Juna ryntää kohti kunniaa | |
---|---|
Kohti mainetta | |
Muut nimet | Tiellä kunniaan |
Kirjailijat | Woody Guthrie |
Genre | Omaelämäkerta, kansanmusiikki |
Alkuperäinen kieli | Englanti |
Alkuperäinen julkaistu | E.P. Dutton ( englanti ), 1943 |
kääntäjät | Valentina Chemberdzhi , Vladimir Pozner |
Kustantaja | Edistyminen |
Vapauta | Neuvostoliitto , Moskova, 1968 |
Sivut | 344 |
Train Rushing to Glory on amerikkalaisen folklaulaja ja -säveltäjä Woody Guthrien omaelämäkerta . Kirja kuvaa Woodyn lapsuutta, hänen vaellustaan kotimaassaan tavarajunilla ja hänen tunnustuksensa laulajana. Kirjassa kuvataan myös värikkäästi sadonkorjuun aikana olleiden työntekijöiden vaikeuksia ja olosuhteita leirissä, joissa he asuivat Kaliforniaan paremman elämän takia.
Kirja julkaistiin ensimmäisen kerran vuonna 1943 , sitten vuoden 1976 elokuvasovituksen jälkeen Stud Terkelin esipuheella uusintapainos . [1] [2] Kirjan valmistui Woodyn vaimo Marjorie, ja sen julkaisi ensimmäisen kerran EP Dutton vuonna 1943 . [3] Kirja on kirjoitettu elävällä ja melko yksinkertaisella kielellä. Amerikkalainen kirjastonhoitajien julkaisu Library Journal valitti "lukutaidottomien puheiden liian realistista toistoa". [4] Amerikkalainen kirjailija Clifton Fadiman kuitenkin kirjoitti kirjasta New York Timesissa osoittaakseen kunnioitusta sen kirjoittajalle: "Jonain päivänä ihmiset heräävät ja ymmärtävät, että Woody Guthrie ja kymmenentuhatta laulua, jotka hyppäsivät pois ja kaatoivat hänen musiikkilaatikon kielet ovat kansallisaarre Yellowstonen ja Yosemiten ohella, ja se on yksi parhaista, mitä tällä maalla on näytettävä maailmalle." [neljä]