Syntymä (romaani)

Kokeneet kirjoittajat eivät ole vielä tarkistaneet sivun nykyistä versiota, ja se voi poiketa merkittävästi 3.6.2019 tarkistetusta versiosta . vahvistus vaatii 1 muokkauksen .
Syntymä
Basudei
Tekijä Koji Suzuki
Genre trilleri / etsivä
Alkuperäinen kieli japanilainen
Alkuperäinen julkaistu 1999 ja 8. joulukuuta 1999
Kustantaja Amphora
Sivut 262
ISBN 978-4-04-188007-4
Kierrä Soita
Edellinen Silmukka
Seuraava S

" Syntymä " ( ースデイ Ba: sudei ) on Koji Suzukin  novellikokoelma, joka päättää Call - sarjan . Julkaistu 5. helmikuuta 1999.

Juoni

arkku taivaalla

Mai Takano herää tuuletusaukkoon murtuneena jalkaan.

Hän yrittää päästä ulos, mutta hän ei pysty nousemaan. Hän ei tiedä, kuinka hän joutui tänne. Hän näkee olevansa raskaana , vaikka hän on neitsyt . Mai muistaa koko elämänsä. Synnytys alkaa ja Mai synnyttää Sadako Yamamuran . Sadako puree napanuoran itse ja ryömii ulos. May kuolee pian, ymmärtämättä kuinka tämä voi tapahtua.

sitruuna sydän

47-vuotias mies Toyama muistaa suhteensa Sadako Yamamuraan, joka tapahtui 24 vuotta sitten. Sen jälkeen hän kävelee kadulla ja sairastuu. Uudelleensyntynyt Sadako lähestyy Toyamaa ja tämä kuolee tämän syliin.

Elokuva Ring 0: Birth perustuu osittain tarinaan .

Syntymäpäivä

Loopin tapahtumien jälkeen Kaworu tajuaa kuolevansa hitaasti. Kaikki Sadakot ovat kuolleet sukupuuttoon ja RING-virus on pysäytetty. Hänen rakastajansa Reiko tarkkailee häntä todellisesta maailmasta . Lisäksi hän on raskaana hänestä. Kaoru, joka on tyytyväinen pelastamiseensa, kuolee.

Näytön sovitus

Novelliin Sitruunasydän perustuva elokuva Ring 0: Birth julkaistiin 22. tammikuuta 2000. Vaikka elokuva ei ole suora sovitus romaanista, se sisältää joitain näkökohtia Sadakon ja Toyaman suhteesta.

Venäjänkielinen käännös

Romaanin venäjänkielinen käännös julkaisi vuonna 2006 Pietarin kustantamo " Amphora " kaksoisnimellä "Call 0 (Birth)" säilyttääkseen yleisön tunnustuksen. Käännöksen japanista teki N. Savatyugina [1] . Sitten romaani julkaistiin uudelleen koko sarjan World of the Ring -kokoelmassa .

Muistiinpanot

  1. Tietokanta japanilaisen kirjallisuuden käännöksistä venäjäksi  (linkki ei saatavilla)

Linkit