Kreikassa kansanäänestys finanssipolitiikasta

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 20. huhtikuuta 2022 tarkistetusta versiosta . vahvistus vaatii 1 muokkauksen .

Rahoituspoliittinen kansanäänestys
Pitäisikö Euroopan komission, Euroopan keskuspankin ja Kansainvälisen valuuttarahaston esittämä sopimussuunnitelma (velan takaisinmaksumenettely, uudet laina- ja säästötoimenpiteet) hyväksyä? tuloksia kyllä ​​vai ei ääniä Jaa Ei 3 555 450 61,26 % Joo 2 245 537 38,69 % Voimassa olevat äänet 5 803 987 94,2 % Virheelliset äänet 357 153 5,8 % Äänet yhteensä 6 161 140 100 % Osoittautua 62,5 % valitsijakunta 9 858 508 Tulokset kunnittain      Per     Vastaan

Kreikassa finanssipolitiikkaa koskevassa kansanäänestyksessä kreikkalaiset päättivät, pitäisikö Kreikan hallituksen hyväksyä Euroopan unionin , Kansainvälisen valuuttarahaston ja Euroopan keskuspankin ehdottamat finanssipoliittiset toimenpiteet vai ei. Pääministeri Alexis Tsipras ehdotti kansanäänestystä aamulla 27. kesäkuuta 2015, ja Kreikan parlamentti tuki sitä seuraavana päivänä . Äänestys toimitettiin 5.7.2015 .

Kansanäänestykseen jätetyn kysymyksen sanamuoto oli seuraava: "Pitäisikö Euroopan komission, Euroopan keskuspankin ja Kansainvälisen valuuttarahaston esittämä sopimussuunnitelma (velan takaisinmaksumenettely, uusi luotonanto ja joukko säästötoimenpiteitä) hyväksyä? ”. Tarjolla on kaksi mahdollista vastausta: "KYLLÄ" ( kreikaksi ΝΑΙ ) ja "EI" ( kreikaksi ΟΧΙ ).

Kansanäänestyksen tuloksena 61,31 prosenttia äänestäneistä valitsi vastauksen "EI"; vastauksen "KYLLÄ" vastasi 38,69 % [1] [2] .

Kampanja

Kreikan pääministeri Alexis Tsipras ilmoitti tapahtumasta varhain 27. kesäkuuta 2015 . Kreikan parlamentti kannatti 28. kesäkuuta pääministerin ehdotusta. Ehdotuksen puolesta äänesti 178 kansanedustajaa ( SYRIZAsta ja riippumattomista kreikkalaisista koostuvan hallitsevan koalition edustajat sekä Kultaisen äärioikeiston edustajat ), 120 äänesti vastaan ​​( Uuden demokratian , Rekan , PASOKin ja kommunistipuolueiden parlamentaarikot ).

Pääministeri Tsipras kehotti Kreikan kansaa sanomaan "ei" kansanäänestyksessä. Sen jälkeen muut ministerit tukivat selvästi pääministeriä. Hallitsevaan koalitioon kuuluva ANEL -puolue vaati myös "ei"-ääntä. Lisäksi ultraoikeistolainen Golden Dawn vaati sitä. Ei-parlamentaariset vasemmistojärjestöt kampanjoivat aktiivisesti "ei"-äänen puolesta (poikkeuksena anarkistit, jotka vaativat boikottia).

Evangelos Venizelos PASOKista sekä Reka ja Uusi demokratia sanoivat, että kansanäänestys oli perustuslain vastainen, koska perustuslaki ei edellytä kansanäänestystä veroasioissa. Kreikan perustuslaissa säädetään kahdesta menettelystä kansanäänestyksen järjestämiseksi. Toinen koskee "tärkeitä kansallisia kysymyksiä" (ensimmäinen virke) ja toinen "parlamentin hyväksymiä lakiehdotuksia, jotka säätelevät tärkeitä sosiaalisia kysymyksiä, lukuun ottamatta verotusta" (toinen artikla). KKE on vastustanut kumpaakin ehdotusta ja sanonut, että se yrittää muuttaa kansanäänestyskysymystä niin, että ihmiset voivat äänestää paitsi toimielimen, myös Kreikan hallituksen esitystä vastaan.

Mediassa on väitetty, että "ei"-voiton mahdollinen seuraus olisi Kreikan eroa euroalueelta . Tätä mieltä ovat monet EU-maiden johtajat (mukaan lukien Saksa, Ranska ja Italia) sekä Euroopan komission puheenjohtaja Jean-Claude Juncker [3] . Lisäksi Kansainvälisen valuuttarahaston toimitusjohtaja Christine Lagarde totesi, että kansanäänestyksellä ei ole lainvoimaa, koska avustusohjelmasta on sovittava ennen kesäkuun 30. päivää ja tämän päivämäärän jälkeen ehdotus ei ole voimassa [4] . "Ei" kannattajat kuitenkin väittävät, että kansanäänestys ei voi johtaa eurosta luopumiseen, kunhan Kreikka on valmis pitämään valuutan. Alexis Tsipras sanoi kreikkalaisille 1. heinäkuuta 2015 pitämässään puheessa, että "ei" voitto ei tarkoita eroa Euroopan kanssa, vaan sitä käytetään painostamaan velkojia oikeudenmukaisemman sopimuksen tekemiseksi [5] . Kreikan viranomaiset uhkasivat myös käyttää kaikkia käytettävissään olevia oikeudellisia toimenpiteitä, jopa vetoamalla Euroopan yhteisöjen tuomioistuimeen , estääkseen Kreikan sulkemisen euroalueen ulkopuolelle ja lopettaakseen Kreikan pankkijärjestelmän kuristamisen [6] .

Ateenassa Syntagma-aukiolla pidettiin 29. kesäkuuta joukkomielenosoitus , jonka osallistujat kannattavat hallituksen toimia ja puoltavat kieltäytymistä allekirjoittamasta velkojien ehdottamaa rahoitussuunnitelmaa [7] [8] . Kesäkuun 30. päivänä, muutama tunti ennen Kreikan julistusta laiminlyönnistä, koska se ei kyennyt maksamaan seuraavaa erää Kansainväliselle valuuttarahastolle , pidettiin sopimuksen allekirjoittamisen kannattajien mielenosoitus Syntagma-aukiolla. Sen lisäksi, että jotkut mielenosoittajat kehottivat äänestämään "kyllä" kansanäänestyksessä, heillä oli julisteita, joissa arvosteltiin pääministeri Alexis Tsiprasia ja valtiovarainministeri Janis Varoufakisia [9] [10] . Kuitenkin kansanäänestyksen aattona, 4. heinäkuuta, Syntagma-aukiolla velkojien vaatimuksia vastaan ​​äänestäneiden kannattajien mielenosoituksesta tuli yksi Kreikan nykyhistorian massiivimmista.

Äänestykset

Ennen kansanäänestystä tehdyt kyselyt

Kannatatko sopimusta

päivämäärä	Lähde	Joo	NEi	En tiedä
24-26 kesäkuuta	Kapa tutkimus	47.2	33.0	19.8
24-26 kesäkuuta	Alco	57,0	29.0	14.0

Äänestyksen jälkeen tehdyt kyselyt kutsuttiin

Pitäisikö kolmen toimielimen ehdottama sopimussuunnitelma hyväksyä?

päivämäärä	Lähde	Joo	NEi	En tiedä
30. kesäkuuta	Palmoksen analyysi	37.0	51.5	11.5
30. kesäkuuta	GPO	47.1	43.2	9.6
29-30 kesäkuuta	Focus Arkistoitu 1. heinäkuuta 2015.	37.0	40.2	22.8
28.–30. kesäkuuta [11]	ProRata	37.0	46,0	17.0
28.–30. kesäkuuta [12]	ProRata	30.0	57,0	13.0

Tulokset

Kun kaikki äänet oli laskettu, lopulliset tulokset julkistettiin: "EI" - 61,31%; "KYLLÄ" - 38,69 % [1] [2] .

Kansanäänestyksen jälkeen Kreikan hallitus kävi säännöllisesti neuvotteluja velkojien kanssa; kansanäänestyksen tuloksista ei kuitenkaan hänen odotustensa vastaisesti tullut lisävalttikorttia, vaan päinvastoin tiukensivat velkojien, erityisesti Saksan hallituksen, vaatimuksia. Tämän seurauksena Kreikka joutui toteuttamaan vielä laajempia säästötoimia kuin ne, jotka väestö äänestyksessä hylkäsi: arvonlisäveron korotus ja tasaus, eläkejärjestelmän uudistaminen ja eläkeiän nostaminen 67 vuoteen, tukien alentaminen, valtion yksityistäminen. varat (suurin osa tuotoista käytetään pankkien pääomapohjan vahvistamiseen ja velkojen maksamiseen) [13] .

Samaan aikaan "kyllä"-äänen kannattajien epäonnistuminen kansanäänestyksessä aiheutti oppositiopuolueen "Uuden demokratian" Samarasin eron ja pitkittyneen kriisin Tsipras-hallituksen vastustajien leirissä.

Ekonomistien mielipiteet

Ennen kansanäänestystä ekonomistien mielipiteet jakautuivat. Monet, mukaan lukien Nobel -palkitut Stiglitz ja Krugman (sekä muut uuskeynesilaiset, kuten Thomas Piketty ja James Galbraith ), katsoivat, että "ei"-äänestys antaisi Kreikan jatkaa kehitystä. Huolimatta ongelmista, joita "ei" tuo mukanaan, he pitivät velkojien vaatimusten noudattamisen jatkamista vielä huonompana. Toiset, mukaan lukien Nobel-palkittu Pissarides , olivat päinvastaisia: monet heistä olivat samaa mieltä ensimmäisen ryhmän kanssa siitä, että menoleikkausten jatkaminen olisi katastrofaalista, mutta he väittivät, että kyllä-ääni pitäisi Kreikan pinnalla ja antaisi lisäaikaa neuvotteluille velkojien kanssa [14] . .

Katso myös

• Kreikan velkakriisi
• Kansanäänestys Britannian erosta Euroopan unionista

Muistiinpanot

1. ↑ 1 2 Δημοψήφισμα Ιούλιος 2015  (Kreikka) . Kreikan sisäministeriö (6. heinäkuuta 2015). Haettu 6. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 5. heinäkuuta 2015.
2. ↑ 1 2 Kreikan kansanäänestyksen lopulliset tulokset julkistettu . Kommersant (6. heinäkuuta 2015). Käyttöpäivä: 6. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 6. heinäkuuta 2015. (Venäjän kieli)
3. ↑ Euroopan isot aseet varoittavat kreikkalaisia ​​äänestäjiä, että ei-äänestys tarkoittaa eurosta eroa . Haettu 30. syyskuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 16. marraskuuta 2017. (määrätön)
4. ↑ Lagarde kyseenalaisti Kreikan kansanäänestyksen pätevyyden . Haettu 1. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 1. heinäkuuta 2015. (määrätön)
5. ↑ Tsipras: Kreikka on jo saanut parhaat ehdotukset, mutta odotamme kansanäänestystä . Käyttöpäivä: 1. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 2. heinäkuuta 2015. (määrätön)
6. ↑ Kreikka uhkaa korkeimman oikeuden kannella Grexitin estämiseksi . Haettu 20. huhtikuuta 2022. Arkistoitu alkuperäisestä 25. syyskuuta 2015. (määrätön)
7. ↑ Ateenassa kreikkalaiset ryhtyivät laajamittaisiin toimiin hallituksen politiikan tukemiseksi . Käyttöpäivä: 1. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 2. heinäkuuta 2015. (määrätön)
8. ↑ Mielenosoitukset Kreikassa: 17 tuhatta ihmistä vaatii velkojien hylkäämistä (kuva) . Haettu 1. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 1. heinäkuuta 2015. (määrätön)
9. ↑ Kreikka: Kaupan kannattajat yrittävät vakuuttaa hallituksen ja maanmiehinsä . Käyttöpäivä: 1. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 2. heinäkuuta 2015. (määrätön)
10. ↑ Yli 30 tuhatta ihmistä kokoontui euron kannattajien mielenosoitukseen Ateenassa . Haettu 1. heinäkuuta 2015. Arkistoitu alkuperäisestä 1. heinäkuuta 2015. (määrätön)
11. ↑ Pankkien sulkemisen jälkeen
12. ↑ Ennen pankkien sulkemista
13. ↑ Rahaa vastineeksi tottelevaisuudesta. Kreikka pysyi euroalueella ankarimman säästötoimen , Lenta.ru:n käyttöönoton ehdoilla (13.7.2015). Arkistoitu alkuperäisestä 17. heinäkuuta 2015. Haettu 22. heinäkuuta 2015.
14. ↑ Katie Allen. Kreikan kansanäänestys: miten huippuekonomistit äänestäisivät? Arkistoitu 25. huhtikuuta 2016 Wayback Machinessa . // The Guardian , 3. heinäkuuta 2015.   (englanniksi)

Vaalit ja kansanäänestykset Kreikassa
Eduskuntavaalit	1843 1844 1847 1850 1853 1856 1859 1861 1862 1865 1868 1869 1872 1873 1874 1875 1879 1881 1885 1887 1890 1892 1895 1899 1902 1905 1906 1910 (elokuu) 1910 (marraskuu) 1912 1915 (toukokuu) 1915 (joulukuu) 1920 1923 1926 1928 1929 * 1932 * 1933 1935 1936 1944 1946 1950 1951 1952 1956 1958 1961 1963 1964 1974 1977 1981 1985 1989 (kesäkuu) 1989 (marraskuu) 1990 1993 1996 2000 2004 2007 2009 2012 (toukokuu) 2012 (kesäkuu) 2015 (tammikuu) 2015 (syyskuu) 2019
Presidentinvaalit	1862 ( kuningas ) 1926 1929 1933 1974 1975 1980 1985 1990 1995 2000 2005 2010 2014-2015 2020
kunnallisvaalit	1950 1954 1958 1962 1966 1970 1974 1978 1982 1986 1990 1994 1998 2002 2006 2010 2014 2019
Euroopan parlamentin vaalit	1981 1984 1989 1994 1999 2004 2009 2014 2019
kansanäänestykset	1920 1924 1935 1946 1968 1973 1974 2015
* Kreikan senaatti