Runo pakanoita vastaan

"Runo pakanoita vastaan" ( lat. Carmen contra Paganos, Carmen adversus Flavianum ) on kristillinen runo, joka on kirjoitettu 4. vuosisadan lopussa  - 5. vuosisadan alussa. , joka nauraa Rooman senaattorin aristokratian sitoutumista pakanuuteen. Se on tärkeä lähde Rooman pakanuuden historiasta 4. vuosisadalla.

Käsinkirjoituksen perinne ja julkaisut

Vain yksi käsikirjoitus runosta on säilynyt - koottu VI vuosisadalla. Codex Parisinus Latinus 8084, joka tunnetaan myös nimellä Codex Putaneus. Huolimatta siitä, että runo tunsivat varhaismodernin ajan eurooppalaiset antikvariaatit, sen ensimmäinen painos ilmestyi vasta vuonna 1867. Myöhemmin runo kesti useita kriittisiä painoksia ja käännettiin kaikille tärkeimmille uusille eurooppalaisille kielille.

Tyyli

Runo on kirjoitettu daktyylisellä heksametrillä ja koostuu 122 säkeestä. Runon tyyli on tyypillinen myöhäisantiikille , jäljitelmä kultakauden latinalaista runoutta.

Sisältö

Runon keskeinen rooli on prefektin kuva - Rooman senaattorin aristokratian edustaja ja pakanallisten kultien seuraaja, jonka elämää ja kuolemaa vastaan ​​kirjailija hyökkäsi. Kristitty kirjailija arvostelee prefektin osallistumista pakanallisiin mysteereihin, hänen ympäristöään ja hänen yrityksiään houkutella roomalaisia ​​kristittyjä pakanuuteen. Samanaikaisesti kirjailija pilkkaa pakanallisia myyttejä ja uskonnollisia käytäntöjä kaustisesti.

Sankarin tunnistamisen ongelma

Tieteellisen kiistan aiheutti prefektin päähenkilön - pakanaprefektin - tunnistamisen ongelma sekä kysymykset toiminnan ajasta, teoksen kirjoitusjaksosta ja runon kirjoittajuudesta. Pakanoita vastaan ​​-runon ensimmäisestä painoksesta lähtien prefektiä on yritetty tunnistaa useisiin Rooman pakanallisen aristokratian merkittäviin edustajiin 4. vuosisadan jälkipuoliskolla - 500-luvun alussa: Avianius Symmachus [1] , Gabinius Barbarus Pompeian [2] ym. Tällä hetkellä prefektin roolista tunnustetaan todennäköisimpiä ehdokkaita [4]Virius Nicomachus Flavianja[3]Vettius Agorius Pretextatus .

Painokset

• Mommsen, T. 1870: Carmen codicis Parisini 8084 // Hermes 4, s. 351–63.
• Runo pakanoita vastaan ​​(Carmen contra Paganos) / Per. lat. M.A. Vedeshkin ja A.A. Sochilina, comm. M.A. Vedeshkina // BelGU:n tieteellinen tiedote. nro 8 (229). Ongelma. 38. 2016. s. 23–32.

Kirjallisuus

• Vedeshkin, M.A. Kysymys "Carmen contra Paganos" / Aristaeuksen sankarin tunnistamisesta. 13. 2016. s. 63–89.
• Adamik, s. 1995: Das sog. "Carmen contra Paganos" // Acta Antiqua Academiae Scientiarum Hungaricae. 36, s. 185–233.
• Bloch, H. 1945: Uusi asiakirja viimeisestä pakanallisestä herätyksestä lännessä, 393-394 jKr // The Harvard Theological Review. 38(4), s. 199–244.
• Cameron, Al. 2011: Rooman viimeiset pakanat. Oxford-NY
• Cracco Ruggini, L. 1979: Il paganesimo romano tra religione e politica (384-394 dC): per una uudelleentulkinta del "Carmen contra paganos". Rooma.
• Coṣkun, A. 2004: Virius Nicomachus Flavianus, Der Praefectus und Consul des "Carmen contra paganos" // Vigiliae Christianae 58(2): s. 152–78.
• Jones, AHM, Martindale, JR, Morris, J. 1971. The Prosopography of the Later Roman Empire. Osa IAD 260-395. Cambridge.
• Manganaro, G. 1960. La reazione pagana a Roma nel 408-409 DC e il poemetto anonimo "contra paganos"// Giornale Italiano di Filologia. 13, s. 210–24.
• Manganaro, G. 1961: Il poemetto anonimo "contra paganos", Testo, käännös ja kommentti. Nuovo Didaskaleion 11: P. 23–45.
• Matthews, JF 1970: "Carmen contra Paganoksen" historiallinen asetelma (Cod. Par. Lat. 8084) // HZAG. 19(4), s. 464–79.
• Mommsen, T. 1870: Carmen codicis Parisini 8084 // Hermes 4, s. 351–63.
• O'Donnell, JJ 1978: Virius Nicomachus Flavianuksen ura // Phoenix. 32(2), s. 129–43.
• Mazzarino, S. 1974: La converte del senato. Il carmen "contro i pagani" e il problem dell' "èra costantiniana"// Antico, tardoantico ed èra costantiniana, 1: Bari. s. 398–465.
• Resch, A. 2013: Nicomachus Flavianus Und Das Sogenannte Carmen Adversus Paganos. München.

Muistiinpanot

1. ↑ Mazzarino 1974
2. ↑ Manganaro 1960; Manganaro 1961
3. ↑ Cracco Ruggini 1979; Cameron 2011; Vedeshkin 2016
4. ↑ Mommsen 1870; Bloch 1945; Matthews 1970; Jones, Martindale, Morris 1971; O'Donnell 1979; Adamic 1995; Coṣkun 2004; Resh 2013