| Näky | |
| Perlachturm | |
|---|---|
| 48°22′09″ s. sh. 10°53′53″ itäistä pituutta e. | |
| Maa | |
| Sijainti | Augsburg [1] |
| Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa | |
Perlachturm ( saksa: Perlachturm ) on 70-metrinen torni Raatihuoneentorilla Saksan Augsburgin kaupungissa . Yhdessä viereisen kaupungintalon kanssa se on yksi Augsburgin arkkitehtonisista symboleista. Torni rakennettiin alun perin vartiotorniksi , myöhemmin siihen lisättiin Pyhän Pietarin kirkko.
Erään teorioista [2] mukaan tornin nimen Perlachturm alkuperä johtuu kansanjuhlista. Tornin vieressä on Raatihuoneen aukio - paikka kansanjuhlille, joissa jonglöörit , narrit ja karhut ovat ketjussa. Nimi koostuu kolmesta osasta: per, lach ja turm. Kolmas osa tarkoittaa "tornia", kahden ensimmäisen merkityksestä keskustellaan edelleen. Per , tässä tapauksessa, on todennäköisesti vääristynyt muoto sanasta Bär ("karhu"). "Lach" tarkoitti vanhassa saksassa "pelejä", "tansseja". Tämän teorian mukaan, kirjaimellisesti käännettynä moderniksi saksaksi, "Perlachturm" tarkoittaa "Bärentanzplatzia" - aukiota, jossa karhut tanssivat.
Torni rakennettiin 10. vuosisadalla vartiotorniksi valvomaan tulipaloja tai vihollisen ilmaantumista. Aluksi torni palveli jatkuvaa ympäröivän alueen valvontaa. Sen juurella edelleen makaavat kivet ovat peräisin vuodelta 1060, mutta itse torni mainittiin ensimmäisen kerran jo aikaisemmin, vuonna 989. Paikka , jossa Perlachturm sijaitsee , juontaa juurensa antiikista . Täällä sijaitsi aikoinaan muinainen roomalainen amfiteatteri .
Myöhemmin amfiteatterin paikalle sijaitsi tavallinen asuinalue. Alue, kuten koko kaupunki siihen aikaan, oli puinen ja ajoittain poltettu. Tulipalojen oikea-aikaista havaitsemista varten päätettiin rakentaa vartiotorni. Rakennushetkestä lähtien torni erottui korkeudeltaan - noin 30 metriä . Tulipalot ovat keskiaikaisten kaupunkien vitsaus , ja ne on rakennettu, toisin kuin muinaiset, lähes kokonaan puusta. Mutta rakennusten materiaalin lisäksi tuhoa aiheuttaville tulipaloille oli toinenkin syy. Kansalaisille osoitettiin hyvin harvoin suuria tontteja rakentamiseen. Mitä suurempi kaupunki, sitä enemmän varoja tarvittiin puolustuslinnoituksiin, koska niiden pituus riippui suoraan kaupungin koosta. Tämän seurauksena talot rakennettiin hyvin lähelle toisiaan, joten tulipalon sattuessa palo siirtyi helposti talosta toiseen. Keskiaikaisen kadun keskileveys ei ylittänyt 4-5 metriä. Lisäksi kattoja peittäneet olki ja vyöruusu auttoivat palon leviämistä . Laatoitus ilmestyi vasta XVII-XVIII vuosisadalla. Aiemmin sitä ei käytännössä käytetty korkeiden kustannusten takia, ja vaikka rahaa olisi ollut, kattoa oli erittäin vaikea peittää tiileillä: kattojen puurakenteet eivät kestäneet sitä. On selvää, että mitä aikaisemmin tulipalo havaittiin, sitä vähemmän tulipalojen seuraukset olivat, joten korkeat vartiotornit olivat keskiajalla elintärkeä välttämättömyys.
Vuodesta 1182 lähtien tornin vieressä on mainittu kirkko. Noina päivinä kirkoissa he turvautuivat perinteisesti sodan aikana. Pyhän Pietarin kirkko lähellä Perlach sijaitsee edelleen tornin takana. Tämä on luostarikirkko , ja tietämättömät tornin vierailijat pitävät tornia usein luostarin kellotapuliksi.
Vartiokellot ilmestyivät torniin epäsuorien tietojen mukaan vuonna 1056, mutta aluksi täällä ei ollut pysyvää vartijaa. Ensimmäinen maininta pysyvästä vartiopalvelusta tornissa on vuodelta 1272. Silloin se oli viinikaupan oikeus ja velvollisuus . Länsi-Euroopan viinikauppiaat kuuluivat nuorempiin, köyhempiin kiltoihin. He kävelivät kaupunkien kaduilla tarjoten viiniä hanasta eivätkä nauttineet erityisestä kunnioituksesta. Vartiopalvelu ilmeisesti lisäsi Augsburgin viinikauppiaiden killan yhteiskunnallista arvovaltaa. Jotenkin he eivät vain turvanneet tätä oikeutta itselleen, vaan ovat säilyttäneet sen tähän päivään asti. Tornissa ei tietenkään ole pitkään aikaan ollut palvelua eikä viinikauppiaiden kauppaa, mutta perinteen mukaan 20 kaupunkilaista kantaa edelleen "tornin palvelijoiden" kunnianimeä. Heidän kesken on jaettu erillisellä sopimuksella seitsemän päivää viikosta, ja "tornin palvelijat" ovat edelleen mukana hänen jokapäiväisessä elämässään, josta on nyt tullut turisteja palveleva työ .
Tornikellolla oli erityinen rooli keskiaikaisen kaupungin elämässä. Valtaosalle kansalaisista tämä oli ainoa tarkan ajan lähde. Ilman niitä aika voitaisiin määrittää vain likimääräisesti. Ensimmäinen kello ilmestyi torniin vuonna 1398 ja sen olivat valmistaneet Nürnbergin mestarit. Tuon ajan tornikelloja on säilynyt harvassa paikassa, koska 1600-luvun alussa kelloteollisuudessa tapahtui vallankumous: mekaanisen tilalle ilmestyi jousikäyttö , ja pikkuhiljaa uusi muotoilu korvasi alkuperäisen.
Torni kasvoi vähitellen ja saavutti 36 metrin korkeuden vuoteen 1410 mennessä. Vuonna 1527 Perlachturm oli jo 63 metriä korkea, ja vuoteen 1616 mennessä se oli kasvanut 70 metriin. Tähän tornin kasvu pysähtyi. Vuonna 1553 siihen ilmestyi seinämaalaus, ja kellot alkoivat soida neljännestunnin välein.
Viimeiset muutokset tornin korkeudessa liittyvät viereisen kaupungintalon jälleenrakennukseen vuosina 1612-1618. Vanhan raatihuoneen huipulla oli kellotapuli, jolle ei ollut paikkaa uudessa projektissa. Sitten oli tarpeen siirtää kaupunginvaltuuston kellot jonnekin kaupungintalon rakennuksesta. Kaupungin arkkitehti Elias Holl siirsi ne Perlachturmiin, ja tätä varten oli tarpeen lisätä sen korkeutta. Neuvottelukellot liittyivät vartiokelloihin jo tornissa. Elias Holl rakensi tornin koko huipun uudelleen tämän yhteydessä. Sitten Perlachturmin nykyinen valmistuminen ilmestyi lyhdyn muodossa. Tornin romaaniseen arkkitehtuuriin ei tehty radikaaleja muutoksia . Perlachturm säilytti ytimessä säännöllisen kahdeksankulmion, jonka korkeuden kasvu ja valmistumisen ilmeikäs arkkitehtoninen ratkaisu korostivat vain tornin merkitystä Augsburgin yleisessä kaupunkimaisemassa .
Tornin katolle on asennettu kullattu tuuliviiri . Huolimatta siitä, että Perlachturmissa on kristillinen kirkko, tuuliviiri kuvaa maan ja hedelmällisyyden pakanallista jumalatarta Zisua. Jumalatar ilmestyi tänne ei sattumalta: muinaisten saksalaisten ajoista lähtien hän holhoaa Augsburgia. Raatihuoneentori on ollut kaupunkilaisten viihdepaikka esikristillisestä ajoista lähtien.
Vuonna 1984 Old Augsburg Society rahoitti (osana kaupungin 2000-vuotisjuhlavuotta) musiikkilaitteen, kellolaulun , asentamista Perlachturmiin . Se tilattiin Belgiassa , Mechelenissä , missä he tekevät kelloja "purinpunaisella" soittoäänellä ("Mechelen" ranskaksi - Malin). Kellojen määrä on symbolinen: Augsburgin kellolaulusta tuli Saksan 35. sija. Karilloni maksoi 1,1 miljoonaa markkaa. Siitä lähtien Raatihuoneentorilla on kuultu 4 kertaa päivässä (klo 11, 12, 17 ja 18) kellomusiikkia - Mozartin sävelmiä Taikahuilusta ja kansanlauluja, esimerkiksi "Die Gedanken sind frei" (" ajatukset ovat vapaita").
Joka vuosi 29. syyskuuta , Pyhän Mikaelin (Michaelstag) päivänä, arkkienkeli Mikaelin hahmo ilmestyy tornin kaareviin ikkunoihin . Jokaisella kellon soitolla hän iskee lattialla makaavaa Saatanaa . Vanhan uskomuksen mukaan jokaisen uuden arkkienkelin iskun yhteydessä jonkin toiveen tulisi toteutua. Lapset laskevat ilmapalloja taivaalle kiinnittäen niihin muistiinpanoja toiveillaan, ja ilmapallot lentävät pois kiertämään Augsburgia.
Alkuperäiset arkkienkelin ja lohikäärmeen hahmot valmistivat vuonna 1526 mestari Christoph Murmann, ja ne ovat mekaniikan suhteen vuorovaikutuksessa kellomekanismin kanssa. Vanhat hahmot tuhoutuivat yhdessä suurimman osan tornista kaupungin pommituksen yhteydessä helmikuussa 1944, ja kemptenin kuvanveistäjä Karl Höfelmayr korvasi ne nykyaikaisilla vuonna 1949 .
Torni on avoinna vierailijoille lämpimänä vuodenaikana. Hyvällä säällä tornissa vierailee 200-300 ihmistä päivässä. Kellojen alla olevasta laiturista näet Augsburgin . Näet melkein koko kaupungin. Muinaisen keskustan rajat, kaikki vartiotornit ja korkeat talot erottuvat erityisen selvästi sellaisesta korkeudesta.
Perlachturmin sisällä on pyöreille torneille tyypilliset kierreportaat - 261 askelmaa näköalatasanteen kelloihin. Kerran vuodessa, Pyhän Mikaelin juhlan aikana, täällä järjestetään kilpailuja nopealla "juoksulla" tornin huipulle. Kilpailijat aloittavat 2 minuutin välein. Vain oikea urheilija pääsee kelloihin lähes minuutissa.
Kun foehn puhaltaa, voit jopa nähdä Alpit Perlachturmista. Föhn ajaa pilvet pois vuorilta ja avaa vuoret kymmenien kilometrien päässä sijaitsevien katsojien näkyville. Oli aika, jolloin varoitettiin Augsburgin asukkaita föhnin lähestymisestä, torniin ripustettiin keltainen lippu. Sitten ne, joiden on vaikea sietää autiomaasta tulevaa tuulta, voisivat lähteä kaupungista tai jotenkin valmistautua paineen laskuun ja hienoon pölyyn, jota foehn kantaa mukanaan.