Saba, Isak

Isak Mikal Saba
Norjan kieli Isak Mikal Saba

Isak Saba vuonna 1906
Syntymäaika 15. marraskuuta 1875( 1875-11-15 )
Syntymäpaikka Reppen , Nessebyn kunta , Norja
Kuolinpäivämäärä 1. kesäkuuta 1921 (45-vuotiaana)( 1921-06-01 )
Kuoleman paikka Vardø
Kansalaisuus  Norja
Ammatti Norjan parlamentin jäsen (Storting) ( 1907-1912)
Lähetys Norjan työväenpuolue
 Mediatiedostot Wikimedia Commonsissa

Isak Mikal Saba ( norjaksi Isak Mikal Saba , 15. marraskuuta 1875 , Nesseby , Norja - 1. kesäkuuta 1921 , Vardø , Norja) on norjalainen saamelainen poliitikko, opettaja, kansanperinteen tutkija, joka osallistui aktiivisesti Suomen kulttuuriperinnön säilyttämiseen. saamelainen, kansansatujen ja -laulujen kerääjä [1] . Ammatiltaan hän on koulun opettaja. Ensimmäinen saamelainen, joka valittiin Norjan parlamenttiin [2] .

Tunnetaan runon Sámi soga lávlla (1906) kirjoittaja, joka hyväksyttiin vuonna 1986 saamelaisten kansallislauluksi [2] .

Elämäkerta

Isak Saba syntyi Reppenin kylässä Nessebyn kunnassa (kunnassa) , joka sijaitsee Varangerfjordin syvyydessä Norjan pohjoisimman provinssin (fylke) Finnmarkin itäosassa . Hän oli alkuperältään täysiverinen saamelainen (omien sanojensa mukaan hän oli " eteläsaamelaisen , ylämaansaamelaisen , inarinsaamelaisen ja koltan saamelaisen risteytys "). Isakin vanhemmat olivat Per (Peder) Sabasen (Sabbasen) ( Per (Peder) Sabasen (Sabbasen) , 1832-1900), maanviljelijä ja kauppias, ja Bigi (Britha) Henriksdatter Aikio ( Bigi (Britha) Henriksdatter Aikio , 1834-1900) [1] .

Jo peruskoulussa Saba osoitti erinomaisia ​​kykyjä. Koulun jälkeen hän työskenteli jonkin aikaa myyjänä Vesisaaressa ja Kybergissä, sitten keväästä 1896 lähtien hän opiskeli Tromssassa, jossa vuonna 1898 suoritettuaan kokeen hän sai koulun opettajan tutkinnon [1] .

Sen jälkeen hän työskenteli opettajana Lebesbyssä itseoppineena. Vuonna 1900 Saba läpäisi Christianian (nykyisen Oslo ) lukion kokeet , minkä jälkeen hän alkoi valmistautua pääsykokeisiin Tromssan yliopistoon . Hänen tavoitteenaan oli papiksi, mutta rahan puutteen vuoksi hän joutui palaamaan Nessebyyn vuonna 1905 , missä hän aloitti jälleen työskentelyn opettajana ja kuoromiehenä kirkossa. Lisäksi hän työskenteli kirkossa kääntäjänä [ 1 ] ( norjasta saameksi ).

Tänä aikana saamelaisia ​​painostivat voimakkaasti viranomaiset, jotka harjoittivat aktiivisesti norjalaispolitiikkaa ja yrittivät pakottaa saamelaisväestön hylkäämään kielensä ja kulttuurinsa, muuttamaan elämäntapaansa. Saamelaiset yrittivät taistella viranomaisia ​​vastaan ​​poliittisella ja organisaatiotasolla. Vuonna 1903 perustettiin ensimmäinen paikallinen saamelaisjärjestö (ruotsalaisessa Ternabyn kylässä ), vuonna 1904 , myös Ruotsissa, syntyi "lappan keskusjärjestö", samassa 1904 järjestöjä perustettiin useisiin ruotsalaisiin eteläsaamelaiskyliin ja v. Helmikuussa 1906 pidettiin Norjan saamelaisten ensimmäinen suuri kokous [3] .

Pohjois-Norjassa sosialistit alkoivat tehdä yhteistyötä saamelaisaktivistien kanssa ja kutsuivat joitain heistä yrittämään tulla valituksi parlamenttiin. Saba oli yksi tällainen saamelaisaktivisti, hänet tunnettiin julkaisuistaan ​​Sagai Muittalægje -lehdessä . Saba julkaisi ennen vaaleja saamelaisasioihin omistetun erikoisohjelman, Samenes særprogram . Hänestä tuli 11. lokakuuta 1906 ensimmäinen saamelainen, joka valittiin Norjan eduskuntaan (Storting) . Stortingin sijaisena Saba käsitteli ensisijaisesti kaikkia hänen ohjelmassaan lueteltuja ongelmia. Tiedetään, että Saba oli vaatimaton ja ujo henkilö, joka yritti välttää konflikteja aina kun mahdollista [1] .

Hänet valittiin Stortingiin kolmeksi vuodeksi, ja vuonna 1909 hänet valittiin uudelleen seuraavissa vaaleissa kolmeksi vuodeksi [2] . Vuodesta 1906 vuoteen 1912 hän edusti Itä-Finnmarkia Stortingissa , oli Norjan työväenpuolueen [1] eduskuntaryhmän jäsen .

Samaan aikaan hänet valittiin kaupunginvaltuuston jäseneksi ja vuosina 1907–1910 hän oli Nessebyn apulaispormestari [1] .

Vuonna 1912 Saba osallistui jälleen Stortingin vaaleihin, mutta hävisi. Yksi syy tähän oli Sagai Muittalægje -sanomalehden tuen puute , joka oli hänen päätukinsa vuosien 1906 ja 1909 vaalikampanjoissa [1] ( sanomalehti suljettiin vuonna 1911 [3] ). Toinen syy oli alhainen äänestysprosentti [1] .

Vuodesta 1916 kuolemaansa asti Saba opetti Vardøssa . Hänen opiskelijoistaan ​​voidaan mainita Jon Savio (1902-1938), josta tuli myöhemmin tunnettu saamelainen taiteilija. Saba oli ensimmäinen, joka antoi Yonille piirustustunteja, ja myöhemmin Saba suostutteli Yonin omistamaan elämänsä luovuudelle [1] .

Saba kuoli 1. kesäkuuta 1921 Vardøssa [1] .

Saamen soga lavlla

Isak Saba on pohjoissaamenkielisen runon Sámi soga lávlla ("Saamelaisten laulu") kirjoittaja, joka julkaistiin ensimmäisen kerran Sagai Muittalægje -lehdessä 1.4.1906 . Elokuussa 1986 XIII saamelaiskonferenssissa tämä runo hyväksyttiin saamelaisten kansallislauluksi [1] . Näille sanoille sävelsi norjalainen säveltäjä Arne Sorli , joka hyväksyttiin Helsingin XV saamelaiskonferenssissa vuonna 1992 [2] .

Sámi soga lávlla -laulun sanat on käännetty useimpiin saamen kieliin sekä monille muille maailman kielille.

Toimii

Perhe

Isak Saba avioitui 8. tammikuuta 1905 kätilön kanssa nimeltä Marie Gunneva Hansdatter Holm ( 2. toukokuuta 1876 - 28. lokakuuta 1961), maanviljelijän tyttären [1] . Mary, joka oli vain vuoden miestään nuorempi, eli miehensä 40 vuodella.

Muisti

Nessebyssä on Isak Saban maatilamuseo, 1830 -luvulla rakennettu hirsitalo, jossa Isak Saba asui [4] .

Jokaisen kansan, joka ei halua joutua muiden kansojen omiin käsiin, on muistettava kansanmusiikkinsa, sadut ja legendat, äitien ja isien tavat ja perinteet.

Alkuperäinen teksti  (nor.)[ näytäpiilottaa] Ethvert folkeslag som ikke skal bli oppslukt av andre folkeslag, må ivareta sine folkemelodier, eventyr og sagn sammen med morsmålet og fedrenes skikker og seder. — Isak Saba (1905) [1]

Muistiinpanot

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Lill-Ann Jensen: Isak Saba Arkistoitu 20. lokakuuta 2012 Wayback Machinessa // Store Norske Leksikon. (Nor.)  (Käytetty: 28. kesäkuuta 2011)
  2. ↑ 1 2 3 4 Artikkelit Isak Sabasta ja saamelaisten hymnistä Norjan saamelaiskäräjien verkkosivuilla : Sámi álbmotlávlla  (pääsemätön linkki)  (Pohjoissaame) , Nasjonalsangen  (pääsemätön linkki)  (Nor.)  (Saamisen päivämäärä: 24. marraskuuta , 2011)
  3. ↑ 1 2 Rantala L. Saamelaisten yhteiskuntapoliittisen liikkeen historiasta 1900-luvulla Arkistokopio 4.5.2012 Wayback Machinella // Verkkosivusto Suri.ee - 16.2.2003.  (Käytetty: 1.12.2011 )
  4. ↑ Nessebyn arkistokopio 4. maaliskuuta 2016 Wayback Machinessa : tietoa verkkosivulta norwaytours.ru. (Käytetty: 28. kesäkuuta 2011)

Kirjallisuus

Linkit

  Siirry Wikidata-kohteeseen  Sanakirjat ja tietosanakirjat