Riimukivet Jellingissä

Jellingin riimukivet ovat tanskalaisen Jellingin  kaupungin riimukiviä, jotka on listattu maailmanperintökohteeksi . Kivien riimukirjoitukset ovat peräisin 1000-luvulta .

Pienelle kivelle, joka asennettiin noin vuonna 955, kaiverrutti Tanskan ensimmäinen kuningas Gorm Vanha :

kurmr kunukr karthi kubl suchi aft thurui kunu sina tanmarkar mutta,

joka tarkoittaa:

Kuningas Gorm teki muistokiven Thyran , hänen vaimonsa, Tanskan herran/emännän, kunniaksi.

Tämä on ensimmäinen kirjallinen viittaus maan nimeen Tanska , joka löytyy itse Tanskasta . Itse nimi tunnettiin ainakin 75 vuotta ennen muistomerkin pystyttämistä: Wessexin kuninkaan Alfred Suuren laatimassa Pohjois-Euroopan maantieteellisessä kuvauksessa Tanskan aluetta kutsutaan nimellä " dene mearc ".

Jellingin suuri kivi on eräänlainen "syntymätodistus" Tanskalle. Kuningas Harald I Sinihammas asensi 2,43 metriä korkean ja noin 10 tonnia painavan kiven aikaisintaan vuonna 965 ja siihen oli kirjoitettu seuraavaa:

Haraltr kunukr bath kaurua kubl thausi aft kurm fathur sin auk perässä thaurui muthur sina sa haraltr ias sar uan tanmaurk ala auk nuruiak auk tani karthi kristna,

tuo on:

Kuningas Harald asetti tämän kiven isänsä Gormin ja äitinsä Thyran kunniaksi. Harald, joka valloitti koko Tanskan ja Norjan , joka kastoi tanskalaiset.

Kiveen kaiverrettu kuva on aiemmin väritetty, sen kivivärinen kopio on nähtävissä Kansallismuseossa. Riimukivet sijaitsevat Jellingin kirkon pihalla kahden suuren hautakumpun välissä . Ne ovat todiste skandinaavien siirtymäkaudesta pakanuudesta kristinuskoon . Kivet, hautausmaat ja kirkko, on listattu Unescon maailmanperintöluetteloon [1] .

Pitkän historiansa aikana kivet ovat olleet alttiina säälle, mikä on aiheuttanut halkeamia. Vuonna 2008 Unescon asiantuntijat , tutkittuaan niiden kunnon, ehdottivat kivien siirtämistä sisätiloihin. Tanskan kulttuuriperintökomitea päätti kuitenkin jättää kivet historiallisille paikoilleen turvallisesti lasivireillä peitettynä. Kilpailun perusteella, johon jätettiin 157 hanketta, valittiin optimaalinen suojarakenteiden suunnittelu. Hanke toteutettiin vuonna 2012 .

Muistiinpanot

  1. Runestones in Jelling Unescon verkkosivuilla

Katso myös

Unescon lippu Unescon maailmanperintökohde nro 697 rus
. Englanti. fr.