Guillaumen laulu

Guillaumen laulu
La Chancun de Willame
Genre chanson de geste
Alkuperäinen kieli Vanha ranskalainen
kirjoituspäivämäärä 11. vuosisadalla
Ensimmäisen julkaisun päivämäärä 1140

"Guillaumen laulu" (ranskankielisen nimen muunnelmat - La Chançun de Willame , La Chançun de Willeme , La Chançun de Guillelme , Chanson de Guillaume ) - yksi Ranskan vanhimmista tunnetuista eeppisista runoista, toimi syklin ytimenä Guillaume of Orangesta .

Säilytetty yhdessä käsikirjoituksessa, joka on ollut British Museumissa vuodesta 1913 lähtien . Kirjoitettu kymmenen tavun assonanssijakeessa ; on 3554 riviä (jotkut lössit alkavat lyhyellä viivalla).

Käsikirjoituksen oletetaan olleen kahden aikaisemman runon käsittely ja konsolidointi, jotka eivät ole tulleet meille - "Guillaumen laulu" (säkeet 1 - 1980) ja "Renoirin laulu" (säkeet 1981-3554). Juonen mukaan ensimmäinen osa osuu suurelta osin myöhemmän runon "The Exploits of Vivien" kanssa, toinen - runon " Alyscans " kanssa. On mahdollista, että nämä kaksi myöhempää runoa ovat itsenäisiä sovituksia samoista runoista, jotka eivät ole säilyneet.

Sisältö

Saraseeniarmeija lähestyy Larshania ( L'Archanz ). Frankkien taistelujoukkojen kärjessä olevat Thibaut ja Esturmi pakenevat pelkurimaisesti, ja heidän tilalleen tulee Guillaumen veljenpoika Vivien. Hänen kanssaan on hänen serkkunsa Girard. Hän hakee apua Guillaumelta Barcelonaan . Samaan aikaan Vivien taistelee sankarillisesti ja kuolee. Guillaume saapuu armeijan kanssa Larshaniin, mutta häviää ja palaa Barcelonaan (Girard on yksi ensimmäisistä kuolevista). Gibor (Guillaumen vaimo) kokoaa uuden armeijan ja lähettää Guillaumen mukaansa. Uusi taistelu alkaa. Guillaume melkein kuolee, mutta nuori Guy, Vivienin veli, tulee hänen avukseen, joka katkaisee saraseenien johtajan Deramen pään. Frankit voittivat.

Guillaume ja Guy löytävät kuolevan Vivienin. Saraseenien hyökkäys jälleen, Guillaumella ei ole enää hävittäjiä jäljellä, lisäksi saraseenit vangitsivat ja veivät monia jalofrankeja (mukaan lukien Guillaumen veljenpoika Bertrand) laivoilleen, ja Guillaume pakenee Orangeen. Sitten hän menee Laniin Louisin luo , ja hän kokoaa vastahakoisesti uuden armeijan. Siihen kuuluvat kastettu saraseeni, jättiläinen Renoir, veli Gibor. Hänen avullaan frankit saavat täydellisen voiton. Guillaume palkitsee sotilaita, mutta unohtaa Renoirin. Hän lähtee loukkaantuneena, Guillaume lähtee etsimään häntä, palaa ja palkitsee.

Kirjallisuus