Kasteltu kastelija

The Watered Waterer ( ranska:  L'Arroseur arrosé ) tai Puutarhuri ( ranska:  Le Jardinier ) on ranskalainen mykkälyhytelokuva vuodelta 1895 . Yksi ensimmäisistä Lumièren veljien elokuvista ; ensimmäinen lavastettu komediaelokuva . Ensimmäinen elokuvajuliste luotiin Sprinkled Sprinkleriä mainostamaan . Elokuva oli suuri menestys yleisön keskuudessa, Lumières kuvasi sen kolmessa versiossa ja aiheutti useita jäljitelmiä.

Juoni

Kuva koostuu yhdestä kehyksestä ilman väliotsikoita [1] . Puutarhuri kastelee kasvit vesiletkulla. Puutarhurin huomaamatta poika astuu letkun päälle, ja vesi lakkaa virtaamasta. Puutarhuri katsoo suuttimeen hämmästyneenä, poika vapauttaa letkun ja painevesi osuu puutarhurin kasvoihin. Hän pudottaa letkun, katselee raivoissaan ympärilleen, näkee kiusaajan, ryntää hänen perässään, saa kiinni ja rankaisee häntä.

Historia

Lumieren veljekset pitivät luomaansa elokuvaa sensaatiomainen keksintö, jolla olisi vain lyhytaikainen menestys yleisön keskuudessa. Elokuvatutkimuksessa (erityisesti ranskaksi) erotetaan kaksi elokuvan kehityslinjaa, joita kutsutaan ehdollisesti "Lumière-linjaksi" ja " Méliès -linjaksi " [1] . Ensimmäinen niistä liittyy haluun dokumenttiin ja toinen - viihteeseen. Elokuvahistorioitsija Georges Sadoulin mukaan Louis Lumiere käytti kameraansa amatöörivalokuvauksen hengessä ja kuvasi yksinkertaisia ​​lapsellisia, taiteettomia kohtauksia, mutta ne pystyivät tuomaan elokuvan ulos eristyneisyydestä, jossa sitä viljeli Thomas Edison [2] . Jo Lumieren veljien ensimmäiset elokuvat loivat pohjan elokuvan genre-monimuotoisuudelle: ne sisälsivät dokumentteja , uutiselokuvia ja pitkiä elokuvia. Juuri jälkimmäiseen genreen kuuluu elokuva "The Sprinkled Sprinkler", mikä ei yleensä ole tyypillistä Lumieren veljesten elokuvayhtiön tuotannon dokumentti- ja uutisohjaukselle. Elokuva on tärkeä elokuvan kehityksessä, ja elokuvakriitikot pitävät sitä ensimmäisenä lavastettuna elokuvakomediana .

Itse elokuvan ohjasi ja ohjasi Louis Lumiere , joka kahdesta veljestä oli enemmän mukana elokuvan tuotannossa. Epäonnista puutarhuria näytteli Jean-François Clair ( fr.  Jean-François Clerc ), Lumieren kartanon puutarhuri La Ciotatissa , ja nuorta pilailijaa näytteli yhden heidän palvelijansa Benoît Duvalin ( fr.  Benoît Duval ) poika. [3] . Georges Sadoul uskoi, että tämän elokuvan juoni oli lainattu lastenkirjallisuudesta, mikä tapahtui melko usein elokuvan alkuaikoina. Hän kirjoitti, että ranskalaisessa lehdistössä, jo ennen Lumieren veljien maalauksia, havaittiin Albert Guillaumen ja Caran d'Achen kaltaisten taiteilijoiden humorististen piirustusten juonivaikutus kronovalokuvaajien maalausten sarjaan : "Se on melko luonnollista. että nämä karikatyyrit tai suosittuja vedoksia toimisivat lähteenä, josta ensimmäisten elokuvien tekijät kauhosivat juoninsa” [2] . Joten, Sadoul panee merkille Hermann Vogelin ( fr.  Hermann Vogel ) kaiverruksen "The Waterer" ja Lumieren veljesten elokuvan juonen "hämmästyttävän samankaltaisuuden" . Niiden ero on siinä, että Vogelin piirustuksissa toiminta tapahtuu kadulla ja kahden hahmon lisäksi mukana on muitakin hahmoja. Sadoul kertoo yhdeksän piirroksen sisällön ja huomauttaa, että ne sisältävät koko Louis Lumieren käsikirjoituksen juonen:

Auguste kävelee ja etsii jotain, jolla huvittaa itseään. Hän huomaa sprinklerin, jonka letku kiertyy ylös ja alas kadulla. Auguste keksi. Hän astuu letkun päälle ja vesi lakkaa virtaamasta. Kastelija on hämmästynyt. Kastelija yrittää turhaan selvittää syytä, miksi vesi ei virtaa. Yhtäkkiä suihku osuu sprinkleriin kasvoihin. Auguste otti jalkansa irti letkusta. Juottaja katselee ympärilleen raivoissaan - hän näkee Augusten yrittävän jatkaa peliä ja kiusaavan häntä eleillä. Raivoissaan juottaja ryntää Augusten luo. Auguste pakenee ... Auguste saa ... ansaitun rangaistuksen [2] .

Elokuva esiteltiin ensimmäisen kerran 21. syyskuuta 1895 yksityisen näytöksen aikana Lumieren kartanolla La Ciotatissa. Se sisällytettiin ensimmäisen maksullisen, kymmenestä elokuvasta koostuvan elokuvaesityksen ohjelmaan Pariisissa Boulevard des Capucinesin "Grand Cafen" kellarissa 28. joulukuuta 1895 [4] [5] . Georges Méliès , joka oli yksi Lumièren elokuvien ensimmäisistä katsojista, kirjoitti kaksikymmentä vuotta tämän historiallisen näytöksen jälkeen, että heidän maalauksensa olivat tehneet suuren vaikutuksen yleisöön, mukaan lukien kuuluisa "Sprimmeled Waterer": "Esityksen lopussa kaikki oli ihastunut ja jokainen, jonka kysyin itseltäni, kuinka he voisivat saavuttaa tällaisia ​​tuloksia? [6]

Taiteilija Marcellin Auzolle loi elokuvajulisteen mainostaakseen  Sprinkled Sprinkleriä , jota pidetään ensimmäisenä yksittäisen elokuvan mainostamiseen käytettynä julisteena. Juliste kuvasi yleisöä aulassa ja elokuvanäytöstä, jossa kiusaaja näytteli puutarhuria astumalla letkun päälle [7] . Tämän elokuvan julisteen on luonut taiteilija ranskalaisen postimpressionistin Henri de Toulouse-Lautrecin [8] [9] [10] tyyliin .

Elokuva oli valtava menestys yleisön keskuudessa ja aiheutti useita jäljitelmiä. Monet elokuvan alkuvuosien harrastajat tekivät toistuvasti samanjuonisia lyhytelokuvia, esimerkiksi elokuvan Sprinkleri ( fr.  L'Arroseur ) teki vuonna 1896 Georges Méliès. Elokuvaa esitettiin myös elokuvasessioissa Venäjällä, kuten lehdistö osoittaa:

Eremitaasi-teatterissa esitettiin edelleen kuvia Moskovan kruunusjuhlista sekä elokuvia Ranskan presidentin F. Fauren saapumisesta Pietariin, genrekuvia "Uimassa meressä", "Muurin rikkominen", "Kastelua". puutarha" ja muut."Päivän uutiset", 1896, 28. heinäkuuta. [yksitoista]

Taiteellisia ominaisuuksia

Elokuvaasiantuntijat ovat toistuvasti korostaneet, että tämä elokuva erottuu "elokuvan esi-isien" tuotteista ja on erityisen tärkeä sen historiassa. Elokuvahistorioitsija Jerzy Toeplitz , luonnehtien Lumiere-elokuvia reportaasiksi, kirjoitti, että niiden joukossa oli yksi lavastettu - "Sprilletty Sprinkler", joka on kaikkien elokuvien ennakkoedustaja: "Yksinkertainen tarina pojasta, joka astui veden päälle. letkusta tuli ensimmäinen pitkä elokuva, jossa oli käsikirjoitus ja näyttelijät (vaikkakin amatöörejä)" [12] .

Elokuvahistorioitsija Georges Sadoulin mukaan Sprinkled Sprinkleri ja Junan saapuminen -elokuva on Lumieren veljien suosituin elokuva, joka ilman ensimmäisen teknisiä ansioita saavutti mainetta ja merkitystä hänen läsnäolonsa ansiosta. käsikirjoitus: "Elokuvan juonen menestys avasi tien elokuvataiteeseen" [13] . Sadoul uskoi, että tätä kuvaa ei voida lukea Lumièren veljien elokuvatuotannon mestariteoksiksi, mutta sen pysyvä merkitys elokuvan historialle piilee siinä, että se oli ensimmäinen tarinaelokuva, joka takasi sen menestyksen [2] . Elokuvakriitikko Siegfried Krakauerin mukaan tässä nauhassa, toisin kuin Lumieren veljien ensimmäisissä kokeissa, "todellinen juoni poimittiin elämäntilanteesta ja lisäksi koominen huipentuma". Kuva oli myös ensimmäinen laatuaan ja vaikutti koko komediagenren kehitykseen: "Tämä elokuva - kaikkien myöhempien elokuvakomedioiden alkio ja prototyyppi - oli Lumieren yritys käyttää valokuvausta taiteellisiin tarkoituksiin - muuttaa valokuvauksesta kerrontatyökalu" [14] .

Yu. M. Lotman , tutkiessaan Lumieren veljien maalauksia dramaturgian esiintymisen varalta, kirjoitti, että elokuva, joka vähitellen siirtyi pois heidän ensimmäisistä kokemuksistaan, kehitti oman elokuvakielen. Saman kirjoittajan mukaan huolimatta siitä, että ranskalaiset elokuvan pioneerit pitivät sitä melko suppeasti erikoistuneena ja pitivät sitä lyhytikäisenä viihteenä, juuri he ehdottivat "ensimmäistä ja yksinkertaisinta" kerrontamuotoa tälle nauhalle. Lotman näkee tässä lyhytelokuvassa kuusi peräkkäistä "juonen tilaa", joita yhdistävät syy-suhteet: 1) puutarhuri kastelee puutarhaa; 2) poika astuu letkun päälle; 3) puutarhuri hämmentyneenä katsoo letkun kärkeen; 4) poika ottaa jalkansa pois; 5) vesi osuu puutarhurin kasvoihin; 6) poika saa lyönnin kasvoihin [15] . Elokuvakriitikko K. E. Razlogov viipyy myös kuvan toimien sarjassa, joka hänen mielestään muodostaa suljetun juonen. Hänen havaintojensa mukaan elokuvan tekijät vetoavat tuolloin vielä kokemattoman, monimutkaisempiin muotoihin tuntemattoman katsojan kykyyn seurata tapahtumia siirtäen huomion esineestä toiseen: "pilkkuntekijästä letkuksi, puutarhuriksi ja päinvastoin." Juuri tästä nauhasta ohjaajat alkavat käyttää elokuvallisen ilmaisun yksinkertaisimpia menetelmiä, jotka saivat ilmaisun nauhan juonesta: puutarhurin hattu lentää äkillisestä vesisuihkusta, joka jäi huomaamatta elokuvan edellisissä ruuduissa. . Kameran rooli on vähennetty minimiin ja elokuva kuvattiin yhdellä pitkällä otoksella, koska vain tällainen etäisyys kamerasta mahdollisti koko ruudulla tapahtuvan sekvenssin seuraamisen ruudun sisällä muuttamatta näkökulmasta [1] .

Jäljitelmät, laajennukset, viittaukset

• Elokuva herätti useita jäljitelmiä ja uusintoja. Kuvaajat, kuten Georges Méliès , Alice Guy [16] ja James Bamforth [17] , kuvasivat versionsa elokuvasta .
• Fragmentit tästä elokuvasta sisällytettiin Neuvostoliiton elokuvaan " Mies kapusiinibulevardilta ".
• Brittiläisessä televisiokomediasarjassa Monty Python's Flying Circus "The Wacky Queen" -sarjan ensimmäisen kauden toisen jakson sketsi on rakennettu mykkäelokuvien parodiaksi. Yhdessä hänen jaksossaan Queen Victoria ( Terry Jones ) ja Lord Gladstone ( Graham Chapman ) näyttelevät Sprinkled Sprinklerin juonen [18] .
• "Yes"-studion " Little Men" -animaatiosarjan ensimmäinen jakso on omistettu elokuvalle, ja se on samalla tavallaan jatkoa [19] .

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 3 Razlogov K. E. Kuu ja sprinkleri // Elokuvan planeetta. - M . : Eksmo, 2015. - S. 16-20. — 408 s. - (Lahjaversiot. Elokuvateatteri). - ISBN 978-5-699-69079-4 .
2. ↑ 1 2 3 4 Sadul, 1958 , s. 168-170.
3. ↑ Sprinkleri kastellaan . Haettu 24. marraskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 26. joulukuuta 2019. (määrätön)
4. ↑ La première séance publique payante  (ranska) . yhdistys freeres lumières. Haettu 11. huhtikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 27. marraskuuta 2013.
5. ↑ Borisova Irina. Lumièren veljien ensimmäinen ohjelma Pariisissa . "Elokuvahistoria". Haettu 3. huhtikuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 7. heinäkuuta 2015. (Venäjän kieli)
6. ↑ Sadul, 1958 , s. 164.
7. ↑ Elokuvajulisteen lyhyt historia . www.film.ru Haettu 24. marraskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 21. elokuuta 2018. (määrätön)
8. ↑ Yleisesti ottaen tätä julistetta pidetään elokuvan historian toisena, koska aiemmin ensimmäistä elokuvanäytöstä varten, joka pidettiin Indian Hallissa 28. joulukuuta 1895, luotiin juliste, joka ilmoitti tästä istunnosta. Taiteilija Henri Brispott kuvasi siinä ihmisiä, jotka tungosivat julkista elokuvaesitystä odotellessa.
9. ↑ Elokuvan historian kauneimmat julisteet on nimetty . FilmPRO. Haettu 24. marraskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 1. toukokuuta 2020. (Venäjän kieli)
10. ↑ Ensimmäinen elokuvajuliste huutokauppaan . gordonua.com. Haettu 24. marraskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 25. tammikuuta 2020. (määrätön)
11. ↑ Venäläisen elokuvan kroniikka (1863-1929). - M .: Manner, 2004. - S. 19.
12. ↑ Teplitz Jerzy. Elokuvan historia. - M. , 1968. - T. 1. 1895-1927. - S. 29. - 338 s.
13. ↑ Sadoul, Georges. Elokuvan historia. Sen perustamisesta nykypäivään. M. K. Levinan käännös ranskankielisestä painoksesta. Painos, esipuhe ja muistiinpanot G. A. Avenarius. - M . : Ulkomainen kirjallisuus, 1957. - S. 31. - 464 s.
14. ↑ Krakauer, Siegfried. Elokuvan luonne: Fyysisen todellisuuden kuntoutus / D. F. Sokolovan lyhennetty käännös englannista. - M .: Taide, 1974. - S. 56-57.
15. ↑ Lotman Yu., Tsivyan Yu. Vuoropuhelu näytön kanssa. - Tallinna: Alexandra, 1994. - S. 52. - 144 s. — ISBN 9985-827-04-X .
16. ↑ L'arroseur arrosé . Haettu 24. marraskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 8. helmikuuta 2017. (määrätön)
17. ↑ Biter Bit . Haettu 24. marraskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 11. kesäkuuta 2019. (määrätön)
18. ↑ "The Wacky Queen" . Haettu 22. marraskuuta 2011. Arkistoitu alkuperäisestä 12. toukokuuta 2013. (määrätön)
19. ↑ Pikkumiehet - Kasteltu juottaja (jakso 1) | Uusi animaatiosarja lapsille . Haettu 19. maaliskuuta 2019. Arkistoitu alkuperäisestä 28. maaliskuuta 2019. (määrätön)

Kirjallisuus

• Sadoul, Georges. Elokuvan yleinen historia. - M . : Taide, 1958. - T. 1 (Elokuvan keksintö 1832-1897. Elokuvan pioneerit 1897-1909). — 646 s.

Linkit

• Katso Sprinkled Sprinkler -elokuva YouTubesta
• Lumiere Instituten verkkosivusto Arkistoitu 20. marraskuuta 2012.

Temaattiset sivustot	AlloCine ČSFD Elokuvan affiniteetti Internet-elokuvatietokanta