Maria-Dagmara Vladimirovna Pikkel | |
---|---|
Syntymäaika | 3. huhtikuuta 1911 |
Syntymäpaikka | |
Kuolinpäivämäärä | 14. tammikuuta 2008 (96-vuotias) |
Kuoleman paikka | |
Maa | |
Ammatti |
lastenlääkäri, runoilija-kääntäjä |
Palkinnot ja palkinnot |
Maria-Dagmara Vladimirovna Pikkel ( 3. huhtikuuta 1911 , Gatchina , Pietarin maakunta - 14. tammikuuta 2008 , Arkangeli ) - Neuvostoliiton ja Venäjän lastenlääkäri , lääketieteen tohtori , professori. Runoilija-kääntäjä, Arkangelin kaupungin kunniakansalainen (2001).
Hän syntyi 3. huhtikuuta 1911 Gatchinassa lääkärin perheeseen. Hänen vanhempansa muuttivat Saksasta. Varhain ilman äitiä jääneen Marian kasvatti isä, joka palveli lääkärinä Cuirassier-kaartin rykmentin sairaalassa ja Venäjän-Japanin sodan vuosina ambulanssijunan ylilääkärinä.
Hän oli koulutettu kotona, hänen oma tätinsä opetti lukemaan ja kirjoittamaan. Vuonna 1928 hänen isänsä sorrettiin ja karkotettiin Solovetskin saarille, vuonna 1931 hän muutti yhteen Smolenskin alueen aluekeskuksista , missä hänen maanpaosta palannut isänsä alkoi johtaa piirin lääketieteellistä poliklinikkaa. Vuodesta 1933 lähtien hän aloitti työskentelyn rekisterinpitäjänä poliklinikalla ja työskenteli sitten sairaanhoitajana [1] .
Vuonna 1936 Pikkel saapui Arkangelin kaupunkiin, jossa hänen sisarensa perhe asui tuolloin, ja siirtyi Arkangelin lääketieteellisen instituutin työtieteelliseen tiedekuntaan , jossa hän valmistui vuonna 1942. Suuntana hän työskenteli 1. kaupungin sairaalan lastenosastolla lääkäri-harjoittelijana. Hän työskenteli professori Yu. V. Makarovin klinikalla, jonka ohjauksessa vuonna 1947 hän puolusti menestyksekkäästi väitöskirjaansa lääketieteen kandidaatin tutkintoa varten aiheesta "Riketit dystrofisilla lapsilla". Sen jälkeen hänet siirrettiin Arkangelin lääketieteelliseen instituuttiin ja hän aloitti työskentelyn avustajana pediatrian osastolla. Pickel tutki väitöskirjassaan tuberkuloosin aivokalvontulehduksen ongelmia. Nykyään tämä sairaus on harvinainen ja monessa suhteessa tämä ansio on Maria Pikkelin tieteellinen tutkimus [2] .
Vuodesta 1965 hän johti Arkangelin lääketieteellisen instituutin osastoa. Hän on alueellisen lastensairaalan hermoston-suolitulehdusosaston aloitteentekijä ja luoja. Vuodesta 1978 vuoteen 1988 hän työskenteli konsulttiprofessorina lastentautien laitoksella. Hän on kirjoittanut 36 tieteellistä artikkelia, jotka on omistettu lasten sairauksille pohjoisen olosuhteissa, ja hän tutki riisitautien ja tuberkuloosin aivokalvontulehduksen ehkäisyongelmia [3] .
Hän on ollut eläkkeellä vuodesta 1988. Tällä hetkellä hän aloitti kirjallisten teosten käännökset, hänet tunnustettiin parhaaksi Rilken runojen kääntäjäksi Venäjällä. Hän on kirjoittanut kuusi runokäännöskokoelmaa [4] .
Suuresta henkilökohtaisesta panoksestaan Arkangelin lasten terveydenhuoltojärjestelmän kehittämisessä hänelle myönnettiin toukokuussa 2001 kunnianimike " Arkangelin kunniakansalainen ".
Asui Arkangelin kaupungissa. Kuollut 14. tammikuuta 2008. Hänet haudattiin Kuznechevskoye hautausmaalle .