Rytov, Aleksanteri Grigorjevitš

Aleksanteri Grigorjevitš Rytov (s . 29. helmikuuta 1964 , Moskova ) on venäläinen runoilija , kääntäjä kreikasta ja englannista.

Vuonna 1986 hän valmistui Moskovan valtion kansainvälisten suhteiden instituutin journalismin tiedekunnasta ja puolusti väitöskirjaansa Kreikan ulkopolitiikasta.

Julkaistu aikakauslehdissä " Vozdukh ", "Bulletin of Europe", " Arion ", portaalissa " Literratura ", sivustoilla "Polutona", "Middle of the World" ja muissa julkaisuissa.

Vuonna 2013 julkaistiin suurin modernin kreikkalaisen runouden antologia "Balkanin harmonikka" Alexander Rytovin käännöksinä, ja se sisälsi yli 300 runoa 55 1900-2000-luvun kreikkalaisrunoilijalta, erityisesti Konstantinos Cavafyn ja Yorgos Seferisin tekstit. , Andreas Embirikos, Dinos Siotis , Yorgos Makropoulos , Miltos Sakhturis ja kirjailijat, joita ei ole aiemmin käännetty venäjäksi. Kattavuuden osalta antologiaa kutsuttiin ennätykseksi vastaavien julkaisujen joukossa [1] .

Runokokoelmat

• Viimeinen maantieteellinen seura" (1997)
• Geometrian museo (2002)
• "Snakes and Pilots" (2015)

Käännöskokoelmat

• "Me olemme kyproslaisia" (1988)
• "Afroditen maassa" (1990)
• "Balkanin harmonikka" (2013)

Palkinnot ja ehdokkaat

• Moskovan kirjailijaliiton palkinnon saaja (2004)
• Pitkä lista Grigorjevin runopalkinnosta (2016)

Muistiinpanot

1. ↑ Artjom Pudov. Keskustelu Tropen kanssa . NG Ex Libris . Nezavisimaya Gazeta (18. huhtikuuta 2013). Haettu 3. toukokuuta 2017. Arkistoitu alkuperäisestä 2. syyskuuta 2017. (määrätön)

Linkit

• Tietoja antologiasta "Balkan Accordion" Nezavisimaya Gazetassa
• Aleksanteri Rytovin runoudesta lehdessä "Uusi maailma"
• Aleksanteri Rytovin runoudesta Homo Legends -lehdessä
• Alexander Rytov lehtisalissa
• Alexander Rytov kirjallisuusportaalissa _
• Alexander Rytovin haastattelu Nezavisimaya Gazetalle
• Live- tallennus Alexander Rytovin kanssa Talk Show "Kulturoteka" osoitteessa podfm.ru