" Peter Joycen ja hänen seuralaisensa Back Hammarskjöldin seikkailut vanhoissa ja uusissa valoissa " on Emelyan Yarmagaevin historiallinen ja seikkailukertomus Englannin 1600-luvun historiasta , julkaistu vuonna 1971 .
Juoni perustuu englantilaisen puritaanisen yhteisön muuttamiseen Pohjois-Amerikkaan ja sinne siirtomaan perustamiseen, jota johtaa romanttinen sankari Peter Joyce , joka on illuusioiden vallassa universaalista oikeudenmukaisuudesta.
Tarina on kirjoitettu laajaan historialliseen, maantieteelliseen ja etnografiseen materiaaliin.
Tarinan jokaisen luvun alussa on Peter Joycen nokkelat sanonnat .
Yarmagaev V. E. Peter Joycen ja hänen kumppaninsa Back Hammarskjöldin seikkailut vanhassa ja uudessa maailmassa: tarina / V. E. Yarmagaev; Jälkisana V. Reitses; Riisi. V.Vlasova.-L.: Det. lit., 1971.-207 s.: ill.