): 2022

Nykyinen kokoonpano

Ei. asema Nimi Syntymävuosi yksi VR Thiago Cardoso 1996 12 VR Kevin Dawson 1992 26 VR Randall Rodriguez 2003 33 VR Jonathan Lima 1999 2 Suojella Jonattan Rak 1993 3 Suojella Hernan Menosse 1987 neljä Suojella Agustín da Silveira 2000 13 Suojella Matthias Aguirregaray 1989 viisitoista Suojella Ezequiel Busquets 2000 17 Suojella Valentin Rodriguez 2001 21 Suojella Ramon Arias 1992 22 Suojella Juan Manuel Ramos 1996 24 Suojella Jairo O'Neill 2001 27 Suojella Pedro Milans 2002 kolmekymmentä Suojella Luciano Fernandez 2002 31 Suojella Facundo Bonifassi 1995

Ei. asema Nimi Syntymävuosi 5 PZ Sebastian Cristoforo 1993 6 PZ Rodrigo Saravia 2000 7 PZ Nicholas Milesi 1992 kymmenen PZ Kevin Mendes 1996 neljätoista PZ Nicholas Rossi Marashlyan 2002 kahdeksantoista PZ Agustin Alvarez Wallace 2001 19 PZ Billy Arce 1998 23 PZ Walter Gargano 1984 9 Torkut Brian Nicholas Mansilla 2002 yksitoista Torkut Ruben Bentancourt 1993 16 Torkut Sergio Nunez 2000 kaksikymmentä Torkut Brian Lozano 1994 25 Torkut Ignacio Laquintana 1999 28 Torkut Lucas Vyatri 1987 29 Torkut Maximo Alonso 2002 32 Torkut Hernan Rivero 1992

• Päävalmentaja: Leonardo Ramos (s. 1969 )

Kuuluisia pelaajia

Suurimman Peñarol-fanisivuston mukaan [24]

• Julio Cesar Abbadi
• Carlos Aguilera
• Diego Aguirre
• Fernando Alves
• Edmundo Asebedo
• Pablo Bengoechea
• Obdulio Jacinto Varela
• Severino Varela
• Ernesto Vidal
• Alcides Gija
• Nestor Goncalves
• Isabelino Gradin
• Leonardo Crossley
• Juan Legnazzi
• Luis Maidana
• Roque Gaston Maspoli
• Lorenzo Massuco
• Ladislao Mazurkiewicz
• William Martinez
• Oscar Omar Miges
• Fernando Morena
• Julio Negron
• Walter Olivera
• Antonio Pacheco
• Juan Pena
• Jose Piendibene
• Pedro Rocha
• Jose Sacia
• Juan Schiaffino
• Alberto Spencer
• Obdulio Trasante
• Lorenzo Fernandez
• John Harley
• Alvaro Hestido
• Juan Hoya
• Juan Hochberg
• Roberto Ceri

Muistiinpanot

1. ↑ Ranking Conmebol de Copa Libertadores  (Espanja) . CONMEBOL (14. tammikuuta 2017). Haettu 14. tammikuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 16. tammikuuta 2017.
2. ↑ IFFHS:n virallinen verkkosivusto: El Club del Siglo de América del Sur . Haettu: 27.6.2014. (määrätön)
3. ↑ Club Atlético Peñarol FIFA  : n verkkosivuilla . FIFA (2006). Haettu 26. kesäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 2. helmikuuta 2009.
4. ↑ Peñarol el primer club campeón de América, celebra 126 años  (espanja) . CONMEBOL (28. syyskuuta 2017). Haettu 26. kesäkuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 26. kesäkuuta 2022.
5. ↑ 110 Años del Club Atlético Peñarol . Administración Nacional de Correos (2001). Käyttöpäivä: 15. lokakuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 19. helmikuuta 2012. (määrätön)
6. ↑ O Clube dos 100  (port.) . CONMEBOL (27. maaliskuuta 2015). Haettu 11. helmikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 11. helmikuuta 2022.
7. ↑ Etelä-Amerikan vuosisadan klubi  (eng.)  (pääsemätön linkki) . IFFHS . Haettu 28. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 17. lokakuuta 2013.
8. ↑ http://sportsillustrated.cnn.com/2006/writers/gregory_sica/01/04/uruguay.penarol/index.html Arkistoitu 12. marraskuuta 2008 Wayback Machine CNN -verkkosivustolla
9. ↑ http://www.fifa.com/events/playergala00/documents/Club.pdf Arkistoitu 23. huhtikuuta 2007 Wayback Machinen FIFA-versiossa - 1900-luvun parhaat seurat
10. ↑ Peñarol. Vuosisadan titaanit. FANAT.COM.UA . fanat.ua . Käyttöönottopäivä: 28.9.2020. (määrätön)
11. ↑ Uruguay - Lista finaalitaulukoista 1900-2000 . www.rsssf.com . Käyttöpäivä: 28.9.2020. Arkistoitu alkuperäisestä 2.1.2010 . (määrätön)
12. ↑ http://www.decano.com/nd/paginas/secciones/02_historiaoficial.asp Arkistoitu 12. kesäkuuta 2007 Wayback Machinessa La historia oficial Nacionalin fanisivustolla
13. ↑ Uruguayn mestaruus 1932 . Haettu 16. joulukuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 23. joulukuuta 2012. (määrätön)
14. ↑ Coupe Intercontinentale 1961 . FIFA. Haettu 6. joulukuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 23. joulukuuta 2012. (määrätön)
15. ↑ [Peñarol Montevideo, l'or noir de l'Uruguay]
16. ↑ 12 infrastruktuuria _ _ capenarol.org. Haettu 29. maaliskuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 4. maaliskuuta 2022. (määrätön)
17. ↑ Peñarol camino al borde del precipicio, pero clasificó . ultimasnoticias.com.uy (15. syyskuuta 2010). Haettu 16. joulukuuta 2012. Arkistoitu alkuperäisestä 23. joulukuuta 2012. (määrätön)
18. ↑ 1 2 Latinalaisen Amerikan jalkapallon rahaliiga 2006 . Deloitte. Käyttöpäivä: 14. joulukuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 25. joulukuuta 2012. (määrätön)
19. ↑ Latinalaisen Amerikan jalkapallon rahaliiga 2007 . Deloitte. Käyttöpäivä: 14. joulukuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 25. joulukuuta 2012. (määrätön)
20. ↑ Peñarol bajara su presupuesto en Julio . larepublica.com.uy (22. huhtikuuta 2009). Käyttöpäivä: 14. joulukuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 25. joulukuuta 2012. (määrätön)
21. ↑ Exclusiva kanssa Edgar Welter: "El partido contra el Real Madrid es muy fontose para Peñarol" . goal.com (15. elokuuta 2010). Käyttöpäivä: 14. joulukuuta 2010. Arkistoitu alkuperäisestä 25. joulukuuta 2012. (määrätön)
22. ↑ Peñarol ajustará US$ 2,5 millones su presupuesto en abril y busca el momento para comunicarlo . El Observador (25. helmikuuta 2021). Haettu 11. helmikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 11. helmikuuta 2022. (määrätön)
23. ↑ Plantel de primera  (espanja) . Peñarol (2020). Haettu 6. syyskuuta 2020. Arkistoitu alkuperäisestä 31. toukokuuta 2017.
24. ↑ idolos  (espanja) . padreydecano.com (2014). Haettu 21. kesäkuuta 2016. Arkistoitu alkuperäisestä 14. kesäkuuta 2016.

Linkit

• www.peñarol.org Arkistoitu 19. joulukuuta 2020 Wayback Machinessa  (espanja)
• www.padreydecano.com Arkistoitu 25. kesäkuuta 2014 Wayback Machinessa  (espanja)
• Venäjänkielinen sivusto Uruguayn jalkapallosta Arkistoitu 30. toukokuuta 2010 Wayback Machinessa  (venäjäksi)

Sosiaalisissa verkostoissa	Viserrys Facebook Instagram
Valokuva, video ja ääni	TikTok YouTube
Temaattiset sivustot	FootballDatabase.eu Transfermarkt
Sanakirjat ja tietosanakirjat	Hienoa norjalaista Iso venäläinen
Bibliografisissa luetteloissa	VIAF : 261221023 WorldCat VIAF : 261221023