Murresäännöt

Murresäännöt
Pienempi
Nomocanon
_
_
_
_ _
kirjoituspäivämäärä 1637-1640
Maa
Genre laillinen yhteenveto
Sisältö kirkolliset säännöt ja keisarilliset kirkkoa koskevat säädökset

Rules of Speech tai Rules of Speech  - päivitetty ja lyhyt Valakiankielinen painos Nomocanonista , toimittanut Mikhail Moksa ja painettu peruskirjan mukaisesti Matei Basaraban suojeluksessa [2] .

Etymologisesti nimen pitäisi tarkoittaa "säännöt sanovat". Makedonian kirjapainot Miletios ja Stefan Ohridilainen painoivat nämä säännöt Govoran luostarissa Peter Mohylan lahjoittamassa kirjapainossa, jonka Matthew Basarab toi Kiovasta [3] . Säännöt painettiin kahdessa painoksessa joillakin eroilla - ensimmäinen Valakian ja toinen Transilvanian osalta . Ensimmäisen pyhitti metropoliita Theophilus ja toisen metropoliita Gennadi. Tämä oli välttämätöntä, koska Brestin liiton jälkeen Zhitvatorokin rauhan kanssa Ottomaanien valtakunta suostui avaamaan katolisia kirkkoja alueellaan ja pitämään katolista liturgiaa [4] . 5. lokakuuta 1630 keisari Ferdinand II esitteli Valakian perussäännön (katso perussääntö (keskiaika) ) pääasiassa Transilvaniassa, ja kaikki tämä muutti sotilasrajalla puhuttua kieltä [5] .

Muistiinpanot

  1. Sitten, vuonna 1640, slaavilainen kanoninen kokoelma, Pieni nomokaani, Mikhail Moksaliyn kääntämä, julkaistiin uudelleen Govorin luostarissa. . Haettu 13. maaliskuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 17. toukokuuta 2021.
  2. Pravila de la Govora, 1640 . Haettu 13. maaliskuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 13. kesäkuuta 2021.
  3. Murre  // Ortodoksinen Encyclopedia . - M. , 2006. - T. XI: " George  - Gomar ". - S. 645-646. — 752 s. - 39 000 kappaletta.  — ISBN 5-89572-017-X .
  4. Ottomaanien valtakunnan historia Akhmed Sadulovilta. - Veliko Tarnovo: Faber, 2000. - s. 84. - ISBN 954-9541-53-3  (bulgaria)
  5. Govoran Codex . Haettu 13. maaliskuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 24. tammikuuta 2020.