| Aleksanteri Borisovitš Savenok | |
|---|---|
| Savenok pelaa napakemppua | |
| Syntymäaika | 1957 |
Alexander Borisovich Savenok (s. 1957) on neuvostovenäläinen vetopelaaja (venäläinen luonnos). Soittaa blitziä ja poissaolevana. Venäjän mestaruuden voittaja blitz-ohjelmassa vuonna 2003 [1] . Pietarin (Leningrad) moninkertainen mestari venäläisissä luonnoksissa, Blitzissä (1986-1991, 1992, 1993, 1997) ja klassisessa ohjelmassa (1992, 2004) [ 2] Moskovan mestari Venäjän luonnoksissa blitz-ohjelmassa (18. elokuuta 1991). Neuvostoliiton urheilun mestari (1978). Venäjän mestaruuskilpailujen osallistuja kirjeitse. Hän oli yksi kymmenestä vahvimmasta venäläisestä vetopelaajasta luokituksen mukaan [3] [4]
Hän kirjoittaa runoutta (salanimellä Alexander Konev), käännöksiä, esseitä, artikkeleita. Osallistunut kokoelmaan "Faces" (L., 1990), kirjoittanut kirjan "Pelit läpi!" (Pietari, 2001). LITO " Tovarishchesky Prospekt " jäsen , vieraili V. Toporovin käännösstudiossa . 80-luvun alussa hän käänsi 5 Shakespearen sonettia; vaikka suosikkikirjailija-lähde on R. Frost. [5]