Verilöyly Janicessa

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 23. huhtikuuta 2015 tarkistetusta versiosta . vahvistus vaatii 21 muokkausta .
Verilöyly Janicessa
päivämäärä 14. syyskuuta 1944 ja 18 syyskuuta 1944
Paikka
kuollut
  • 112 henkilöä

Janitsan joukkomurha ( kreikka. Σφαγή των γιανιτσών ) mainitaan myös janitsan holokaustina ( kreikkalainen ολοκαύτωμα των γιανιτσών [1] [2] ) - 112 asukkaiden murha ja Jannitsan keskitetyn kaupungin murha ja polttaminen . Makedonia , ohjussotilaat syyllistyivät syyskuussa 1944 Kreikan miehityksen aikana, toisen maailmansodan aikana .

Ammatti

Saksan armeija saapui Jannitsan kaupunkiin 11. huhtikuuta 1941. 20. huhtikuuta saksalainen vuoristojalkaväkidivisioona asettui väliaikaisesti kaupunkiin. Itävaltalaisten oleskelua leimasivat ryöstelyt.

Kreikan kolminkertaisen saksalais-italialais-bulgarialaisen miehityksen alkaessa Giannitsa, kuten muu Keski-Makedonia , pysyi Saksan vyöhykkeellä. Kreikan vapautussodan ja Makedonian taistelun perinteitä jatkaen kaupungin asukkaat liittyivät massiivisesti Kreikan kansalliseen vapautusrintamaan (EAM) ja tukivat samalla kaikin mahdollisin tavoin kansanpuolueen partisaaneja. Kreikan vapautusarmeija (ELAS), joka toimi läheisillä Paikon (Πάϊκο), Kaimakchalanin (Καϊμακτσαλάν) ja Vemionin (Βέρμιο) vuorilla. Vastauksena miehittäjien ja heidän rikoskumppaneidensa ankariin toimenpiteisiin, omaisuuden ja ruoan takavarikointiin, pakkotyöhön puolustuslaitoksissa, pidätyksiin ja vangitsemiseen, aluksi kymmenet ja sitten sadat kaupungin asukkaat jättivät kodeistaan ​​ja lähtivät naapurivuorille, partisaanit. Heidän joukossaan oli teini-ikäisiä, kuten 13-vuotias Nikos Siridis, joka sai partisaaneista salanimen Benjamin. Itse kaupungissa maanalainen toiminta ei myöskään pysähtynyt.

Kuten EAM:n "Pan-Makedonian komitea" julkaisi maanalaisesta sanomalehdestä "Eleftheria" (Ελευθερία - Freedom), "Giannitsassa pidettiin marraskuun puolivälissä 1943 alueen ensimmäinen talonpoikaiskongressi, johon osallistui 200 edustajaa" [3]

Annettiin ohje suojella satoa väkisin. Giannitsan alueen talonpojat karkottivat maanalaisten järjestöjen tuella eversti Poulosin yhteistyökumppaneita, kun he menivät puimapaikoille.

Keväällä ja kesällä 1943 maanalaiset järjestöt järjestivät mielenosoituksia kansalaismobilisaatiota vastaan. Samanlaisia ​​mielenosoituksia pidettiin näinä päivinä Edessassa , Bereassa ja Naousassa [4] .

Mutta vuosina 1941-1943 itse kaupungissa ei juurikaan vuodatettu verta. Eri jaksoissa vain 4 asukasta tapettiin aseiden hallussapidosta [5] :56 .

Tilanne muuttui ratkaisevasti vuoden 1943 loppuun mennessä.

Bulgarian miehitysvyöhykkeen laajentumista vastaan

Koko sodan ajan Kreikan vastarintaliike kahlitsi 10 saksalaista divisioonaa Manner-Kreikassa (140 tuhatta ihmistä) [6] sekä saksalaisia ​​joukkoja Kreetalla ja muilla saarilla sekä 250 tuhatta italialaista ( 11. armeija (Italia) ) [7] . Tarve vapauttaa taisteluyksiköitä lähetettäviksi itä- ja muille rintamille pakotti Saksan komennon tarjoamaan Bulgarian liittolaisilleen mahdollisuuden laajentaa miehitysvyöhykettä Kreikan Keski-Makedonian ja Länsi-Makedonian alueille .

Samaan aikaan Saksan komento, joka ymmärsi historiallisesti vakiintuneet, toisin kuin ystävälliset Kreikan ja Serbian suhteet , eivät ystävälliset Kreikan ja Bulgarian suhteet (Wehrmachtin upseeri Wenden "vihasi bulgarialaisia") [8] [9] [10] , yritti rauhoittaa heidän kreikkalaista "quislingiä" I. Rallisilta. Rallisin ilmoitettua eroavansa, jos Makedonian pääkaupunki Thessaloniki luovutetaan bulgarialaisten käsiin, miehitetyn Kreikan valtakunnan varakuningas Günther Altenburg sanoi hänelle: "Näitä toimenpiteitä ei suinkaan ryhdytä poliittisista syistä, vaan puhtaasti sotilaallisista syistä. Saksan joukkojen järkevä käyttö, joten tämän sopimuksen tarkoituksena ei ole murtaa Kreikan valtaa Makedoniassa" [11] .

Mielenosoitus Bulgarian miehitysvyöhykkeen laajentamista vastaan ​​Ateenassa heinäkuussa 1943 teki nämä suunnitelmat tyhjäksi, mutta EAM:n maanalainen verkosto Makedoniassa oli jatkuvasti valppaana estääkseen niiden toteuttamisen.

Italian vetäytymisen jälkeen sodasta (3. syyskuuta) 16. syyskuuta 1943 Janitsan kunta, jota johti pormestari Thomas Mangriotis ja paikallisten järjestöjen, mukaan lukien jalkapalloseurat, avustuksella järjesti kaupungissa mielenosoituksen ja luovutti sen. saksalaiselle komentajalle protesti Saksan komennon uusia aikomuksia vastaan ​​laajentaa Bulgarian vyöhykkeen miehitystä ja siirtää Keski-Makedonia bulgarialaisille.

Saksalaiset pidättivät kreikkalaisten yhteistyökumppaneiden avulla noin 100 kaupungin asukasta ("Eleftheria" kirjoitti noin 200), jotka kuljetettiin "Pavlos Melas" -leirille Thessalonikissa [5] :302 .

13 heistä ammuttiin siellä 13. tammikuuta 1944 niiden 40 vangin joukossa, jotka ammuttiin sinä päivänä. Maanalainen sanomalehti Eleftheria, jota jaettiin kaikkialla Makedoniassa, kirjoitti näistä 40 teloitetusta: ”He kaikki huusivat Kreikan puolesta, kutsuivat ihmisiä taisteluun ja vaativat kostoa! Koko kansa, koko kansa polvistukoon kansallisten marttyyrien haudan päälle ja vannokoon kostoa!" [12] .

Tilanteen paheneminen

Joulukuun 1943 loppuun mennessä ELAS-rykmentin 30. joukot suorittivat merkittäviä sabotaasioperaatioita. Myös englantilaiset sabotoijat osallistuivat joihinkin operaatioihin. Tärkeää Thessaloniki  - Gevgelia -rautatielinjaa ja Goumenisin lyijymalmikaivoksia vastaan ​​hyökättiin. Janitsa-Thessaloniki- ja Janitsa- Goumenis-moottoriteillä tuhottiin siltoja ja asetettiin väijytyksiä [5] :333 . Saksan joukkojen komentaja Kaakkois-Euroopassa, Erich Schmidt-Richberg, ilmoitti 28. elokuuta 1944 päivätyssä salaisessa raportissaan partisaanien toiminnasta Kreikassa, eli vain 2 viikkoa ennen Janitsan joukkomurhaa, Saksan kenraalin esikunnalle: " Pekon vuoristossa sijaitsevat partisaanijoukot ovat voimistuneet ja ovat jatkuva vaara Polikastron  - Gevgeliya -rautatielinjalle . Vermion Ridge ja Kaimakchalanin harjanteen etelärinteet ovat tukikohtia päivittäin järjestetyille yllätyshyökkäyksille Bereaa, Edesaa ja Naousaa vastaan ​​sekä vakavalle sabotoinnille tie- ja rautatieliittymiä vastaan" [13] [14] .

Miehittäjät, näkivät oleskelunsa maassa lähestyvän loppuaan, yrittivät estää Kreikan vastarintaliikkeen hyökkäykset perääntyessään terrorin avulla [15] .

Yhteistyökumppanit

Kreikan miehityksen viimeisenä vuonna (1944) saksalaiset käyttivät laajasti paikallisia yhteistyökumppaneita rangaistusoperaatioissaan. Makedonian alueella tunnetuimmat niistä olivat "Panhellenic Liberation Organization" (PAO) ja eversti G. Poulosin antikommunistinen järjestö [16] :220 .

Lisäksi Fritz Schubertin osasto siirrettiin Kreetalta . Schubertin alkuperä herätti monia kysymyksiä, koska hän puhui turkkia, näytti ulkonäöltään aasialaiselta ja hänelle annettiin lempinimi "turkki". Esitettiin myös versio, että hän oli Smyrna -kreikkalainen, joka Saksan konsulin suojeluksessa pakeni Smyrnan verilöylystä ja lähetettiin sitten Saksaan opiskelemaan. Nykyään tiedetään luotettavasti, että Fritz Schubert oli saksalainen, syntynyt 1897 Dortmundissa , liittyi kansallissosialistisen puolueen jäseneksi vuonna 1934 numerolla 3397778 ja tutkija G. Kiryakopoulosin mukaan Gestapon jäsen Unterscharführer-arvolla [17] . Schubert loi Kreetalla niin sanotun "Shubert Punishment Teamin" (Jagdkommando Schubert), pääasiassa tätä tarkoitusta varten vapautetuista rikollisista. Noin 100 hengen "Schubert-tiimi" "tuli kuuluisaksi" Kreetalla, minkä jälkeen puolet Schubertin komennosta siirrettiin Makedoniaan [18] . Ennen osallistumistaan ​​Giannitsan joukkomurhaan Schubert onnistui merkitsemään useita rikoksia Keski-Makedoniassa, erityisesti Hortiatisin holokaustissa 2. syyskuuta 1944, 12 päivää ennen Giannitsan tapahtumia.

Eleftherochori

Maaliskuun 1944 ensimmäisellä viikolla saksalaiset moottoripyöräilijät tekivät Krimin tataarien joukon mukana ensimmäisen hyökkäyksen Elefterochorin kylään (nykyään osa Giannitsan kuntaa). Elefterochorin asukkaat, kaikki Pontuksen pakolaiset , olivat ensimmäisten joukossa, jotka liittyivät EAM :iin . Kylä sijaitsi Paiko-vuoren juurella, yhteydet partisaaneihin olivat säännöllisiä, partisaanien ruoka-apu oli yleistä. Kaikki perheet, tavalla tai toisella, auttoivat partisaaneja ja heillä oli sukulaisia ​​partisaanien joukossa. Kylästä tuli saksalaisten ja heidän rikoskumppaniensa kohde. Tähän ensimmäiseen ratsastukseen liittyi ryöstelyä ja tuhoa, mutta siinä ei ollut uhreja. Asukkaat vahvistivat, että saksalaisten mukana oli aseistettu krimitataarien joukko, jonka kanssa he pystyivät kommunikoimaan venäjäksi [19] .

Ryöstö toistettiin 23. maaliskuuta 1944. Tällä kertaa saksalaisten mukana oli kreikkalaisia ​​yhteistyökumppaneita G. Poulosin ja G. Papadopoulosin osastoista. Kylä tuhoutui täysin. 17 asukasta ja 2 vauvaa sai surmansa. Kreikkalaiset yhteistyökumppanit eivät olleet julmuuksissa huonompia kuin saksalaiset. Tämän pienen 60 perheen kylän asukkaat päättivät olla palaamatta Elefterochoriin sen täydellisen tuhon ja täällä kokemiensa hirmutekojen ja tragedioiden jälkeen. Vain Savva Kaltsidis ilmoitti sodan jälkeen useiden vuosien ajan olevansa kylän vakituinen asukas ja Elefterochori mainittiin virallisessa tilastossa kylänä, jossa on yksi (1) vakituinen asukas [20] [21] [22] .

Edessan palaminen

ELAS-joukot hyökkäsivät 12. syyskuuta naapurikaupunkiin Edessaan . Samanaikaisesti koordinoitiin yhden liittoutuneen lentokoneen samanaikainen hyökkäys kaupungin kasarmiin. Kuten Eleftheria kirjoitti, kostoksi "saksalaiset, bulgarialaiset fasistit ja yhteistyökumppanit päästivät valloilleen villin kauhun. Kaupunki sytytettiin tuleen. Paljon verta on vuodatettu." Kaupungin historiallinen ydin, Varosi, poltettiin. Yli 250 taloa paloi. Seuraavana päivänä Mesimerin kylä paloi kokonaan. Tuhannet Edessan asukkaat jäivät kodittomaksi. Tuhoutuneiden rakennusten joukossa olivat miesten kuntosali (rakennettu vuonna 1862) ja Pyhän Bessrebrennikovin katedraali [15] .

Giannitsan verilöyly

Saksalaiset ja heidän työtoverinsa eivät voineet hyväksyä ajatusta, että tasangolla sijaitseva Giannitsa oli yksi Keski-Makedonian vastarintaliikkeen keskuksista. Tutkija S. Kuzinopoulos uskoo, että Giannitsan verilöyly oli tahallinen terroriteko, jolla haluttiin pysäyttää kaupungin asukkaiden tuki Vastarintaliikkeelle. 5. elokuuta 1944 itävaltalainen sotilas Otmar Dorne karkasi Saksan armeijasta ja liittyi 30. ELAS-rykmenttiin, joka sijaitsi Paiko-vuorella. Tapahtuma esitettiin vankeudessa olevan saksalaisen sotilaan vangitsemisena ja murhana. Tämä pieni tapaus oli syynä 14. syyskuuta Giannitsassa tapahtuneeseen joukkomurhaan ja teloitukseen. Saksalaiset vaativat osallisuutta yhteistyökumppaneiden joukkomurhaan. Eleftheria-sanomalehti kirjoittaa, että kaupunkiin saapui 100 yhteistyökumppania PAO-järjestöstä ja 400 G. Poulosin järjestöstä. Heidän lisäksi joukkomurhaan osallistui Schubert-osasto. Sinä päivänä ammuttiin 74 kaupungin asukasta, joita oli aiemmin hakattu rautaisilla sorkkaraudoilla. Schubertin rikolliset raiskasivat useita naisia, toiset puukottivat kuoliaaksi. Ammuttujen joukossa oli kaupungin pormestari Thomas Mangriotis. Syyskuun 18. päivänä osa kaupungista sytytettiin tuleen, ja saksalaiset ja heidän työntekijänsä tappoivat kaikki matkallaan tapaamansa. 38 ihmistä kuoli sinä päivänä kaupungin kaduilla. Kuolleet jätettiin hautaamatta eläinten syötäväksi.

Todisteet

Schubert tuomittiin sodan jälkeen vuonna 1947. Hän myönsi osallistuneensa rikokseen, mutta syytti myös Poulosin väkeä: ”Heti kun saavuimme Giannitsaan, pouloslaiset keräsivät ihmisiä aukiolle ja alkoivat lajitella heitä. He valitsivat. En voinut tietää kuka on kommunisti. He olivat ensimmäiset, jotka tappoivat G. Papaioannan ja hänen kaksi sisartaan mailoilla. He tappoivat monia muita siellä aukiolla. Eversti Poulos ja Scaperdas seurasivat aukiolla tapahtunutta joukkomurhaa parvekkeelta. He antoivat käskyjä ja katselivat teloitusta sieltä” [23] . Yiannis Kostidis, 20-vuotias joukkomurhasta selvinnyt, kuvailee: "Meidät, noin 10 ihmistä, pakotettiin kaivaamaan suuri kuoppa, joka oli noin 4Χ6 metriä kooltaan ja 2,5 metriä syvä. Aseen uhka. He irrottivat asukkailta kultahampaat ja monissa tapauksissa katkaisivat heidän sormiaan sormusten poistamiseksi. Puolikuolleina kidutuksesta heidät heitettiin kuoppaan ja ammuttiin. T. Boscos, 13, heitettiin elävänä kuoppaan isoisänsä surmattua. Schubert itse päätti ampua pojan, mutta hänen aseensa ampui väärin. Hän pyysi toista pistoolia, mutta sekin epäonnistui. Sitten Schubert tarttui konekivääriin ja laukaisi kokonaisen räjähdyksen pojan ruumiiseen. Teloitus jatkui pimeyteen asti. Neljä päivää ampumisen jälkeen, 18. syyskuuta 1944, kaupunki sytytettiin tuleen ja saksalaiset ja yhteistyökumppanit tappoivat jokaisen matkalla tapaaman asukkaan. Emil Wenger, joka vieraili Yannitzissa muutama päivä myöhemmin Kansainvälisen Punaisen Ristin edustajana, kirjoittaa: "... Yli 70 ihmistä, mukaan lukien pormestari, 5 kunnan työntekijää ja muita tunnettuja kansalaisia, tapettiin mitä julmimmalla tavalla. . Rautaisilla sorkkaraudoilla lyötyinä, kalloina avoimilla ja murtuneilla kylkiluilla ja raajoilla heidät lopetettiin revolverilaukauksella . Wenger kirjoitti tyypillisesti: "Jannitsa on jo kuollut kaupunki." Kansainvälisen Punaisen Ristin edustaja löysi kaupungin ulkopuolelta tuhansia asukkaita, jotka peloissaan ja epätoivoisina asettuivat tasangolle lähelle Ludias-joen siltaa. Hän kirjoittaa: "... Jännittävä draama on kehittymässä: nälkäiset naiset ja lapset, jotka väreilevät kylmästä ja nukkuvat avoimen taivaan alla kaikki nämä yöt ... lähestyvät meitä itkien, ei ollenkaan siksi, että auttaisimme heitä ruuan kanssa, vaan niin. että teimme lopun heidän ahdistuksestaan, koska he tunsivat olevansa vainotut koirat, jotka eivät tienneet, mistä löytää suojaa…” [25] . Tätä tunnelmaa välittää raportissaan myös Ruotsin Kreikan-suurlähettiläs Tyberg, joka kirjoittaa, että kolmasosa kaupungista tuhoutui tulipalossa. Hän kirjoittaa: "Jannitsan asukkaat jättävät kaupungin ja turvautuvat suoon, missä he jäävät kiireesti luotuihin majoihin ja majoihin." 20. syyskuuta 1944 Giannitzin asukkaista koostuva komitea lähetti liittoutuneiden komitealle ja Kairon maanpaossa olevalle hallitukselle viestin , jossa kuvattiin joukkomurhaa ja pyydettiin aseita. Viesti päättyi lauseeseen, että "tätä verenvuodatusta ei olisi tapahtunut, jos väestöllä olisi aseita ja ammuksia".

Saksalaiset lähtivät Jannitzista 3. marraskuuta 1944 [1] .

Sodan jälkeen

Schubert tuotiin kreikkalaisen tuomioistuimen eteen ja hänet teloitettiin ampumalla Eptapyrgion vankilassa Thessalonikissa 22. lokakuuta 1947. Samana vuonna eversti Georgios Poulos esiintyi myös tuomioistuimen edessä ja hänet ammuttiin Ateenassa [26]

Muisti

Kaupungin teloitettujen asukkaiden, mukaan lukien pormestari Tomas Mangriotisin, joukkohauta sijaitsee Giannitsan 1. peruskoulun edessä. Muistomerkki 14. syyskuuta 1944 ammutuille pystytettiin vuonna 1976 kaupungin keskustaan, syyskuun 14. kadulle, lähellä Mangos-aukiota. Monumentti on kohokuvio, jonka pohjassa on kirjoitus: "Jannitzin kunta 110:n kansalaisen muistoksi, jotka Saksan miehitysjoukot ampuivat 14. syyskuuta 1944." Kahden metrin päässä monumentista on marmorilaatta, jossa on kuolleiden nimet. Monumentin kirjoittaja on kuvanveistäjä Tanasis Minopoulos [27] .

Linkit

  1. 2 _ _ _ _ _ _
  2. 14.9.2014 Το Ολοκαύτωμα των Γιαννιτσών - 14.9.2014 olokaftoma ton giannitsonille . Haettu 26. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 24. syyskuuta 2015.
  3. Ελευθερία, φύλλο Νο 21 της 17ης Δεκεμβρίου 1943
  4. Δημήτριος μπέλλος, το κατοχικό συλλαλητήριο της αλεης (πρώην γιδά) 23 μαρτίου 1944, θεσαλονίκη, ματιι 333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333.3344444 pidety
  5. Heille _ _ _ _
  6. Χαράλαμπος Κ. Αλεξάνδρου, Μεραρχία Πινερόλο, σελ.26, Groupo D'Arte, Αθήνα 2008
  7. Χαράλαμπος Κ. Αλεξάνδρου, Μεραρχία Πινερόλο, σελ.27, Groupo D'Arte, Αθήνα 2008
  8. Πολυχρόνης κ. Ενεπεκίδης, Η Ελληνική Αντίστασις 1941-1944, εκδ. Εστία, 117
  9. Demetres Tziovas, Kreikka ja Balkan: identiteetit, käsitykset ja kulttuuriset kohtaamiset valistuksen jälkeen, sivu 37
  10. RJ Crampton, Bulgaria, sivu 51 "vakavasti loukkaantunut oppikirjoista, joissa bulgarialaisia ​​mainittiin barbaariseksi heimoksi"
  11. 4 Εφημερίδα "Ελευθερία", 17.10.1960, "Από τα μυστικά Αρρτίκά Αρχείί
  12. Ελευθερία, φύλλο Νο23 της 27ης Ιανουαρίου 1944
  13. Εταιρεία Διάσωσης Ιστορικών Αρχείων 1940—1974, ΟΙ Ναζί για την Εθνική Αντίσταση στην Ελλάδα, επτά απόρρητες εκθέσεις του Γενικού Επιτελείου του Χίτλερ. — Αθήνα: Δρόμων, 2012. — s. 87.
  14. Βάσος Μαθιόπουλος. Η Ελληνική Αντίσταση (1941-1944) και οι Σύμμαχοι. — Αθήνα: Παπαζήσης, 1980.
  15. 1 2 _ _ Haettu 26. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 14. syyskuuta 2014.
  16. Δημήτρης Κοουτσούρης, Η ΠΑΟ στην κατεχόμενη Μακνί41919). Αριστερά και Αστικός Πολιτικός Κόσμος 1940-1960, εκδ. Βιβλιόραμα 2014, ISBN 978-960-9548-20-5
  17. Kiriakopoulos, GC The Nazi ccupation of Crete, 1941-1945, Praeger Publishers, 1995, σελ. 37 . Haettu 26. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 31. lokakuuta 2014.
  18. emfilios: ΣΑΣ ΑΡΕΣΕΙ ΟΚ. ΣΟΥΜΠΕΡΤ . Haettu 26. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 31. lokakuuta 2014.
  19. Βάσος Μαθιόπουλος, (1994) "Ο Δεκέμβρης του 1944", εκδ. Νέα Σύνορα-Λιβάνη, Αθήνα, Σελίδα 71
  20. Δήμος Πέλλας - Δήμος Πέλλας . Haettu 26. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 9. lokakuuta 2007.
  21. Ελευθεροχώρι, 23 Μαρτίου 1944 (pääsemätön linkki) . Kreikan holokaustit.gr . Haettu 11. marraskuuta 2018. Arkistoitu alkuperäisestä 14. elokuuta 2009. 
  22. 24Grammata.com Culture E-Magazine-Free e -kirjat-Webradio "τα γιανιτσά στα τα της κατοχής / eλευθεροχώρι, 23 μαρτίου 1944. 26. maaliskuuta 2014. 6. kesäkuuta 2014.
  23. Νίκος Καρκάνης, Οι δοσίλογοι της Κατοχής. Δίκες παρωδίες (ντοκουμέντα, αποκαλύψεις, μαρτυρίες). Αθήνα 1981, σ.385
  24. Ιστορικό Αρχείο Μουσείου Μπενάκη, Αρχείο ΝικολΔΑυ, Εις.262, φακ.5:Δ,3, Δ/σις Επισιτισμού Επαρχιών, Υπηρεσία Ελέγχου και Επιθεωρήσεως — Τμήμα Επιθεωρήσεως, «Έκθεσις επί των ταξειδίων μας εις τας Επαρχίας από 15-21 Σεπτεμβρίου 1944», Θεσσαλονίκη 23-9-1944.
  25. ΙΑΜΜ, "Έκθεσις επί των ταξειδίων μας".
  26. Γη και Ελευθερία.: O Πλατανιώτης δοσίλογος Γεώργιος . Haettu 26. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 2. huhtikuuta 2015.
  27. Μνημείο Ομαδικού Τάφου . Haettu 26. maaliskuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 27. huhtikuuta 2015.